確守 的英文怎麼說

中文拼音 [quèshǒu]
確守 英文
truly adhere to; scrupulously abide by
  • : 形容詞1. (符合事實; 真實) true; reliable; authentic 2. (堅固; 堅定) firm
  • : Ⅰ動詞1 (防守; 看守) guard; defend 2 (守候; 看護) keep watch 3 (遵守; 遵循) observe; abide b...
  1. She could not persuade herself as to the advisability of her promise, or that now, having given her word, she ought to keep it

    她無法信自己的允諾是適當的,也無法肯定在作出了這個承諾以後自己是否該信諾言。
  2. In view of bearing capacity of the elastoplastic theory analysis, the author made a comparison between the achieved bearing capacity limit load pi / 4 of round base ( space problem ) and the limit load pi / 4 of bar groundwork foundation design ( plane problem ) from soil mechanics at home and abroad as well as foundation criterion, and explained why the value of formula in present design criterion from soil mechanics is inclined to be conservative. in the light of the author ' s many years experience of vibration test on the spot and the research work of relevant projects, the author worked over the dynamic pile testing of the bearing capacity of foundation and batholith, and gathered the parameter of dynamic analysis and testing. the author also talked over the difficult point of pile foundation design criteria in present batholith engineering world, i. e. the confirmation of batholith bearing capacity of pile end, from the following aspects : a ) confirmation of single axis counter - pressure strength of rock in house ; b ) f. e. m calculation of elastoplastic model ; c ) calculation of soil mechanics ; d ) deep well load test

    然後,對巖土工程領域至今尚未解決,甚至不為人注意的考慮地基變形的地基承載力問題進行了實用化的探討,提出了考慮地基變形的地基承載力上程計算方法;對基於彈塑性理論分析的地基承載力國內尚未見報道的空間問題得到了圓形基礎(空間問題)的承載力界限荷載p _ ( 1 / 4 ) ,並與國內外土力學專著及地基基礎設計規范中的條形基礎(平面問題)的界限荷載p _ ( 1 / 4 ) ,進行了對比,從而定量上解釋了目前設計規范引用土力學承載力公式值偏於保的這一情況;根據本文作者多年從事現場地基工程振動試驗及相關課題的研究工作,本文以截頭錐模型模擬地基,對地基(巖基)承載力的動測法進行了研究,為各類地基(包括巖基) ,匯總了動力分析和檢測川的參數:針對日前巖土工程界應用樁基設計規范中的難點? ?樁端巖基承載力的定問題,從巖石室內單軸抗壓強度定、基於彈塑性模型的有限單元法計算、土力學計算及深斤載荷試驗四方面進行了深入討論;本文作者根據多年現場載荷試驗的工程實踐,對深井荷試驗裝置的核心部分? ?反力裝置,設計了側壁支撐反力加載系統,該加載系統具有實用、簡便、穩定及安個等優點。
  3. Margaret, following sir edward boyle in the shadow ministry, made it clear that the tories would fight short's bill tooth and nail.

    瑪格麗特在接替了影子內閣愛德華博伊爾爵士的職務后,明表示,保黨將竭盡全力反對尚特的議案。
  4. He descended, or rather seemed to descend, several steps, inhaling the fresh and balmy air, like that which may be supposed to reign around the grotto of circe, formed from such perfumes as set the mind a dreaming, and such fires as burn the very senses ; and he saw again all he had seen before his sleep, from sinbad, his singular host, to ali, the mute attendant ; then all seemed to fade away and become confused before his eyes, like the last shadows of the magic lantern before it is extinguished, and he was again in the chamber of statues, lighted only by one of those pale and antique lamps which watch in the dead of the night over the sleep of pleasure

    他向下走了幾步,或說得更切些,是覺得向下走了幾步,一邊走,一邊吸著清新芳香的空氣,好似到了那香得令人心醉暖得令人神迷的塞茜的魔窟里一樣,他又看到了睡覺以前所見的一切,從辛巴德他那古怪的東道主,到阿里那啞巴奴僕。然後一切似乎都在他的眼前漸漸地逝去了,漸漸地模糊了,象一盞昏黃的古色古香的油燈,只有這盞燈在夜的死一般的靜寂里護著人們的睡眠或安寧。
  5. Second, the starting and stopping behaviors under disturbed condition are analyzed and calculated by using the dynamic concentrative parameter model, which gives some advice to better prescribe refrigeration system and set theoretic foundation for carrying out automatic control of refrigeration system. third, the normal running process is analyzed and calculated by means of rational matching theory, which gives some advice on how to better understand the parameter change under steady state and the affection of inlet - parameter on evaporator. fourth, the simulation software with dynamic characteristic is designed, which can be applied to calculate thernio - parameter of cryogen, air humidity and frost thickness under different initial and boundary conditions, and to carry out dynamic simulation under conditions of dryness, wetness and frostiness, at the same time, to achieve detection and simulation at any stage from starting to stopping

