破題 的英文怎麼說

中文拼音 [pòtí]
破題 英文
the first of an eight-part essay, explaining the essence of the title in one or two sentences
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  1. So these karst series problems are lowness ability of making soils, distributing odds of surface water and groundwater, leakiness of fountain, alkalescence of circumstance, lowness of bio - diversity, rapidness converse succession of vegetation and fragility of soil character and entironment. and karst region produces many problems, e. g. rock desert, soil erosion and degeneration because of artificial influence and destruction

    巖溶空間介質具有地上地下雙層結構，可溶巖造壤能力低，巖溶水空間分佈不均、地表地下水關系密切、水源易漏失，偏堿性環境、生物資源集聚程度低，植被逆向演替快、順向演替難，巖溶地質與生態環境十分脆弱，受到人為因素的影響和破壞，極易產生石漠化、土壤侵蝕與退化等一系列問題。
  2. Based on the previous research on the portal crane administration, one standpoint put forward in this paper is idea that is on the foundation of reliability in this paper, two viewpoints take shape when reason is analyzed, that is fatigue break and appearing the flaw that will extend. what is the fatigue break ? ( this phenomenon is always happen in some place ), the fatigue is that board appears apophysis and concave when the board is pressed. so that the board ability of bearing the weight of load will descend

    本論文建立在已有的港口裝卸機械管理的研究基礎之上，進一步提出了以可靠性為基礎的港口裝卸機械的管理思想，已有的研究表明，港口機械設備破壞主要由於兩個原因，第一是穩定性問題，特別是構件的局部穩定性，所謂穩定性是指：在板的平面內，板受到平行於板面的壓力作用，使板發生隆起、內陷等凹凸不平的結果，從而使板受載能力減弱；第二是結構出現疲勞裂紋及其擴展，這是由於設備長時期運行，而造成設備某些部位出現裂紋並得以擴展，使設備承載能力下降。
  3. The author considers the legal system of intellectual property right is opening so that the domain name should be included as a kind of independent right. in the following parts of the essay, the author explores the fundamental causes of conflict and re - classifies the types of conflict between domain name and trademark, reanalyzes the similarity and the difference between domain name and trademark, makes comparison between the three major domain name dispute resolutions that have already been provided ( udrp, acpa and the domain name disputes solution of china ), it can provide ground for an effective method for solution. at last, the thesis baldly points out that it should stand an independent legal status in ip law

    故，筆者欲突破在商標及商標法框架下研究域名的思維定勢，重新審視域名法律地位、分析其法律屬性;以域名與商標沖突為典型，研究導致沖突的原因;從平等中立的角度，以貫穿經典案例的方法重新劃分沖突分類:以橫向比較分析的研究方法評介全球具有代表性的沖突解決方案和我國新的域名政策以及司法解釋，為正確提出解決方案建立基礎;探討域名爭議解決的主要原則，分析域名在我國的立法模式;最後，筆者將在全文分析的基礎上，嘗試提出域名權利問題，以期能從根本上尋求解決域名的法律保護以及沖突的公平解決的合理機制。
  4. For the above - mentioned reasons, this paper selects the bankruptcy administrator system for a systematic study and discussion. the first section of this paper proceeds with the investigation of history of bankruptcy administrator system

    基於此，我選擇了破產法律制度中的破產管理人制度這一課題進行了較為系統的考察和探討。
  5. It expounds the origin of bankruptcy administrator system, gives a general introduction to specific bankruptcy administrator system of such countries like germany, japan, us and uk, etc, and makes summaries and comments on the history and status quo of our bankruptcy administrator system, thus it provides a solid theoretical foundation for the following discussion. in the second section, the author discusses the nature and status of bankruptcy administrator. on the basis of introduction, comparison and evaluation of various theories of legal systems of civil law and common law, this paper comes up with the view point that it is appropriate for china to establish the bankruptcy administrator system with the trustee system as its core, it redefines the bankruptcy administrator and provides theoretical base point for the perfection of the bankruptcy administrator system in china

    本文的第一部分從考察破產管理人制度的歷史沿革入手，在闡釋了破產管理人制度的起源之後對德、日、美、英等國各具特色的破產管理人制度進行了總體的介紹，並對我國破產管理人制度的歷史和現狀進行了綜述和評介，為展開後文的論述提供了深厚的理論背景；文章的第二部分就破產管理人的性質和地位問題展開討論，在介紹、比較和評價大陸法系與英美法系關于該問題的各種學說基礎上，提出了我國宜以信託制度為核心，確立破產管理人制度的觀點，對破產管理人進行了定位，從而為後文完善我國破產管理人制度的構想提供了理論基點；最後，文章就如何完善我國破產管理人制度提出了一些構想，主要對破產管理人的選任和撤換、破產管理人的權利和義務、對破產管理人的監督機制等方面的制度建構和完善提出了一些具有現實意義的設想和建議。
  6. In view of this situation, the dissertation attempts to tidy up the principles of naturalism and rationalism on organization theory, by analyzing john s. mill ’ s “ three propositions ” or “ three paradoxes ”. the thesis argues that with the scientific ecological method, the obstacle of modern government can be broken down and government theory can get out of the shadow of big government, too. establishing an ecotypic state and a new public administrative structure generate the preconditions for shifting the state from the situation of “ overtopping society ” to that of “ forging with society ”

