石頭子兒 的英文怎麼說
中文拼音 [dàntóuzier]
石頭子兒
英文
[口語] small stone; cobble; pebble-
I want to sail sticks across a fresh mud puddle, skid rocks across the millpond and make a sidewalk with rocks
我想在新積起的泥水坑邊玩耍,讓小木棍從一頭漂到另一頭;用石子在磨坊貯水池打水漂兒,並用石頭堆出人行道We went on again, picking up shells and pebbles.
我們又往前走去,撿蛤蠣殼和石頭子兒。The narrow lane of stubble encompassing the field grew wider with each circuit, and the standing corn was reduced to smaller area as the morning wore on. rabbits, hares, snakes, rats, mice, retreated inwards as into a fastness, unaware of the ephemeral nature of their refuge, and of the doom that awaited them later in the day when, their covert shrinking to a more and more horrible narrowness, they were huddled together, friends and foes, till the last few yards of upright wheat fell also under the teeth of the unerring reaper, and they were every one put to death by the sticks and stones of the harvesters
大野兔小野兔長蟲大老鼠小耗子,都一起向麥田的內地退去,好像要躲進堡壘里,卻沒有意識到它們避難的地方也只能是暫時的,沒有意識到它們毀滅的命運正在後面等著它們,當今天它們躲避的地方越縮越小,最後變成可怕的一小塊時,它們無論是朋友還是仇敵,都要擁擠著躲藏在一塊兒了,等到收割機把地上最後剩下的幾百碼麥子割倒后,收莊稼的人就會拿起棍子和石頭,把它們一個個打死。The tempter came to him and said, " if you are the son of god, tell these stones to become bread.
3那試探人的進前來對他說,你若是神的兒子,可以吩咐這些石頭變成食物。An individual standing inside the balustrade in the space left clear round the marble table, and whom up till now no one had noticed, so effectually was his tall and spare figure concealed from view by the thickness of the pillar against which he leaned ? this person, thin, sallow, light - haired, young still, though furrowed of brow and cheek, with gleaming eye and smiling mouth, clad in black serge threadbare and shiny with age, now approached the marble table and signed to the wretched victim
此人一直站在欄桿里邊,大理石桌子周圍的空檔里,誰都沒有瞅見他,因為他又長又瘦的身子靠在圓柱上,柱子的直徑完全擋住任何人的視線;此人高挑個兒,消瘦干癟,臉色蒼白,頭發金黃,額頭和腮幫上都有了皺紋,卻還很年輕,目光炯炯,滿臉笑容,身上穿的黑嗶嘰衣服舊得都磨破了,磨光了。There he goes. an obese grey rat toddled along the side of the crypt, moving the pebbles
一隻胖墩墩的灰鼠185趔趔趄趄地沿著墓穴的側壁爬過去,一路勾動了石頭子兒。Think you re the only pebble on the beach
難道你以為自己是沙灘上唯一的小石頭子兒嗎?All those holes and pebbles
有這么多的窟窿和小石頭子兒。Jim, i ll give you a marvel. i ll give you a white alley !
吉姆,我給你一個好玩意,給你一個白石頭子兒! 」A rattle of pebbles
石頭子兒碰撞的聲音。All instinct like the bird in drouth got water out of the end of a jar by throwing in pebbles
這全都是出於本能,猶如乾旱時的鳥兒,往水罐里丟石頭子兒,好讓水從罐嘴兒淌出來。Jim was only human - this attraction was too much for him. he put down his pail, took the white alley, and bent over the toe with absorbing interest while the bandage was being unwound
他放下水桶,接過白石頭子兒,還饒有興趣地彎著腰看湯姆解開纏在腳上的布帶子,看那隻腫痛的腳趾。The boy sat down on a stone to take a pebble out of his shoe when he saw a stranger approaching him
當小男孩兒看見一個陌生人向他走來的時候,他正坐在一塊石頭上摳出鞋子裏面的砂石。In this passage he proposed to drive a level as they do in mines ; this level would bring the two prisoners immediately beneath the gallery where the sentry kept watch ; once there, a large excavation would be made, and one of the flag - stones with which the gallery was paved be so completely loosened that at the desired moment it would give way beneath the feet of the soldier, who, stunned by his fall, would be immediately bound and gagged by dant s before he had power to offer any resistance
一旦通到了那兒,就掘開一個大洞,同時要把走廊上所鋪的大石頭挖松一塊,以便在需要的時候,哨兵的腳一踏上去就會塌陷下來,而那個哨兵也就會一下子跌到洞底下,那樣他倆就把他捆上,並堵住他的嘴,他經此一跌,一定會嚇呆了的,所以決不會有力量作任何反抗的。That lofty stone set away by itself is in the direction of the sun, which will presently rise behind it
那根高高的石頭柱子不就是朝著太陽的方向安放的嗎,一會兒太陽就從它的後面升起來了。 」On friday, an old bailey jury found five gang members guilty of killing a father who was stoned to death while playing cricket with his son
星期五老貝利陪審團發現五名團伙成員犯有殺父之罪,一名與兒子玩板球的父親被他們用石頭坎死。Here ' s one possible sample pitch for the get - kids - into - birds campaign : now, i admit to almost complete ignorance about pok mon characters, which i would imagine do incredible things, like shoot fire out of their blowholes or eat rocks or design a high - mileage, low - emission suv or other magical things
以下例子或可用來進行讓兒童迷上鳥兒大作戰:好吧,我承認我對神奇寶貝的各種變身幾乎一無所知,如果要我想像,我恐怕只能胡言亂語一番,像是它們會從鼻孔噴火、吃石頭,或設計出里程數高、排氣量低的運動休旅車或其他神奇之舉。There was a change on the village where the fountain fell, and where the mender of roads went forth daily to hammer out of the stones on the highway such morsels of bread as might serve for patches to hold his poor ignorant soul and his poor reduced body together
有泉水瀉下的那個村子發生了變化。補路工每天仍去那兒大路上敲石頭賺幾塊麵包糊口,讓他那無知的靈魂不致離開他那消瘦的身體。All waited in the growing light, their faces and hands as if they were silvered, the remainder of their figures dark, the stones glistening green - gray, the plain still a mass of shade. soon the light was strong, and a ray shone upon her unconscious form, peering under her eyelids and waking her
天越來越亮了,所有的人都在那兒等著,他們的臉和手都彷彿鍍上了一層銀灰色,而他們身體的其它部分則是黑色的,石頭柱子閃耀著灰綠色的光,平原仍然是一片昏暗。Tis a thing of ill - omen, miss. it was put up in wuld times by the relations of a malefactor who was tortured there by nailing his hand to a post and afterwards hung. the bones lie underneath
那根石頭柱子是古時候一個犯了罪的人的親屬豎在那兒的,先是把那個人的手釘在那兒折磨他,后來才把他絞死。分享友人