短睫毛 的英文怎麼說
中文拼音 [duǎnjiémáo]
短睫毛
英文
short eyelashes-
Her dark hair waved untidy across her broad forehead, her face short, her upper lip short, showing a glint of teeth, her brows were straight and dark, her lashes long and dark, her nose straight
她的黑發蓬蓬鬆鬆地飄拂在寬闊的前額上,臉是短短的,上唇也是短短的,露出一排閃亮的牙齒,眉毛又直又黑,睫毛又長又黑,鼻子筆直。There are two kinds of visual memory : one when you skillfully recreate an image in the laboratory of your mind, with your eyes open ( and then i see annabel in such general terms as : " honey - colored skin, " " thin arms, " " brown bobbed hair, " " long lashes, " " big bright mouth " ) ; and the other when you instantly evoke, with shut eyes, on the dark inner side of your eyelids, the objective, absolutely optical replica of a beloved face, a little ghost in natural colors ( and this is how i see lolita )
視覺記憶分兩種:一是你睜著眼睛,在思維「實驗室」中巧妙的重塑圖像(就像我通俗的概括安娜貝爾為:蜂蜜色的皮膚、細細的胳膊、捆紮整齊棕色的短發、長長的睫毛、漂亮大方的嘴) ;而另一種則是,當你閉上眼睛,在眼底的黑暗角落立即浮現出的,光學鏡像一般完美的,深愛的面孔,色彩逼真的小精靈(而這,就是我所看到的蘿莉塔) 。
分享友人