破壞事件 的英文怎麼說

中文拼音 [pòhuàishìjiàn]
破壞事件 英文
malicious event
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 壞 : Ⅰ形容詞1 （不好的; 惡劣的; 使人不滿意的） bad 2 （表示程度深 多用在表示心理狀態的動詞或形容詞後面...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 破壞 : 1 （使建築物等損壞） destroy; wreck; ruin 2 （使事物受到損害） do great damage to; do harm to; da...
  1. Only if the latter typification prevails will this incident follow a socially taken - for - granted course, with the father discreetly withdrawing from the scene so as not to disturb the legitimate exercise of avuncular authority

    唯若後者典型勝出時，這個事件才會遵守被社會視為理所當然的過程，比如父親小心的自場景抽離，才能夠不破壞伯父權威的正當運作。
  2. It undermines cohesion and creates dissension.

    這件事會破壞團結，製造糾紛。
  3. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  4. You remember that vandalism out at the stockyard ? totally her

    你記得牲畜圍欄被破壞的那件事嗎?都是她乾的
  5. One, on "the watergate connection", bridled at any implication in my press conference that it was the press that was undermining public confidence.

    一篇是關于「同水門事件的聯系」的，認為我在記者招待會上暗示報界在破壞公眾對政府的信任，對此表示憤怒。
  6. For example, an incorrectly performed or perceived dynamic value results in destruction of the work s dynamic pattern, but also in false identification of other components of the event ( of which this dynamic value is a part ) with corresponding components of other events so creating incorrect pitch, registral, timbral, and durational associations

    譬如，演錯或聽錯的強弱值，不只導至作品強弱型式破壞，也導至對事件中（強弱只是事件中之一元件）其他元件，及其他事件，的認知錯誤;故產生錯誤的音高，音域，音色，及音長
  7. For example, a high proportion of nonfunctional sequence makes it unlikely that a functional element will be destroyed in a chromosomal crossover event, possibly making a species more tolerant to this important mechanism of genetic recombination

    例如，比例高的非功能排序就使得它在一次染色體搭橋事件中不太可能受到破壞，或許使得物種朝這個遺傳再結合的重要機制方面更有耐受性。
  8. Protect our environmental everybody to hope that life is in a clean environment, the health of this for person and grow up is very important, therefore we will advocate to protect environment, but we may often see disorder to throw rubbish, spit out the behavior of phlegm anywhere have not only destroied environment, at the same time also is very not civilized behavior, it is felled that in addition, we also often hear disorder to cut disorder, destroy the incident of trees, this makes a lot of forests become desert, city often gets sand storm attack, environment causes maximum damage, is very unfavourable for our health, therefore we will protect environment

    我們每個人都希望生活在一個干凈的環境中，這對於人的身體健康和成長是非常重要的，因此我們要提倡保護環境，但是，我們經常可以看到亂扔垃圾、隨地吐痰的行為不但破壞了環境，同時也是很不文明的行為，除此之外，我們也經常聽到亂砍亂伐，破壞樹木的事件，這使得許許多多的森林變成沙漠，城市常常受到沙塵暴的襲擊，環境造成極大破壞對我們的健康也很不利，因此我們要保護環境。
  9. It is inherently capable of solving uncertainties, hedging risks and establishing warning system against major failures or collapse, thus achieving the goal of security and economy

    信息化施工具有解決不確定性問題的能力，可降低風險、建立針對重大坍塌和破壞事件的報警系統，從而實現施工的安全和經濟的目標。
  10. This violation will draw other peoples criticisms and disapprovals and finally be led back to the truth. because this incident has become full - sized ; the japanese embassy and many japanese commercial commodities have been attacked and destroyed. finally the japanese prime minister openly apologized about the history whitewash, this incident only then stopped

    當你違反了道理，自然就違反了天理，自然會招引人們的攻訐，而導入正軌，由於事件鬧得很大，日本大使館及日本商場貨品都遭到破壞，最後日本首相公開表示對有關侵華歷史道歉了事，此事才罷休。
  11. This pensions fiasco, more than anything, is what has undermined mr abe ' s fortunes

    養老金事件的失誤，比任何其他事件都嚴重的破壞了安倍首相的政治資本。
  12. This organisation of the proletarians into a class, and consequently into a political party, is continually being upset again by the competition between the workers themselves

    無產者組織成為階級，從而組織成為政黨這件事，不斷地由於工人的自相競爭而受到破壞。
  13. Confidence had been destroyed by the bitter struggles over vietnam policy, capped by watergate.

    越南政策問題上的殊死斗爭，再加上水門事件，使得這種信任橫遭破壞。
  14. High - amplitude events are very destructive and significant

    高烈度事件具有相當的破壞性且十分重大。
  15. Asd ( adversary sequence diagrams ) is graphically models the pps at a facility. it identifies paths and path elements, which adversaries can follow to accomplish sabotage or theft, displays the components of pps directly, and incarnates the defence - in - depth request of pps

    敵手行動序列圖是設施實物保護系統的圖解模型，表示敵手能循著它完成破壞或偷竊事件的路徑以及路徑上所能碰到的實物保護元件，直觀地顯示實物保護系統組成部分，清晰地體現實物保護系統縱深防禦的要求。
  16. Don ' t let ' s break up an old friendship over a thing like that. ready

    不要讓這件事情破壞了我們的老交情
  17. They believe that the damages should be borne by the party concerned who has the capability of cost dissipation, and, with the enterprise who creates danger adding the losses it undertakes to the cost of its product, be finally dissipated to thousands and thousands pf consumers who buy the product, reaching the goal of allocation of losses in cost. the liability for damages should be assumed by the party who is capable of performing the duty of awareness and avoiding the accident. the victim normally has not such capability while the danger creator does have the capability to prevent the damage occurring

    認為損害應由具有成本分散能力的一方當事人承擔，通過製造危險的企業將其商品的成本中加入其所承擔的損失，而分散給購買其商品的千千萬萬個消費者而達到成本分攤損失的目的；損害責任應由有能力採取注意義務；避免意外事故發生的當事人負責，受害人一般無此能力，相反危險的製造者則有能力避免損害發生；基於公平的觀念，製造危險者往往從危險活動中受益，由其承擔損失是正義的要求；危險責任的成立，也是訴訟上證據保全的要求，即從事異常危險沼動所導致的損害事件，例如炸藥爆炸、大量汽油爆炸以及飛機失事等、意外事故，查常破壞這些事件過程中的證據，使證據滅失，而由原告證，明被告過失顯然不能，因此對被告的高度危險性活動所生損害應負嚴格責任。
  18. The breakthrough findings suggest that the nuclear destruction of rome, a restructuring of the geopolitical landscape, and many more earth - shattering events are imminent

    這個突破性的發現顯示出羅馬的核毀滅，地理政治學版圖的更新，地上更多的破壞事件即將來臨。
  19. French officials say it happened at the orsay museum early this morning

    法國官方稱破壞事件是今天凌晨在奧塞博物館發生的。
  20. Shuen wan marsh has long suffered from illegal dumping activities with the most recent wetland destruction at shuen wan occuring in november 1998, which caused a massive infilling of some 2 ha of the brackish marshes

    船灣沼澤一直受非法傾倒泥頭活動影響。最近一次破壞事件發生於1998年11月，導致兩公頃的鹹淡水沼澤被填平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書