磋商合約 的英文怎麼說

中文拼音 [cuōshānggěyāo]
磋商合約 英文
negotiation of contract
  • 磋 : 動詞1. [書面語] （把象牙等磨光） grind; polish2. （引伸為仔細商量） consult
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 磋商 : consult; exchange views; hold a discussion
  • 合約 : treaty; contract
  1. To that end i instructed our nimble un ambassador john scali, to consume the evening in "consultations".

    為此，我指示我們駐聯合國大使，機智的約翰斯卡利把晚上的時間用於進行「磋商」。
  2. The rule of foreseeability is applied to determine the scope of damages for breach, but not applied in nonperformance, such as void contract, voidable contract and negotiation in bad faith during making contract due to one party ' s fault

    可預見性原則適用於違約損害賠償，並不適用於非合同履行的場合，例如因一方過錯導致合同無效、合同被撤銷，以及合同訂立過程中的惡意磋商等發生損失的情形。
  3. Conclude a treaty error basically includes 3 kinds of state : 1, make use of concludes contract, ill will undertakes consulting ; 2, conceal as important as what conclude the contract is concerned fact intentionally to perhaps provide false case ; 3, have other the act that violates honest credence principle

    締約過失主要包括三種情形： 1 、假借訂立合同，惡意進行磋商； 2 、故意隱瞞與訂立合同有關的重要事實或者提供虛假情況； 3 、有其他違反老實信用原則的行為。
  4. This agreement is renewable for a further period upon mutual consent after consultation among all parties concerned

    本合約經締約各方磋商可展期至彼此同意的時期。
  5. In addition, hongkong post has participated in the board meetings of the upu emsc and appc, the meetings of the upu advanced electronic services group, the upu terminal dues action group, the express mail service contract negotiation team, and the marketing workshops held by asia pacific post

    此外，香港郵政更出席萬國郵聯特快專遞服務合作組及亞洲及太平洋郵務合作組、萬國郵聯先進電子服務用戶小組、萬國郵聯終端費行動小組、萬國郵聯特快專遞合約磋商小組等組織的會議，並參加由亞太地區郵政機關舉辦的市場推廣工作坊。
  6. In addition, a number of supply contracts are currently under negotiation, for example the disneyland park in hong kong

    集團目前亦正在磋商多項供應合約，如香港迪士尼樂園。
  7. To that end i instructed our nimble un ambassador john scali, to consume the evening in " consultations "

    為此，我指示我們駐聯合國大使，機智的約翰?斯卡利把晚上的時間用於進行「磋商」 。
  8. A number of departments including the government laboratory, the radio television hong kong, the government land transport agency and the government property agency negotiate a more favourable maintenance contract with the electrical and mechanical services trading fund emstf

    有多個部門，包括政府化驗所、香港電臺、政府車輛管理處和政府產業署，均與機電工程營運基金磋商條件較優惠的維修合約。
  9. A number of departments including the government laboratory, the radio television hong kong, the government land transport agency and the government property agency negotiate a more favourable maintenance contract with the electrical and mechanical services trading fund ( emstf )

    有多個部門，包括政府化驗所、香港電臺、政府車輛管理處和政府產業署，均與機電工程營運基金磋商條件較優惠的維修合約。
  10. The term " bargaining terms " means contract terms which come to agreement through separate bargaining by contracting parties

    八個別磋商條款：指契約當事人個別磋商而合意之契約條款。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書