    鑒於此，本文從密爾的「三大命題」或「三大悖論」切入，梳理出人類有史以來在管理組織論上自然主義和理性主義交織的基本線條，發現從生態方法切入，運用現代科學方法，可以打破近代政府論的桎梏，走出現代大政府的陰影，逐步建立生態型政府和新型公共治理結構，為政府由「凌駕于社會之上」到「融會于社會之中」創造條件。
  7. At present, the investigation of trading model in the native still rest on realising the traditional trading model using information skills, little work has been done in lucubrating the business model and exercising successfully. although foreign investigation has gained some successes and brought forward some typical trading models such as fixed price selling, biliteral multi - step negotiation and all kinds of auction, there still exists some problem such as information overloading or resource mazing in these models, which aggravate users " burden. how to realise an efficient, intelligent trading model based on the multi - agent technique has become an important task for the research of electronic commerce

    目前，國內對電子商務的研究還停留在以信息化實現傳統交易模型的層次上，真正深入研究業務模型並成功應用的還很少?國外研究雖然取得一定突破，並提出了幾種典型的市場交易模型如:定價交易，雙邊多步協商交易，以及各種形式的拍賣拍買交易等?但這些模型大都存在信息過載或資源迷向的問題，增加了交易主體的負擔，如何應用多代理技術實現一種高效
  8. A more difficult problem is the quantitative description of the secondary breakup of the initial spray by high velocity combustion gas.

    一個更困難的問題是關于高速燃氣使初始噴霧二次破裂的定量描述。
  9. Therefore effective tools, for example, an expert system to guide users etc, should be offered. namely when data in hard disk has been destroyed, the software should offers a detailed method for user to complete data recovering breezily, according to causes, categories and appearances of faults

    即在硬盤存儲器發生問題，數據信息遭到破壞之後，根據發生問題的原因、種類以及發生問題時的表現等實際情況要能給用戶提供一個詳細的解決方案，用戶根據提供的這個方案可以輕松地完成硬盤的數據信息的恢復工作。
  10. Next, it analyses the theoretic foundations of internal control : theory of clientage and corporate governance, and explain the importance and significance of establishing internal control considering the actual conditions of china. then, starting from the evolution of internal control theories, author brings forward goals framework and elements framework of modern enterprise ' s internal control system linking with connotations of modern enterprise system and characteristics of new economics. last, applying the case of zhengbaiwen, author analyses the problems and causes of chinese listing corporations " internal control system and advances counter measurements

    引言是破題之論，明確了本文寫作的出發點；其次，分析了內部控制產生的理論基礎:委託代理理論和公司治理結構理論，結合現實說明了內部控制體系構建的必要性和意義:然後，從內部控制理論的歷史演進入手，結合現代企業制度的內涵和新經濟時代的特徵，搭建了我國現代企業內部控制體系的目標框架和要素框架;最後，通過鄭百文內控失控的案例分析，引出我國上市公司內部控制體系存在的問題和現狀，分析其成因，並提出相應的對策。
  11. Rational analysis is the key to solving employment predicament

    就業窘困的破題依賴理性的分析
  12. It was the first encounter in which that regal cat came off second best.

    那隻威風凜凜的貓在一場戰斗中屈居下風，這是破題第一遭。
  13. The last touch was one of pure gloom, the first cowperwood had ever introduced into their relationship but conditions had changed him.

    這最後一筆完全是憂郁之感，是柯帕烏在他們有友誼之後破題兒第一次說到，但是情況已經改變了他。
  14. Shandong ' s efforts promote rural construction

    山東破題新農村建設
  15. To wage a revolutionary war for ten years, as we have done, might be surprising in other countries, but for us it is like the opening sections in an " eight - legged essay " - - the " presentation, amplification and preliminary exposition of the theme " - - and many exciting parts are yet to follow

    幹了十年的革命戰爭，對于別的國家也許是值得驚奇的，對於我們卻好似八股文章還只作了破題、承題和起講，許多熱鬧文章都還在後面。
  16. It's certainly the first time i've had an assignment of that kind.

    我干這樣的差使確實也是破題兒第一遭。
  17. This will be her first match for her country ; she hasn ' t yet been blooded

    她將首次代表國家參賽，這是破題兒第一遭
  18. What is the big deal of translating a few lousy sentences

    翻譯幾道破題顯示個什麼！
  19. The translation is several to reveal a manifestation what

    翻譯幾道破題顯示個什麼！
  20. Translation revealed several succinctly stated what ! really a bunch of flies around you, you satisfy the vanity ! i join you in practice, you know who i am right

    翻譯幾道破題顯示個什麼！還真有一幫蒼蠅圍著你，你的虛榮心得到滿足了吧！我和你一起實習過，你該知道我是誰了吧？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書