破壞勢 的英文怎麼說

中文拼音 [pòhuàishì]
破壞勢 英文
damaging potential
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 壞 : Ⅰ形容詞1 （不好的; 惡劣的; 使人不滿意的） bad 2 （表示程度深 多用在表示心理狀態的動詞或形容詞後面...
  • 勢 : 名詞1 （勢力） power; force; influence 2 （一切事物力量表現出來的趨向） momentum; tendency 3 （自...
  • 破壞 : 1 （使建築物等損壞） destroy; wreck; ruin 2 （使事物受到損害） do great damage to; do harm to; da...
  1. But the whole effect is spoiled when i look at them - at tetralani, five feet ten in her stocking feet and weighing a hundred and ninety pounds, and at barillo, a scant five feet four, greasy - featured, with the chest of a squat, undersized blacksmith, and at the pair of them, attitudinizing, clasping their breasts, flinging their arms in the air like demented creatures in an asylum ; and when i am expected to accept all this as the faithful illusion of a love - scene between a slender and beautiful princess and a handsome, romantic, young prince - why, i can t accept it, that s all

    可是我一看見他們倆，整個效果就破壞了。我看特綽蘭尼，兩條胖腿，身高五英尺十英寸，體重一百九十磅再看巴瑞羅，只有可憐的五英尺四英寸，一張油光光的臉，一副鐵匠般的胸脯，卻矮墩墩，不夠尺寸。再看看這一對，裝腔作勢，抓著胸脯，像瘋人院的狂人那樣在空中揮舞著兩條胳膊，卻要我承認那是一個美麗窈窕的公主跟一個英俊瀟灑的年輕王子的戀愛場面嗨，我就是接受不了，只能接受不了。
  2. To demolish the key bridges, freight yards, and main rail arteries of france would inevitably result in casualties among the french population.

    破壞法國重要橋梁、飛機場、及主要鐵道干線，勢必傷害法國人民。
  3. Based on an analysis of the history and present status of the farmland - pastoral ecotone in the northern part of china, a new point of view was proposed in this paper for the construction of eco - environmental systems, namely, the industrial structure has to be modified so as to make a functional integration between different parts of the whole system : to give priority to a combination between cultivated grassland and in - shed feeding of domestic animals, and at the same time, to employ a new model of animal husbandry so that the degradated natural grassland can be recovered ; to develop a new type of processing industry for agricultural and forestal products so as to create a pluralistic enterprise structure ; to make a better use of water resources by taking advantages of the abundant resources of energy and minerals, and to restrain the expansion of industries of high environmental cost ; to employ techniques of integration management and restoration ecology, and to speed up the process of woodland and grassland recovery ; to make a thorough plan for arrangements of hills, waters, roads, farmlands, forests and pastures in order to gain an integration at landscape level

    摘要在簡要分析中國北方農牧交錯帶形成歷史和現狀的基礎上，提出了北方地區生態環境建設必須從產業結構調整出發、進行系統功能整合的思路：把人工飼草業舍飼畜牧業擺在農牧交錯帶經濟發展的優先位置，推行新型畜牧業經營管理模式，促進天然草場改良復壯；發展「綠色」農林牧產品精細加工業，建立多元化產業結構；發揮能源和礦產資源優勢，合理利用水資源，限制以破壞環境為代價的產業的發展；推廣區域綜合治理與生態恢復技術，加大退耕還林還草的力度；山、水、路、農、林、牧統一規劃，實現生態系統在景觀水平上的整合。
  4. The results indicate that certain achievements have been made in the eco - conservation and construction in the western part ; however, the ecological damages are still quite serious ; and the eco - system is developing from structural damages to functional disorder

    結果表明，西部地區生態保護和建設取得了一定成效，但生態破壞依然嚴重，生態系統呈現由結構性破壞到功能性紊亂演變的發展態勢。
  5. But the forces of integration that have created these good opportunities also make us more subject to global forces of destruction, to terrorism, organized crime and narco - trafficking, the spread of deadly weapons and disease, the degradation of the global environment

    但是，這種世界融合的趨勢一方面為我們創造了良好的機會，但同時使得我們在全球范圍內更容易遭致破壞性力量、恐怖主義、有組織的犯罪、販毒活動，致命性武器和疾病傳播的威脅。
  6. In the analysis of ecological relationship between vegetation and environment, we got 11 community types by combining twinspan with dca. the first axis of oca indicated the elevation level and heat gradient while the second axis indicated slope factor. the analysis shows that the resource of tourism in pangquan gully is abundant and the construction is rational

    第一軸基本上反映了各植物群落所在環境的海拔和熱量梯度，從左到右，海拔在體呈升高趨勢，熱量呈下降趨勢；第二軸基本反映了各植物群落所在的坡度梯度，從下到上呈良好的發展趨勢，從群落類型來看，各群落類型在排序圖上有規律地分佈，得出龐泉溝植被結構合理，分佈符合自然進化規律，龐泉溝生態旅遊資源未受到破壞，人為因素不明顯。
  7. His powers culminate into the terrifying phantasm, creating 3 avatars of himself who do full damage to all those who oppose him, confusing the battlefield and wreaking havoc amongst the forces of good

    他的力量達到頂點時會恐怖地幻化分身，製造三個他自己的化身，每個化身都具備等同於本體的攻擊力來對付與他敵對的人，能擾亂戰場並對善良勢力造成極大的破壞。
  8. Firstly, it analyses economic character, competition situation, future and attraction of mobile communication industry in huazhou at present. secondly, it analyses the importance of resource, competition ability and customer orientation with swot method and value chain method. thirdly, with continuous competitive advantage theory and creative destruction theory, it illustrates that defense cannot protect the original competitive advantage in the severity competition situation, and that the only source for continuous competitive advantage is continuous creation and method of pursuing a scries of temporary dynamic advantage

