社交氣氛 的英文怎麼說

中文拼音 [shèjiāoqìfēn]
社交氣氛 英文
social communication atmosphere
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 氛 : 名詞（氣; 氣氛） atmosphere
  • 社交 : social intercourse; social contact
  • 氣氛 : atmosphere; air
  1. Some washington parties have a social aura about them.

    華盛頓的晚會到處都有一種社交氣氛。
  2. The first meetings went off with a certain humiliating clumsiness. neither winifred not her instructress had any social grace.

    初次見面在令人尷尬受辱的氣氛中結束了，威尼弗雷德和她的女教師的社交禮節都尚欠溫雅。
  3. Around the table reigned that noisy hilarity which usually prevails at such a time among people sufficiently free from the demands of social position not to feel the trammels of etiquette

    席間的氣氛是愉快的，無拘無束的，這是在社交集會時司空見慣的現象，大家太快樂了以致擺脫了一切拘謹禮儀的束縛。
  4. When the social flavour was strong enough he would even unbend to the extent of drinking glass for glass with his associates, punctiliously observing his turn to pay as if he were an outsider like the others

    當社交氣氛很濃時，他甚至會放開與朋友們一杯對一杯地喝。輪到他付帳，他也規規矩矩地掏錢，就像他也同其他人一樣，是個外來的顧客。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書