知識份子 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīzhìbīnzi]
知識份子 英文
educated
  • 知 : Ⅰ動詞1 （知道） know; realize; be aware of 2 （使知道） inform; notify; tell 3 （舊指主管） admin...
  • 識 : 識Ⅰ動詞[書面語] （記） remember; commit to memory Ⅱ名詞1. [書面語] （記號） mark; sign 2. （姓氏） a surname
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 知識 : 1 （認識和經驗的總和） knowledge; know how; science 2 （有關學術文化的） pertaining to learning o...
  1. Latin was used, as it is a dead language with unchanging grammatical rules, and was the language of science and intellectuals in the eighteenth century when modern classification of living things was initiated

    人們以拉丁文表達學名，原因是拉丁文的文法已不再有變，也是十八世紀現代生物分類法興起時科學界和知識份子之間通用的語文。
  2. As deism gained influence among a few intellectuals, americans, including some christians unaware of the implications of what they were doing, began to shift their attention from pleasing god to enjoying this life ; from obeying god ' s will to fulfilling their own will ; from submission to god to personal freedom and autonomy ; from reliance on the bible for wisdom to trusting in their own ideas as to what was right

    就當自然神論者在美國知識份子之間造成影響之際，美國人開始將他們的注意力從取悅神轉變為享受今世的生活，從順服神轉變為追求個人自*由與自主，從倚靠聖經的智慧轉變為相信自己的是非判斷，其中也包括一些未察覺到其作法所帶來的影響的基督徒。
  3. And he goes on later to say that " as recent as the 70 s intellectuals assumed that hard science was on track to resolve the two really big questions : why life exists and how the universe began

    稍後他說：七十年代知識份子認為真正的科學，正尋求解決兩大問題：生命為何存在？宇宙如何開始？
  4. At the hammers of workers, peasants and soldiers, and rifle in surrounding and protect sickle, representative s the writing brushes of intellectual

    在代表工農兵的錘子鐮刀和步槍的拱衛中，是代表知識份子的毛筆。
  5. He had the romanticism of an artist and the integrity of an intellectual ; upright in character, he had his lines firmly drawn. modest, open - minded and tolerant, he had not the aggression nor manipulation that makes a politician

    他有藝術家的浪漫，知識份子的風骨為人坦蕩，君子有所為有所不為虛懷若谷兼有容人的雅量，卻沒有如一般政治家的權謀和機心。
  6. Asanos clan, a small band of his samurai decide to defy the

    成了戰時知識份子不可磨滅的集體回憶。
  7. Intellectual, farm girl, and industrial male

    工農知識份子
  8. The 80 - year - old german pope " " doesn ' t smile much, but he ' s an intelletual, " zeffirelli said

    現年八十歲的德籍教宗不常微笑，但他是位知識份子，柴菲萊利說。
  9. For some it might be insulting, especially those intellectuals who will doubt what i ' m saying

    為一些，它可能有點侮辱，特別是懷疑我所正在談論的那些知識份子。
  10. Political demanding of off - cpc members in university has both rational content and unreasonable demand

    摘要大學黨外知識份子政治訴求既有合理內容也有不合理成分。
  11. The politics of off - cpc members in the university demands and possesses the characteristics of generality characteristic and distinction

    大學黨外知識份子的政治訴求具有共性特徵和個性特徵。
  12. And the student looked up and said, " well i d like to sir, but i m a dignified person now. i m an intellectual. i m a scholar

    那學生說：我很願意，不過現在我是有尊嚴的人，我是知識份子，我是學者，我學習讀書。
  13. Moreover, homegrown professionals and intellects, not the imported ones, provide long - term support to the development of a world city

    長遠而言，本地而非進口的專才和知識份子，才是建立一級國際大都會的重要支柱。
  14. Royal watchers said the thai princess ' s blog was not that surprising, given that she is known to be tech - savvy and routinely e - mails intellectuals in the region

    王室觀察者表示，詩琳通公主的網志並不令人意外，因為她向來就通曉科技，經常發電子郵件給當地的知識份子。
  15. Rostow was about to become, for lack of anyone or anything better, a very influential intellectual ? the wrong man at the wrong place with the wrong idea

    由於當時缺乏有才之士，盡管人頭不對、場域錯置、理念偏差，羅斯透后來竟然變成一個很有影響力的知識份子。
  16. This paper analyzes the tendency of contemporary chinese especially middle aged intellectuals becoming public intellectuals and / or willing to discuss public issues at public forum at the expense of academic or professional distinction, and intends to identify a few social factors particular to contemporary chinese society

    本文分析了當代中國特別是中年知識分子從專業知識份子向公共知識分子的轉化的一些中國特有的社會構成因素。
  17. He witnessed firsthand the complexities of social categories and learned to “ code - switch ” from one to another, much as he capably moves among sociology, anthropology and genetics now

    成長過程中，他往還于芝加哥治安不良的街道與特權知識份子的住家，親身經歷社會階級的復雜性，並學會轉換身份穿梭其間，一如他現在優游于社會學、人類學以及遺傳學。
  18. The diocese should develop a catholic university on the foundation already laid down by caritas francis hsu college and the college of theology and philosophy of the holy spirit seminary. with a mission to develop students into persons imbued with the christian spirit of love and service, the catholic university will not only provide the faithful with a holistic faith formation and turn out good teachers for catholic schools, but will also assume the important responsibility of evangelizing the intelligentsia in hong kong and the whole of china

    教區應在明愛徐誠斌書院和聖神修院神哲學院已奠定的基礎上，致力發展一所天主教大學，以培育具基督博愛及服務精神的人士為宗旨，非但為信友提供完整的信仰培育，為天主教學校訓練優良師資，也負起向香港及整個中國的知識份子傳揚福音的重任。
  19. By portraying the process of their friendship, we can provide an individual observation of fu ' s interpersonal relationships, and add a historical annotation for the contact of the modern chinese intellectuals ; at the same time, the process from gratitude to breaking off the relations between fu and wu can also indicate the factors leading to the formation or disintegration of modern chinese intellectual communities in an individual case

    透過描摹兩人的情誼歷程，可以為傅斯年這位一代學人的人際關系提供個案的觀察，為現代中國知識份子的交遊往來加添一個歷史的注腳；傅、吳之間從情生義結到誼斷恩絕的歷程，亦或可以個案樣態顯示導致中國現代知識份子社群之形成與分化的因素。
  20. More than 1, 000 historians, writers and intellectuals have signed a petition demanding the repeal of a new law requiring school history teachers to stress the " positive aspects " of french colonialism

    在法國，超過上千位歷史學家、作家和知識份子都簽署了一份陳情書，要求廢止規定歷史老師在課程中強調法國殖民行為的積極面的新法律。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書