短期借款 的英文怎麼說

中文拼音 [duǎnqījièkuǎn]
短期借款 英文
money borrowed for short time
  • 短 : Ⅰ形容詞（空間、時間兩端之間的距離小） short; brief Ⅱ動詞（缺少; 欠） lack; owe Ⅲ名詞1 （缺點） we...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 借 : 動詞1 （借進） borrow 2 （借出） lend 3 （假託） use as a pretext 4 （憑借; 趁著） make use of; t...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 短期 : short-term; short period
  1. That allows banks to borrow short and lend long ; earning higher rates on loans to business

    這允許銀行可以短期借進，長期借出，從商業貸款更高的利率中獲益。
  2. For many corporations, borrowing short - term money from banks is often a labored and annoying task

    對大多數公司來說，向銀行短期借款常常被稱為費力和煩惱的任務。
  3. Back in the 1970s, during the petrodollar recycling episode, the us operated primarily as a bank lender, borrowing short in its own currency and lending long

    追溯到20世紀70年代，在石油美元的循環時期，美國主要扮演銀行貸方的角色，以本幣借入短期借款，並發放長期貸款。
  4. Rmb deposit and loan interest rate float block expands gradually, and progressively move towards marketization day by day. part iii : on the basis of using the experience and lessons of the change of interest rate in other countries for reference in course of the interest rate marketization, it is believed that there should be a course of raising up slightly in the interest rate in the early stage. but the market fluctuations it causes will not be too much ; according to actual operation result and a medium or long term of the reform, foreign currency interest rate has already drawn close to international interest rate competence progressively ; viewed from a short time, rmb loan interest rate total competence will tend towards dropping, some loan interest rate may rise ; the interest rate of the deposit will raise up unilaterally

    總體而言，發展中國家的存貸利差要高於發達國家；第二部分：在總結前幾年利率改革包括市場化改革的基礎上，認為，迄今為止，我國利率市場化改革的程度總體上還比較低：同業拆借利率、貨幣市場債券回購利率、現券交易利率、外幣貸款利率、大額外幣存款利率等已完全市場化或基本市場化，人民幣存貸款利率的浮動區間已逐漸擴大，並已漸進的方式日益走向市場化；第三部分：在借鑒境外利率市場化過程中利率變動的經驗教訓的基礎上，認為在我國利率市場化的初期，利率應該有一小幅上揚的過程，但是其造成的市場波動應該不會太大；從改革的實際運作結果和中長期來看，外幣利率已經逐步的向國際利率水平靠攏；從短期來看，人民幣貸款利率總水平將趨于下降，部分貸款利率有可能上升，存款利率將會單邊上揚。
  5. The correct thought in china commercial banks should be : the bank arranges its asset according to its ability to collect deposits over a long period of time, and reduce reserve as possible as it can to increase the income in a short period of time ; the money borrowed from the interbank lending and borrowing market can only be used to smooth the wave of cash demand in a short period of time ; when the bank arrange its asset and liability for the purpose of liquidity management, the bank must consider income and interest risk all together

    我國商業銀行流動性管理的思路應該是：從中長期看，只能根據銀行吸收存款的能力，來安排資金運用；從短期看盡可能降低備付來提高收益；同業市場的短期借款只能用來做為頭寸調度的「潤滑劑」 ；流動性管理管理必須結合收益、利率風險管理來安排銀行的資產負債結構。本文的題目是：我國商業銀行流動性管理的量化分析。
  6. Credit cards are not money - they are short - term loans which must be paid off using money

    信用卡不是貨幣，它是短期借款，必須用貨幣來償還。
  7. From this perspective, it certainly made sense for central banks to stop that run by supplying short - term money

    從這個觀點來看，央行提供短期借款肯定是明智。
  8. Short term borrowings, deposits from customers ( advance de - posits ) and accrued expenses shall be accounted for separate ? ly

    短期借款、預收貨款（預收定金）和預提費用等，應當分別核算。
  9. Liquid liabilities ( also called quick liabilities or immediate liabilities ) refer to enterprises ' total debt payable within an operating cycle of one year or over one year, including short term loans, payables and advance payments, wages payable, taxes payable and profit payable, etc