    本文的主要內容如下: 1 )對翅片管蒸發器結構特點進行分析,選取適當的微元控制體,就干、濕和霜工況下對每個微元分別進行傳熱傳質分析,基於經驗關系式定霜的有關參數,對于霜工況下的霜生長建立模型,經適當假設,運用質量恆、能量恆和動量恆方程建立適合動態模擬的蒸發器數學模型,為系統模擬奠定基礎; 2 )對蒸發在大擾動下的開、停機過程,運用動態集中參數模型進行分析和計算,為更好地描述製冷系統運行的全過程奠定基礎,同時也為製冷系統實現自動控制提供一定的理論基礎; 3 )對蒸發器正常運行過程,運用動態分佈參數和參數間定量耦合的觀點來分析和計算,為更好地了解穩態工況下各點參數的變化情況及各入口參數對蒸發器動態特性的影響即蒸發器性能對各參數變化的敏感性; 4 )編寫翅片管蒸發器動態特性模擬計算程序,可以計算不同邊界條件和初始條件下的製冷劑熱力參數、空氣溫濕度和霜厚度分佈場,實現對翅片管蒸發器在干、濕和霜工況下的動態模擬。
  6. To conservatives, moreover, physical evaluation seemed to be the first step in eventual nationalization.

    此外,在保黨看來,實估價似乎是最終走向國有化的第一步。
  7. There are three stepwise stages of the procedure of the dispute solution, which includes the decision of engineers, the dab and the arbitration. chinese contractors shall take actions to protect their benefits. these actions includes the careful analysis on the claims and the strict managements of contracts, the well understanding of the contracts, especially the terms that exculpatory clause of the employers, then following of the procedure and catching the very chance to bring about claims

    文章指出索賠是國際工程合同中的一種具有補償性的、非常講究時效和書面證據的歸責方式,承包商可分別基於工程變更、僱主違約、風險因素或合同瑕疵等原因對發包商提出索賠請求,工程師決定、 dab爭端裁決和仲裁是解決索賠爭端的三種遞進的基本程序,中國承包商應從採取充分論證索賠權,準識別索賠機會,熟悉合同文件、嚴格管理合同,充分認知僱主的免責條款、切實遵索賠程序等多個方面維護自身的利益。
  8. Some firms were secretive, to the point not informing their joint venture partners of the exact location of mines.

    有些企業就保秘密,不告訴合營夥伴有關礦場地點的準位置。
  9. In its development, a humanitarian cooperation agreement was concluded at the meeting of the cis council of heads of state held in kazan on august 26, 2005 ; it entered into force in 2006. the agreement encompasses problems related to science, culture, education, information, tourism and sport as well as the principles and forms of collaboration for the long term

    雙方表示決心恪《條約》定的方針和原則,繼續落實雙方達成的所有合作協議,不斷以新的內容充實兩國戰略協作夥伴關系,探索推動兩國關系不斷向前邁進的新途徑,努力使俄中關系永遠保持旺盛的生機與活力。
  10. The purpose of conducting field audit is to enhance voluntary compliance with taxation requirements by giving the department s enforcement activities a more visible presence, thus encouraging the keeping of sufficient business records and the lodgment of correct returns

    透過實地進行審核的工作,可讓納稅人更清楚了解本局的執法工作,從而鼓勵他們自願遵稅務規定,包括保存足夠的業務記錄及提交正的報稅表。
  11. The clear determination, of both the government and the hong kong association of banks, to adhere to the linked exchange rate, to the extent of actually putting in place a framework for imposing deposit charges negative interest rates, had there been a need to do so, did the trick

    當時政府及香港銀行公會的立場明,就是在有需要時會不惜向存戶徵收費用亦即是實行負利率,以貫徹遵聯系匯率,結果收到了預期效果。
  12. Defines rules that languages must follow, which helps ensure that objects written in different languages can interact with each other

    定義各語言必須遵的規則,有助於保用不同語言編寫的對象能夠交互作用。
  13. After the winona address, midwesterners were certain that taft had deserted to the old guard.

    威諾納演講以後,中西部人信塔夫脫已倒向保派一邊。
  14. The new information centre, together with our regular publications and our well - established website, will help in ensuring that the hkma follows - and in some cases leads - best international practice in its transparency arrangements

    新成立的資訊中心,加上金管局各份期刊及資料詳盡的網頁,將有助保金管局切實遵甚至超越國際同類機構最高的透明度標準。
  15. Definition of scope and its frequent reiteration helps to keep each of the team members within the boundaries.

    定范圍,並經常加以提醒,有助於小組的每個成員遵原定的范圍。
  16. I do want you to know that i am not "wedded" to working in the southeast.

    實想讓您知道我不是「墨」于東南的工作。
  17. Last year at the united nations, i was proud to be the first world leader to sign the comprehensive test ban treaty

    新的世貿組織遵奉共同的規范,將有助於使其他國家必須遵我們一向秉持的高標準。
  18. Players who do not fairly follow these procedures can be subject to the unsportsmanlike conduct provision of the code of conduct, but this should only be used in clear situations

    沒有公正的使用這些規則的球員根據行為則視為沒有運動員精神,但是只有在非常定的情況下才能使用。
  19. Clear provisions are stated in the mro and the code of practice to prohibit medical practitioners from providing untruthful information to the public

    《醫生注冊條例》及專業則皆已載有清楚條文,禁止醫生向公眾人士提供不真的資料。
  20. I am pleased that sybase now makes good on its commitment and will move into one of the later phases of the cyberport which will be ready for occupation in 2004 ", he said

    我很高興sybase現在確守其承諾,決定遷入于稍後時間落成的數碼港第三期,該期將可於二零零四年啟用。
分享友人