    首先，分析了當時華州移動通信行業的經濟特性、競爭態勢、前景及吸引力；接著，運用swot 、價值鏈等分析法分析了aaa的資源、競爭能力及客戶導向的重要性；然後，運用持續競爭優勢和創造性破壞理論，闡明在激烈競爭的新形勢下，防禦已不能保護原有的競爭優勢，只有通過不斷地創新，追求獲得一系列暫時的動態優勢的方法，才是構築持續競爭優勢的源泉，從而形成aaa的戰略選擇；最後，運用漏洞分析法和核心競爭力分析等，結合動態戰略管理的理念，導出aaa的戰略實施方案，提出了戰略計劃。
  9. The sea of black and threatening waters, and of destructive upheaving of wave against wave, whose depths were yet unfathomed and whose forces were yet unknown

    黑色的氣勢洶洶的海濤，浪濤與浪濤間的破壞性的升騰與撞擊，那撞擊的深度那時還無法估量，其強力也還沒有人知道。
  10. These manipulative actions have been regulated in chinese securities legal system, which include wash sale, match orders, manipulation by actual purchases, pool operation, intentionally spread and fiction misleading information

    其實質是證券操縱者利用信息優勢、經濟力量妨礙、限制、排斥競爭的行為，破壞了證券市場的秩序。禁止或限制操縱行為對發展一個良性的證券市場具有重要作用。
  11. It has become an important research topic for our discussion how to adroitly guide action according to circumstances to hold the right guidance of public opinion to make full use of the constructive function of public opinion, and how to restrain the destructive function of public opinion to promote its healthy development

    因此如何因勢利導，保持正確的輿論導向，以充分發揮網路輿論的建設性作用，約束其破壞性作用，促進網路輿論的健康發展，成為我們所要探討的一個重要課題。
  12. To break up an attack

    破壞一次攻勢
  13. Break up an attack

    破壞一次攻勢
  14. And there is a growing interest in the development of meshless methods as the meshless characteristic has distinctive advantages to deal with high - speed impact, industrial forming, extremely large deformation, fracture and fragmentation problems, etc. it offers the tremendous value in theory and potential in industrial application

    無網格方法是在近幾年迅速興起的一種數值分析方法，由於無網格特性對高速碰撞、超大變形、斷裂破壞等問題的分析具有明顯的優勢，對其的研究方興未艾。
  15. The minimum of resistivity at low temperature range can be explained by magnetic scattering which corresponds to the peak of magnetization. all of the experimental data can be well explained on the basis of vrh model, which comes from not the clusters, but the inhomogenous magnetic background. based on the mechanism of transport, cmr effect is elucidated

    體系磁性和電性的影響，通過實驗分析得出了下列結論： q ） dy對la的替代產生了無規的磁勢，破壞了mn o mn長程鐵磁序，導致在tn丁tc溫區出現團簇玻璃態，在t tn溫區，由於dy子大的磁矩， la （ dy亞晶格和mn亞晶格磁矩強烈的耦合，體系呈現反鐵磁態
  16. On the basis of appraising a traditional method, the method of the stereographic projection and proportionally stereographic projection of a solid volume, this paper has introduced such methods as determination of dominant discontinuities, kinematic tests for rock - mass failure modes, geometrical judgment of a removable block, and determination of a key block, extending perfecting the traditional method, and thus making it has better suitability or availability and practicality

    摘要本文在評價用傳統方法即赤平極射投影和實體比例投影方法分析節理邊坡穩定性的基礎上，結合具體工程實例引進了優勢結構面的確定、巖體破壞模式的運動學判釋、可移動塊體的幾何判定和關鍵塊體的確定等方法，使傳統方法得到拓寬和完善，從而具有更好的適用性和可操作性。
  17. This is partly because the anti - china powers in america followed by some media can not give up their thinking way of the cold war, which consequently upsets sino - us relation. and on the other hand, owing to the entirely different political culture, chinese people and american people tend to think and identify sino - us relation differently

    這一方面是因為美國國內反華勢力不能擺脫「冷戰」思維，而媒體受其影響也總在不斷挑起事端，破壞中美關系的穩定；另一方面，也是因為中美作為社會制度和價值觀念迥異的兩個國家，其人民受本國特殊政治文化的長期熏陶，對事物的看法和中美關系的認定有著不同的思維方式。
  18. Some even wonder whether america deliberately chose a weak candidate in order to undermine an organisation with which it has always had problems

    一些人甚至在想，是否美國故意選擇一位弱勢的候選人，為的是暗中破壞總是與其產生難題的聯合國。
  19. They fall into a strongly fortified situation. numerous business enterprises feel it difficult to speak their minds or dare not speak out. thus, the development of national economy loses its balance seriously, which of course destroys the establishment and perfection of a unified big market

    在這種利益驅動下，各地方政府及其所屬部門濫用行政權力，限制和排除公平競爭，形成條塊分割、壁壘森嚴的態勢，使眾多企業有口難言，有口不敢言，從而造成國家經濟發展的嚴重失衡，破壞了統一大市場的建立與完善。
  20. Because the enemy is still exploiting his strength and retains strategic superiority and strategic initiative, and therefore, unless we fight campaigns and battles of annihilation, we cannot effectively and speedily reduce his strength and break his superiority and initiative

    敵之強的因素尚在發揮，戰略上的優勢和主動依然存在，沒有戰役和戰斗的殲滅戰，就不能有效地迅速地減殺其強的因素，破壞其優勢和主動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書