    流動負債指企業在一年內或者超過一年的一個營業周期內需要償還的債務合計，其中包括短期借款、應付及預收款項、應付工資、應交稅金和應交利潤等。
  10. Article 36 current liabilities refer to the debts which will be paid off within one year or an operating cycle longer than a year, including short - term loans payable, notes payable, accounts payable, advances from customers, accrued payroll, taxes payable, profits payable, other payables, provision for expenses, etc

    第三十六條流動負債是指將在一年或者超過一年的一個營業周期內償還的債務，包括短期借款、應付票據、應付帳款、預收貨款、應付工資、應交稅金、應付利潤、其他應付款、預提費用等。
  11. Current liabilities refer to the debts which should be paid off within a year or an operating cycle longer than a year, including short - term loans payable, notes payable, accounts payable, advances from customers, accrued payroll, taxes payable, profits payable, dividends payable, other payable, provision for expenses, etc

    流動負債是指將在一年或超過一年的營業周期內償還的債務，包括短期借款，應付票據、應付帳款、預收帳款、應付工資、應交稅金、應付利潤、應付股利、其他應付款、預提費用等。
  12. Otherwise, interest rates on current debt rise to levels that make it obvious to everyone that repayment is impossible, interest rates rise even further and eventually the exchange rate collapses

    該新興國家必須讓外國借款人相信，它的財政政策有著可持續的發展方向，否則，短期債務利率會上升到某個水平，令所有人都明白，償債是不可能的，於是，利率會進一步上升，最終導致匯率體系崩潰。
  13. In addition to real estate mortgages for property registration is required other than to immediately apply for loans, lidengkequ, several of the approved loan amount may be less than, to borrow from five days to six months duration, may be longer or shorter

    除了房地產抵押需辦理產權登記以外，其他貸款可以即時辦理，立等可取，借款金額在核定數內可多可少，借款期限從五天到六個月，可長可短。
  14. In the face of applying for the new high - tech enterprise of the borrowed money numerously, in order to guarantee the security and profitability of the loan, the business bank must investigate and analyze their credit state, then on the basis of choosing its credit grade, make loan, the loan time limit size, quantify of the loan, how much loan interest rate

    面對眾多申請借款的高新技術企業，商業銀行為了確保貸款的安全性和盈利性，必須對它們的信用狀況進行調查和分析，然後在評出其信用等級的基礎上，作出是否發放貸款、貸款期限長短、貸款限額大小、貸款利率多少等信貸決策。
  15. Personal short - term petty loan is referred to the rmb unsecured loan with no need for guarantee provided to the borrower by the lender, used for meeting the temporary consumption needs, the term of which shall be within 1 year and the quota shall be less than rmb 20, 000 yuan

    小額短期信用貸款是指銀行為解決借款人臨時性的消費需要發放的期限在1年以內、金額在2萬元以下、毋需提供擔保的人民幣信用貸款。
  16. A former executive director of an international bank is suspected of having accepted advantages from carrian as a reward for facilitating short - term loans of over 350 million ; he has left hong kong when the case is exposed

    一名國際銀行前執行董事涉嫌非法收受佳寧集團提供的利益，作為在批核佳寧集團申請短期借貸時予以方便的報酬，涉及貸款超過三億五千萬港元
  17. 2 unless otherwise agreed, the rate of interest shall be 2 % above the average bank short - term lending rate to prime borrowers prevailing for the currency of payment at the place of payment, or where no such rate exists at that place, then the same rate in the state of the currency of payment

    2除非另有約定，利率應高於付款貨幣在付款地適用於一般借款人的平均的銀行短期貸款利率的2 ，或者若在付款地沒有這種利率時，適用付款貨幣國的相同的利率。
  18. Both borrowed partially ( but not exclusively ) in a form of short - term debt known as asset - backed commercial paper

    這兩類載體均部分（但不是絕對）通過那類由資產抵押商業債券來借入短期貸款。
  19. On august 16th, the nation ' s biggest housing lender, countrywide financial, had to turn to banks to finance its short - term debt

    在8月16號，美國最大的房屋借貸商，全國經濟公司，不得不向銀行歸還它的短期貸款。
  20. To maintain flexibility and minimise the cost of borrowing, we would tap the short end of the market while being careful in the management of the maturity mismatch

    為保持靈活性及盡量減低借貸成本，我們會借取短期貸款，並會小心管理期限錯配的風險。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書