睦之 的英文怎麼說

中文拼音 [mùzhī]
睦之 英文
mutsuyuki
  • 睦 : Ⅰ形容詞（和睦） peaceful; harmonious Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. Pete would have preferred to be on good terms with both his wife and his mother, but the effort of pleasing one without offending the other was like steering between scylla and charybdis

    彼得何嘗不想跟妻子和母親都和睦相處呢，可是他試圖討得一方歡心而不致觸怒另一方的努力就像在拉巖石礁和卡律布狄斯大旋渦之間行舟一樣，真是左也不得，右也不行。
  2. And childe leopold did up his beaver for to pleasure him and took apertly somewhat in amity for he never drank no manner of mead which he then put by and anon full privily he voided the more part in his neighbour glass and his neighbour wist not of his wile

    貴胄利奧波德為了討好，乃掀起面甲18 ，略加品嘗以示親睦。然而彼素無飲蜂蜜酒之習慣，遂將酒杯置於一旁，少頃潛將大半杯傾入鄰人杯中，鄰人則渾然不覺。
  3. Relations between countries based on the fundaments of mutual respect and neighborliness

    國與國之關系建立在相互的尊敬及和睦基礎上。
  4. This, in brief, was the good neighbor policy at work in the economic field.

    簡言之，這就是睦鄰政策在經濟領域的運用。
  5. Mutual confidence is promoted and good neighborliness cultivated

    大道之行也，天下為公選賢與能講信修睦。
  6. At the turn of the century, the relationship between china and asean nations developed rapidly, and went up by three steps, from " overall friendly cooperative relationship " to " partnership of good - neighborliness and mutual trust ", and then promoted to " strategic partnership for peace and prosperity "

    摘要世紀之交，中國與東盟國家關系進展迅猛，連續上了三個臺階，從「全面友好合作關系」發展到「睦鄰互信夥伴關系」 ，再提升至「面向和平與繁榮的戰略夥伴關系」 。
  7. In july 2001 the two countries signed a 20 - year china - russia treaty of good - neighborliness, friendship and cooperation, which has been promoting china - russia relations to a new stage. this treaty also established a lawful foundation that china and russia should be each other ' s friends from generation to generation and should never turn against each other. furthermore, russia is a great power, which is in decline now but it will rise once again

    2001年7月，兩國又簽署了為期20年的《中俄睦鄰友好合作條約》 ，把兩國關系提升到了一個新的階段，為兩國和兩國人民「世代友好，永不為敵」奠定了法律基礎；與此同時，俄羅斯是一個不如從前的大國，一個處在衰退之中但終將再次復興的大國。
  8. If not be handled properly, it will perplex even injure the good - neighbourliness and friendly relation between two parties by the root over a long period of time

    若處理不當，將會長期困擾甚至從根本上損害雙方來之不易的睦鄰友好關系。
  9. Why might these several provisional contingencies between a guest and a hostess not necessarily preclude or be precluded by a permanent eventuality of reconciliatory union between a schoolfellow and a jew s daughter

    何以一位客人與女主人之間可能有的幾度機緣，並不排除一個同學和一個猶太人的女兒151最終有可能永久地和睦結合，而且也不會被這種結合所排除？
  10. It is unnatural for brothers to be at variance.

    兄弟之間不睦是不近人情的。
  11. A prime example is president james monroe s annual message to congress in 1823 opposing european intervention in the americas. speaking directly to the european powers of the day, monroe wrote, we owe it, therefore, to candor and to the amicable relations existing between the united states and those powers to declare that we should consider any attempt on their part to extend their system to any portion of this hemisphere as dangerous to our peace and safety

    一個突出的例子是詹姆斯?門羅總統一八二三年送交國會的反對歐洲干涉美洲國家事務的年度咨文。門羅在其咨文中直接針對當年歐洲列強寫道： 「因此，出於誠懇和本著美國與列強之間業已存在的和睦關系，我們必須宣布我們將把列強將其制度延及本半球任何地區的任何企圖視為對我們的安寧與安全的威脅。 」
  12. Between human beings there are only two alternatives, either brotherhood or crime.

