石棲的 的英文怎麼說
中文拼音 [dànqīde]
石棲的
英文
lapidicolous-
Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。Long valley is a fresh water wetland formed by wet agricultural farming and bloodworm ponds. it is bounded by river beas and sutlej in the north and villages of yin kong and tsung pak long in the south. the marshland supports a diversity of bird species
?原位於雙魚河及石上河以南，燕崗及松柏?以北，是一片由水耕農田及紅蟲塘形成的濕地，區內有不同品種的雀鳥棲息。The current travel the main contents of culture stanzas to include the building mountain district exquisite article the resources to display, the literature performance wait the activity. the building mountain that rites part is solemn is cultured, and perform the part of and happiness and crazy, outstanding suburb color, mold the clear suburb topic of to emerge with the consciousness with the the new atmosphere to travel the area of big area, culture. the current travels the culture stanza with the happy suburb, sahuan building mountain " for the topic, travel the culture stanza the opening ceremony and saint mountain the scenery to spend a holiday the area to start practice the celebration ceremony the rites, building mountain the economic trade to talk over the meeting with the tenth building mountain, continuously the fire of the human civilization the motherland is good, the capital city is beautiful " three corpus activities of activities of publicity educations are with the stanza of white grass cookhouse ground sahuan son ", ten cross river the light stanza, celebrate the 7 1 " hall the whole image for ascending folk king of country whip performing, cloud residing the the series the activity, the spending the hole, silver the fox the hole, fairy the the hole, cloud the water hole " fourth holes look foring the competing and go to the countrying is a farmering, cut in lining " experience personallying a day swiming sixth items prop upping the activity to main contents, molding the root in peking the, hole the kingdom " ; release the north line of building mountain to travel the hallway, and adjust the mountain area the environment of economic construction, ecosystem, and promote the farmer to increase to accept, quickly the building mountain travel a developments step, and go on a tour for whole municipal and periphery visitor, recreational, the amusement invest with chinese and foreign businessman to start a business the offering is more, more ideal choice. attraction the more people travel the building the mountain, investment into the building mountain, and further push that area to completely develop
儀式部分莊重典雅，表演部分歡樂狂野，突出郊野色彩，塑造鮮明的郊野主題和親和意識，展現房山旅遊大區文化名區的新氣象。本屆旅遊文化節以「 happy郊野撒歡房山」為主題，以第十屆房山旅遊文化節開幕式暨聖蓮山風景度假區開業慶典儀式房山經貿洽談會續燃人類文明之火「祖國好京城美」宣傳教育活動三項主體活動和白草畔野營地「撒歡兒節」十渡河燈節慶「七一」堂上鄉村民俗霸王鞭表演雲居寺祈福迎祥系列活動「石花洞銀狐洞仙棲洞雲水洞」四洞尋寶比賽及下鄉務農「插隊」體驗一日游六項支撐活動為主要內容，塑造「北京根祖，溶洞王國」的整體形象推出房山北線旅遊走廊，調整山區經濟結構，優化生態環境，促進農民增收，加快房山旅遊黃金圈建設步伐，為全市及周邊遊客出遊休閑娛樂和中外客商投資創業提供更多更理想的選擇。吸引更多的人旅遊到房山投資進房山，進一步推動該區全面發展。Paleontologists have uncovered a wealth of whale fossils spanning the eocene epoch, the time between 55 million and 34 million years ago when archaic whales, or archaeocetes, made their transition from land to sea
古生物學家已經找到了豐富的始新世古鯨化石，也就是現生鯨豚的祖先；他們發現古鯨是在5500 ~ 3400萬年前的始新世，從陸棲動物演變成海棲動物的。Falkland islands fur seal perches on a rock outcrop off new island, where seafood - rich waters nourish a wildlife population diverse in nature and often astonishing in number
圖中一頭福克蘭島海狗正棲息在新島外的一塊礁石上，這片海產豐富的水域滋養了種類繁多的野生動物群體，有些的數量非常驚人。A falkland islands fur seal perches on a rock outcrop off new island, where seafood - rich waters nourish a wildlife population diverse in nature and often astonishing in number
圖中一頭福克蘭島海狗正棲息在新島外的一塊礁石上，這片海產豐富的水域滋養了種類繁多的野生動物群體，有些的數量非常驚人。The gulls which haunted the outlying rocks in a prodigious number.
