At present, is included by the united nations the world culture and the natural heritage scenic spot historical site and the natural landscrape has 14, namely the london tower, ( the congress building ), the cloth roentgen heym palace ( nearby oxford ), the kanter uncle thunder host church, the buss city, salisbury suburb megalith and so on the vestige, the iron bridge canyon ( west of wool fertile hampton ), fang tingsi the monastery and the botanical garden ( york by north ), dallam ' s cathedral and the ancient castle, the harder good great wall ( area newcastle ), gwynedd ' s castle group ( area the welsh carnarvon ), scotland ' s saint kiel reaches the archipelago, north blue likes " road of the giant " being with pacific ocean ' s on england enjoys the german woods coral island
目前,被聯合國列入世界文化和自然遺產的名勝古跡和天然景觀就有14處,即倫敦塔、威斯敏斯特
宮(國會大廈) 、布倫海姆
宮(牛津附近) ,坎特伯雷主教堂、巴斯城、索爾茲伯里郊區的巨
石陣等遺跡,鐵橋峽(伍爾沃漢普頓以西) ,方廷斯修道院及園林(約克以北) 、達勒姆的大教堂和古城堡、哈德良長城(紐卡斯爾一帶) ,圭內斯的城堡群(威爾士卡那封一帶) ,蘇格蘭的聖基爾達群島,北愛蘭的「巨人之路」和太平洋上的英國屬地享德森珊瑚島。
Palaeolithic sites from one million years ago, neolithic sites with extraordinary jade and ceramic artefacts, excavated tombs and palaces of the zhou and shang dynasties - all these are part of the archaeological riches of china
百萬年前的舊
石器時代遺址、有著驚人玉器和陶器製品的新
石器時代遺址,和從商、周朝掘出的墓葬與
宮殿? ?所有這些都屬于中國的考古寶藏。
It was a venetian scene, with a perfectly splendid marble palazzo.
這是一幅威尼斯的風景畫,畫著一座富麗堂皇的大理
石宮殿。
To the south of dusseldorf lies schloss benrath, a magnificent pink and white summer palace where interior designers went rather overboard with flamboyant frescoes, ornate plasterwork and gold - leaf paint
杜塞爾多夫城南聳立著本拉特皇
宮,它是一座粉白相間的宏偉的避暑
宮殿。室內設計師們狂熱地追求艷麗壁畫、精雕細琢的
石膏造型和飾有金葉的繪畫作品。
The kremlin ‘ s spassky tower and passers - by are reflected in the wet cobblestones of moscow ‘ s red square on feb. 13
克里姆林
宮的斯巴斯克塔和旅客的身影倒映在潮濕的鵝卵
石墻上。
The goddess of justice. resides in shangrila temple. gave destin the tablet of yaru in exchange for the 3 magic gems
司掌正義的女神,居住在天
宮香格里拉。在收集齊全12使徒之證后,她會賜予德斯丁亞爾的
石碑。
Black ghost cave is full of strange coral reef formations that wind about in an intricate maze, and at its en trance stands an amazingly twisted ancient banyan tree, ascending skywards
烏鬼洞內怪
石蜿蜒,彷佛礁巖建成的迷
宮陣,入口處還有一棵百年老榕凌空懸立,姿態特異。
The horse hoof - shaped cave has many stalactites, stalagmites, stone pillars, stone curtains and stone flowers in numerous forms. the cave is called an " art palace of great nature.
蘆笛巖呈馬蹄形,洞內大量的
石鐘乳
石筍
石柱
石幔
石花等,千姿百態,玲瓏剔透,被譽為「大自然藝術之
宮」 。
Now hiram king of tyre sent messengers to david, along with cedar logs, stonemasons and carpenters to build a palace for him
1 [和合] 1推羅王希蘭將香柏木運到大衛那裡,又差遣使者和
石匠、木匠,給大衛建造
宮殿。
Then hiram king of tyre sent messengers to david with cedar trees and carpenters and stonemasons ; and they built a house for david
撒下5 : 11推羅王希蘭將香柏木運到大衛那裡又差遣使者、和木匠
石匠、給大衛建造
宮殿。
Saddam ' s brashness, and the criminal abandon with which his officers looted kuwait, stripping even the marble from its palaces to add to saddam ' s own, revealed for all to see his nature as an unworldly and power - mad brute
薩達姆的魯莽及其手下軍官掠奪科威特時的無法無天(他們甚至把科威特王
宮的大理
石拆走安放到薩達姆的
宮殿上)讓所有人都看穿了他? ?天真的、瘋狂追逐權力的禽獸。
Four almost contiguous hotels, jouy, sens, barbeau, the house of the queen, mirrored their slate peaks, broken with slender turrets, in the seine
儒伊公館、桑斯公館、巴爾博公館和王後行
宮這四座府第幾乎緊連在一起,其
石板屋頂和細長的角樓都倒映在塞納河中。
Cobbled streets weave past baroque palaces, lively beer halls, glowering castles, and light - infused cathedrals
鵝卵
石街道繞過巴洛克
宮殿,活躍的啤酒城,怒目而視的城堡,以及燈火通明的大教堂。
Now hiram king of tyre sent messengers to david with cedar trees, masons and carpenters, to build a house for him
代上14 : 1推羅王希蘭將香柏木運到大衛那裡、又差遣使者、和石匠、木匠給大衛建造宮殿。