硬功夫 的英文怎麼說

中文拼音 [yìnggōng]
硬功夫 英文
great proficiency; masterly skill
  • : 形容詞1 (堅硬) hard; stiff; tough 2 (剛強; 堅定; 強硬) strong; firm; tough; obstinate 3 (勉...
  • : 名詞1 (功勞) exploit; merit; meritorious service [deed]: 戰功 military exploits; 立功 render me...
  • 功夫 : 1 (本領;造詣) workmanship; skill; art; ability2 (武功; 武打) acrobatic fighting; skill in wus...
  1. Wu, chinese national wushu championship, " kung fu boy chuang intelligence clearance " into hong kong cinema to become anderson, hu, on the sea, and ji chun hua, zhou billy everybody contrast to the star, performed after major television series, the recent film is " drunken monkey ", once strong, and north korea youthful vitality direction

    吳京,全國武術冠軍,通過《小子闖情關》闖入香港影壇,成為受鐘麗緹、胡慧中、于海、計春華、周比利眾人烘托的明星,後主要演出電視劇集,最近的電影作品是《醉猴》 ,武,並朝青春活力方向發展。
  2. Chang cheh s physicalisation of violence steered local action films onto the direction of hand - to - hand combat, modulating the genre from swordsmen to boxers, or from the brandishing of japanese swords and karate chops of the early days to authentic chinese kung fu

    張徹的肉體化,促進了香港動作片以肢體拚為發展主流,從刀劍片到拳腳片,都由初期仿效東洋刀空手道而逐漸回歸中國真
  3. No joy at a thing of so mean a nature was ever equal to mine, when i found i had made an earthen pot that would bear the fire ; and i had hardly patience to stay till they were cold, before i set one upon the fire again, with some water in it, to boil me some meat, which it did admirably well ; and with a piece of a kid, i made some very good broth, though i wanted oatmeal, and several other ingredients, requisite to make it so good as i would have had it been

    三百六十行中,我最不懂的就是石匠手藝了,更何況沒有合適的工具。我費了好幾天的,想找一塊大石頭,把中間挖空后做個石臼。可是島上盡是大塊巖石,根本無法挖鑿,而且石質不,是一些一碰就碎的沙石,經不住重錘去舂,而且即使能搗碎穀物,也必然會從石臼中舂出許多沙子和在麵粉里。
  4. Although you look ahead is long, but it also has an unusual hard efforts to defeat you occupy the streets aimlessly. as a new overlord

    雖然你的樣子長的很猥瑣,但是卻有不同尋常的硬功夫,你要打敗霸佔街頭的混混,成為新的霸主。
  5. Two methods are employed by shigongs ( folk masters ) to get rid of catastrophe and seek fortune for the people, in " communication " with the spiritual beings, the folk masters will fist perform dances, called " ruan gong fu " ( soft arts ) to curry favor with the spiritual beings for reconciliation ; then they will perform magic arts, called " ying gong fu " ( hard arts ) to contend against the spirits to eliminate catastrophe

    摘要壯族民間師公為了實現其為民禳災祈福的職能,其「溝通」鬼神的手段集中體現在歌舞與法術兩個主要方面,前者是師公必備的「軟工」 ,表現為搬演歌舞謅媚鬼神以與鬼神「和解」 ;後者是師公要掌握的「硬功夫」 ,表現為施行法術驅鬼消災以與鬼神「較量」 。
  6. The film broke all box office records for hong kong, and reinvigorated jackie s career. taking a chance, american film company new line cinema bought the rights to distribute jackie s next film in the united states

    在吳思遠袁和平的全力經營下,蛇形刁手,醉拳破繭而出,一新了的潮流,破了崩崩的李小格式。
  7. In the software design part, the image encoding is realized with huffman encoding on the bubbling up sorting method for 256 gray - color values. the result of the encoding and encoding efficiency are displayed in the list box. in the hardware design part, on the basis of the characteristic and development of the embedded system hardware, the code joint is realized with the fpga and vhdl

    在紅外虛擬鍵盤的軟體實現部分,採用哈曼( huffman )編碼的方法實現了圖像編碼,利用冒泡法對256個灰度值進行排序,最後將編碼結果以及編碼效率等以列表框的形式顯示;在體設計部分,基於目前嵌入式系統體的特點及發展,採用可在線修改的現場可編程門陣列fpga ( fieldprogrammablegatesarray )技術以及高速集成電路體描述語言vhdl ( veryhighspeedintegratedcircuitshardwaredescriptionlanguage )等方法實現圖像處理中的碼字拼接能。
  8. The internationally well - renowned shaw brothers kung fu movie masterpieces have set the benchmark for chinese action cinema with its " hard - knuckled " and innovative choreography, blending power and beauty into authentic portrayals of chinese martial arts

    瘋魔全球的邵氏少林電影,馬,剛勁真實,加上招式創新悅目,場面震撼壯觀,是力學與美學的巧妙結合,備受中外觀眾及影評推崇,成就舉世矚目。
分享友人