數不清的海鷗在遙遠的巖石上棲息。They were those which treat of the haunts of sea - fowl ; of the solitary rocks and promontories by them only inhabited ; of the coast of norway, studded with isles from its southern extremity, the lindeness, or naze, to the north cape - where the northern ocean, in vast whirls, boils round the naked, melancholy isles of farthest thule ; and the atlantic surge pours in among the stormy hebrides
內中寫到了海鳥生息之地寫到了只有海鳥棲居的「孤零零的巖石和海岬」寫到了自南端林納斯尼斯，或納斯，至北角都遍布小島的挪威海岸：那裡，北冰洋掀起的巨大漩渦，咆哮在極地光禿凄涼約小島四周。而大西洋的洶涌波濤，瀉入了狂暴的赫布里底群島。Southwest is palawan, the country s last frontier with the forbidding limestone cliffs of el nido, the subterranean caverns and river of st. paul, the safari island of calauit, home to giraffes, impalas and zebras, and tubbataha reef, the most beautiful dive site this side of the world and recently declared a protected marine area
El nido有石灰巖懸崖絕壁、地下大巖洞和地下河聖保羅河。 calauit島野生動物園棲息著長頸鹿、黑斑羚和斑馬。還有世界上最美麗的的潛水勝地tubbataha暗礁，最近被宣布為海洋保護區。Two years later, in the himalayan foothills of northern pakistan, gingerich ' s team found another weird whale clue : a partial braincase from a wolf - size creature ? found in the company of 50 - million - year - old land mammal remains ? that bore some distinctive cetacean characteristics
兩年後，在巴基斯坦北部的喜馬拉雅山丘陵地帶，金格瑞西的團隊找到另一個古怪的鯨豚線索：一個不完整的腦顱，似乎是個體型像狼的動物，可是帶有一些鯨豚類獨有的特徵；與它同時出土的都是5000萬年前的陸棲哺乳類化石。In the carboniferous period, 360 million years ago, the greatest evolutionary innovations were the amniotic egg which allowed early reptiles to move away from waterside habitats and colonize dry regions
在石炭紀期間， 360百萬年前，最巨大的演變創新是允許早期的爬行動物從海濱棲所行動和拓殖乾燥地區的羊膜蛋。The truth about caves is much more interesting than their role in fiction and legend. they are inhabited by strange and uniquely adapted life, and they abound with geologic treasures. moreover, caves are a gateway to the past, to the lives of ancient man and extinct animals
洞穴的真正面貌要比小說的描述更為有趣：洞穴內有奇特的生物棲息，這些生物會為適應洞穴的環境而作出絕妙的配合洞穴內滿布奇巖異石，是地質學的寶庫洞穴更是通往研究遠古人類與絕種動物遺跡的蹊徑。Despite the location close to the northern climatic limit for reef building scleractinains ( hard corals ), hong kong supports some 80 true coral species
雖然香港的地理位置臨近造礁石珊瑚（硬珊瑚）棲息水域的北面邊緣，但仍有80種真珊瑚在這里繁衍。Set off to five great chain lakes by bus, have lunch after arriving, visit old - aged volcanic lava volcano : underground ice river, snow world, frost flowers, ice and snow art, enjoy the winter in summer ; ice cave ( appreciate ice crystal, ice art, ice light ) ; visit famous cold spring : long life garden ( springs, mineral spring shower, sun shower, wild animals, spring square, etc. ), yishen garden ( yishen pavilion drinking spring, go fishing, go boating, see butterflies, lilac garden, etc
早乘車赴五大連池，抵達后午餐，游覽老期火山熔巖洞：地下冰河：參觀白雪世界，熔巖洞內欣賞霜花，冰雪雕，體驗夏季里的冬天；冰洞（盛夏時節，地下熔巖洞欣賞冰晶奇觀，冰雕，冰燈） ；游覽世界著名冷礦泉：長壽園（世界名泉、神泉舊址、棄石丟病、礦泉浴場、日光浴場、花卉濕地、野生動物展示園、泉之韻廣場等） 、益身園（玄武巖牌樓、益身亭、北飲泉、長廊、藥泉湖垂釣、北苑賞葦、熔巖臺地、泉湖蕩舟、泉湖浴場、火山絕蝶棲息地、丁香園等） 。Conference on qixiashan grotto art and dunhuang studies in nanjing
南京棲霞山石窟藝術與敦煌學研討會召開的意義和取得的成果The park has many natural habitats of endangered species and a rich and unusual flora comprising, among other species, the giant heather
這一公園是許多瀕危物種的自然棲息地，圓中生長著許多珍稀植物，包括巨型石南花。The river has washed the images clean, made them into smooth stones for him to examine without pain or passion : ripped skin and crushed bone, the walls of a body and walls of stone surrounding him, tendrils of light consoling him and murmuring that a bird settled on a branch needs to fly to know the river ' s path
河水的沖刷，使印象變得愈發清晰，他們被帶到了光滑的石堆里，而他則無痛且平靜的體會著：渾身皮開肉綻，被人和石頭環繞著，捲曲四射的光亮物體安慰著他，喃喃道：棲于枝頭的鳥，只有凌空飛翔，才能知道河流的行徑。Its compositions are tianqing stone and qixia rock, containing many kinds of chemical elements such as selenium, strontium, bismuth and so on, which benefit to health and have the function of anti - cancer and lasting one ' s life
其成份為天青石與棲霞巖，內含豐富的硒、鍶、鉍等多種微元素，對人體有強身健體，抗癌益壽作用。If more deer are killed in the summer than can be then consumed, part of the flesh is dried, but later in the season it is merely laid up in some cool cleft in the rock, where wild animals cannot reach it
如果夏天打到的鹿肉食用不完，他們就把其中的一部分曬干，並在夏天的晚些時候，找一個野獸夠不著的陰涼石縫把它們儲藏起來，秋天的生活也是一樣，成群成群移棲過來的野鵝和其它鳥類都是愛斯基摩人獵取的食物對象，此外，還有鮭魚和其它各種各樣的魚類。Flocks of umineko ( black - tailed gulls ) live on the boulders under gunjiyama observatory. it is an excellent place for bird watching
「 gunji山展望臺」下面的大巖石是黑尾鷗的群棲之地，是一個野鳥觀察的好地方。分享友人