短期利率 的英文怎麼說

中文拼音 [duǎnqīlìlǜ]
短期利率 英文
short-term interest rates
  • 短 : Ⅰ形容詞（空間、時間兩端之間的距離小） short; brief Ⅱ動詞（缺少; 欠） lack; owe Ⅲ名詞1 （缺點） we...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 率 : 率名詞（比值） rate; ratio; proportion
  • 短期 : short-term; short period
  1. While changes in reserve requirements can affect short - term interest rates by changing banks demand for reserves, these actions can have disruptive effects on banks since banks need time to adjust their portfolios to accommodate the changed requirements, especially if the financial markets are not fully developed and the distribution of excess reserves among banks is uneven

    調整儲備要求盡管可以改變銀行對儲備資金的需求，從而影響短期利率，但同時亦可能為銀行帶來不良的影響。這是由於銀行需要時間調整其資產組合以符合新的儲備要求。如果有關地區的金融市場尚未全面發展，或銀行之間的過剩儲備資金分佈不均，影響則可能更甚。
  2. Arbitrage between bonds of different maturates implies that the price of a bond is the present value of the payments on the bond, discounted using current and expected short - term interest rates

    不同到期債券的套匯是該證券支付的現值，利用當期或預期短期利率折現的。
  3. If the fed becomes overzealous in the pursuit of a stronger dollar … then we cold wind up with another uptick in short - term interest rate like we had late last summer, and it would pull the rug out from under us again

    如果聯邦儲備局過度熱衷尋求強勢美元… …那麼我們可能導致像去年夏末一樣再一次短期利率升高，那將使我們再度失敗。
  4. Other things being equal, a reduction in short - term interest rates should bump up asset values, because their stream of future earnings is discounted by a smaller factor

    類似的，由於資產的未來收益決定於貼現率，通過減低短期利率可以提高資產價格。
  5. It should therefore not be difficult for receiving banks to organise the recycling of funds without causing undue tightness in the interbank market and volatility in short - term interest rates

    目前銀行體系固然資金充裕，收款銀行在協調資金迴流時，應很容易避免造成銀行同業市場資金緊絀及短期利率波動。
  6. Readers may have noticed the frequent references lately by some in the financial community to what alan greenspan recently called the " conundrum " the decline in interest rates of long - term bonds at a time of rising short - term interest rates

    讀者可能都有留意到近日金融界經常論及格林斯潘最近指出的謎題，即短期利率上升的同時，長期債券利率卻下降。
  7. But other things do not often remain equal. the external imbalance of the us, the interest rate conundrum, the weak relatively speaking economic performance of europe and japan, the prospects of change in the exchange rate regime of the renminbi and emerging problems of hedge funds will probably mean greater, rather than less, volatility in the flow of international capital

    但現實世界中各種因素不會恆常不變：美國對外貿易失衡短期利率上升但長期債券利率下跌之謎歐洲及日本經濟表現相對疲弱人民幣匯率制度日後可能改變，以及對沖基金的問題漸現，勢必使國際資金流向更為波動。
  8. The slope of the yield curve ( equivalently, the term structure ) tells us what financial markets expect to happen to short - term interest rates in the future

    收益曲線的斜率（等於期間結構） ，這表明：金融市場在短期利率方面將會發生怎麼樣的變化。
  9. A downward - slope yield curve implies that the market expects a decrease in short - term rates ; an upward - sloping yield curve implies that the market expects an increase in short - term rates

    下滑的收益曲線表明市場預期短期利率的下降；上滑的收益曲線意味著市場預期短期利率的上升。
  10. Last month the central bank cut short - term interest rates by half a point

    上個月央行降低了短期利率0 . 5個百分點。
  11. Case study on the choice of basal assets of short - term interest rate futures

    我國短期利率期貨基礎資產選擇實證分析
  12. In mid - april, the spreads between us dollar and hong kong dollar interest rates had narrowed at the longer end and had returned to negative at the shorter end

    月中，港元遠期利率與同期美元利率的息差收窄，但短期利率方面的息差則回落至負數水平。
  13. So we might be seeing a simultaneous fall in short - term rates and a rise in long - term rates

    因此，我們或許將看到短期利率下跌與長期利率上升同步進行。
  14. The us yield curve flattened as short - term interest rates rose while long - term rates traded within a narrow band

    由於短期利率上升，及長期利率在窄幅上落，美元收益率曲線變得平坦。
  15. European short term rates raised from 3. 5 % to 3. 75 %. no change in the uk and the us

    歐洲短期利率由3 . 5厘調升至3 . 75厘。英國及美國利率則維持不變。
  16. So - called the interest rate term structure in the paper, is the different term structural analysis and estimation in government debt bond market. the influent factor of the interest term include : the capital long period benefit, the short - term interest rate, the expected inflation, macro variable ability of adaption

    所謂利率期限下，就是指對不同時點的整個國債市場利率期限結構的分析和估計。期限結構的因素有資本回報率、短期利率的影響、長短期利差、通貨膨脹預期、宏觀調控能力等。
  17. On price and basis of short - term interest rate futures

    短期利率期貨的定價與價差分析
  18. In july, short - term interest rates in russia shot to 100 percent

    在七月份，俄羅斯的短期利率達到了100 % 。
  19. Last month the ( central ) bank cut ( interest rates ) by half a point

    上個月中心銀行減少了半點的短期利率。
  20. To cure inflation, the fed simply raises short - term interest rates

    為了抑制通脹，美聯儲簡單地提高了短期利率水平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書