    人與人之間的關系只有兩種選擇，不是和睦相處便是爾虞我詐。
  13. Japan as the second economic power in the world affairs plays a great role. however, due to some historical reasons, there is little understanding and trust between the chinese and japanese peoples right now. this is very negative for the long - time development with good - neighborly and friendly cooperative relations. i study japanese diplomatic image so as to objectively introduce japanese from this aspect. i hoped my research can enable our people to have a quite clear understanding to japan ' s diplomatic image, and promote both countries people ' s mutual comprehension. at the same time, i also hope the thesis can promote a systematic research about japanese image, not only by international politics but also by the other correlative subjects. that will prosperous academic circles, fill fundamental research blank

    但由於歷史原因，現在中日兩國人民之間存在著嚴重的缺乏理解、缺乏信賴的情況，這對中日兩國發展長期友好的睦鄰合作關系非常不利。本人從學術角度展開對日本外交形象的研究，就是希望能從這樣一個側面客觀地介紹日本的外交形象，使國人對日本的外交形象有一個比較清晰的認識，促進兩國人民的相互理解。同時，本人也希望拙筆能夠起到拋磚引玉的作用，促進國際政治或者相關專業對形象、日本形象的系統研究，繁榮學術界，填補理論研究空白。
  14. Constructing the socialist harmonious society in the light of people - orientation

    新加坡民族和睦的成功之舉
  15. Then he developed a close friendship with mr konosuke matsushita, sustaining it with the greatest sincerity, trust, and the most honourable form of business partnership. in running his business his operational principles are founded on the concept of " not to question those to whom duties have been assigned, while not to assign duties to those whom one might question. " with the advent of the 21st century he is taking further steps in his entrepreneurial pursuits

    初以人棄我取，人取我與的原則，洞悉先機，在五十年代初，即引進日本產品；隨以披心相付、講信修睦的誠意，與松下幸之助先生結為推心置腹的知交與歷久不渝的夥伴；再以用人不疑，疑人不用的原則，運籌帷幄、調兵遣將。
  16. The far - sighted and friendly personnel from all sectors of the japanese society also made painstaking efforts to resume the china - japan good - neighborly friendship

    日本各界有識之士和友好人士也為恢復中日睦鄰友好關系傾注了大量心血。
  17. Since the establishment of zheng ming ' s studio, it has finished 66 volumes of 100 - series program called “ neighbors ”, tv prose “ good neighbor ”, tv scenery program “ a letter sent from the home of snow ”, “ the attractive land of europe ", " the great city of ice and snow ” and “ with ice and snow as media, we create brightness ”, etc

    鄭鳴工作室組建以來，已經完成百集系列節目《睦鄰》的66集、電視散文《芳鄰》 、電視風光片《一封發自雪鄉的家書》 、 《歐陸風情冰雪之都》 、 《冰雪為媒共創輝煌》等一批作品的創作。
  18. But as the cold war had ended, chinese good - neighboring policy faces some new characters, for example, the affects of american, the complex of the surrounding

    第三部分中著重的闡述冷戰結束之後中國的睦鄰外交又有了一個新的特點，那就是美國的外交策略對中國的睦鄰外交的影響加重了。
  19. The hsip administration promotes the use of environmentally friendly electric motorcycles, has established facilities for the disabled, and has strengthened interactions between the people and the surrounding neighborhoods. it has also continually improved public facilities at the park, such as roads, street lights, activity facilities, and neighborhood beautification projects

    高科技的發展乃是以人為基礎，園區管理局除了持續推展有利環保的電動機車與方便殘障人士的無障礙空間之外，並加強與園區周邊鄰里的互動，以睦鄰的精神改善園區周邊公共設施如道路路燈民眾活動設施社區景觀工程等之品質。
  20. As a eurasian power, russias plans for social and economic development particularly in siberia and the far east are closely linked with active participation in regional integration. for us this is a natural and strategically necessary approach

    我們願意在加強現有成果的基礎上不斷加深兩國之間的睦鄰友好關系，共同努力開拓新的活動范圍，擴展中俄戰略協作夥伴關系新的前景。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書