碰上 的英文怎麼說

中文拼音 [pèngshàng]
碰上 英文
dash
  • 碰 : 動詞1 （一物體突然接觸另一物體; 撞擊） touch; bump 2 （碰見; 遇到） meet; run into 3 （試探 ） tr...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  1. One night bufflehead, while on duty, accidentally interrupted a hold up of a grocery store.

    一天夜裡，巴福爾黑德在值勤時無意中碰上一起搶劫雜貨店事件。
  2. This seems to imply that once again we are dealing with an idiom carried over into american english by the speech habits of german immigrants.

    這似乎表明，我們再一次地碰上了一個由操德語的移民帶進美國英語的用語。
  3. Occasionally, every one strikes a bad patch

    每個人都會時而碰上倒霉的事。
  4. Aunt addie confronted me in the hallway with burning, black eyes.

    艾迪姨媽在過道里碰上我了，那眼神氣勢洶洶，怒火萬丈。
  5. In chicago i ran into a blizzard in march.

    在芝加哥，三月的天氣，我竟碰上了大風雪。
  6. He has a block when it comes to math.

    一碰上數學，他的腦子就木了。
  7. On his way back along the broom road, under the lamps that marked the entrance to the palace grounds, grief encountered a short, rotund gentleman.

    格里菲順著「金雀花路」往回走。在王官所在地入口處的幾盞燈底下，他碰上一位身材矮小，體形滾圓的紳士。
  8. No, listen, there ' s 90 vultures and just one carcass

    就象小肥羊碰上一群大灰狼
  9. They came face to face with a man in a maroon-coloured shirt, who was feverishly pushing cartridges into a large revolver.

    他們迎面碰上一個身穿粟色襯衣的人，正在發瘋似地把子彈推進一支大左輪。
  10. The turning point in his life came when carnegie encountered the chautauqua movement

    比較：當卡耐基偶然碰上肖托誇夏季教育集會運動，他人生的轉折點出現了。
  11. With predators, cleaner fish wisely adopt, in bshary ' s words, an “ unconditionally cooperative strategy

    裂唇魚精得很，一碰上獵食魚，就採取（以夏瑞的話來說）無條件的合作策略。
  12. Everyone has a few demon words.

    每個人都會碰上幾個古怪難記的詞。
  13. Just as we d got guns, and a cave, and all just fixed to rob, here this dern foolishness has got to come up and spile it all !

    真是倒霉，剛弄了幾條槍，找到了山洞，準備去當強盜，卻偏偏碰上了這種事情，真讓人掃興。 」
  14. Dor more than 10 years, chi, a journalist has the same nightmare every night. one day, on her way to an interview mission, a man jumps out of a buildi.

    一天她與同事琪谷祖琳飾于采訪途中，碰上一名男子跳樓身亡，然而芝獨自在深夜加班
  15. Once upon a time in china ii wong fey hong jet li, martial arts master of the ten tigers sect of kwangtung, arrives in canton with aunt yee rosemund kwan and fu mok siu chung for a convention on chinese and western medicine. at this convention, he meets sun yat sen zhang tie lin and luke john chiang, and there is an immediate mutual respect and shared opinion as to how to help china s development in the world

    黃飛鴻應國際醫學會的邀請，與梁寬，十三姨前赴廣州，因緣際會，碰上民間組織白蓮教，並結下糾紛，白蓮教利用神佛之說，宣揚神功，扶清滅洋，更火燒西洋學堂，黃飛鴻不滿白蓮教殘害無辜，遂出手相救學生，黃更替學生四處奔走，后得革命義士陸皓東之助，寄居英領事館，並結識革命領袖孫文。
  16. Like every driver in those days, he used to get a lot of flat tires.

    當時開車的人碰上車胎漏氣的時候不少，他也不是例外。
  17. Major major floundered bewilderedly from one embarrassing catastrophe to another.

    梅傑少校當上中隊長后稀里糊塗地碰上了一件又一件尷尬倒霉的事。
  18. In france he had drawn the bad end of the stick.

    在法國，他沒碰上好時機。
  19. We will return to port royal immediately not go gallivanting after pirates

    我們得馬上返回羅伊爾港去，免得再碰上海盜
  20. The car only just cleared ( ie nearly hit ) the gatepost

    汽車險些碰上門柱
分享友人
分享到 Line

分享到臉書