社會事件 的英文怎麼說
中文拼音 [shèkuàishìjiàn]
社會事件
英文
social events-
Only if the latter typification prevails will this incident follow a socially taken - for - granted course, with the father discreetly withdrawing from the scene so as not to disturb the legitimate exercise of avuncular authority
唯若後者典型勝出時，這個事件才會遵守被社會視為理所當然的過程，比如父親小心的自場景抽離，才能夠不破壞伯父權威的正當運作。Neither countries nor kinds of social systems can avoid calamitous incident completely
無論是哪個國家，無論是什麼樣的社會制度，都難以避免災難性事件發生。Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law
再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。Documentary film present factual events or circumstances of a social, political, or historical nature.
紀錄片則再現真實的事件或某些社會、政治、歷史情況的本來面目。On the turbulent social events from the perspective of the field theory
社會過激事件的場域理論研究So i don t believe that one should start shifting the legislative framework and regulatory philosophy on account of certain things happening. i am not one for knee jerk reaction
現行法例已照顧到這類社會利益，因此我不贊成純粹因某些事件發生便貿然改動立法架構和監管理念。The magnetic mechanical engineering technology is a new high - level technology in the current world, which uses the permanent magnetism materials to engage in the research, development and production of the permanent magnetism effect parts, including the magnetization parts, magnetism - droved machinery, magnetoelectricity machinery and so on
磁機械工程技術是當前世界新興的高水平的一項學科技術，是應用永磁材料從事磁化器件、磁驅動機械和磁電機械等永磁效應組件的研究、開發、生產；並逐步實現技術產業化、產品社會化的系統工程。In the medicolegal examination and expertise of causing traffic casualties and escape case, we should pay attention to the determination of the case ' s nature and the distinction of injury, examine seriously the record of victims ' injury, collect carefully material evidences and do a good job practically in social investigation and evidence obtainment
摘要在對交通肇事逃逸案件進行法醫檢驗鑒定時，應注意認真確定案件性質，分清損傷主要特徵，認真勘驗、記錄死傷者的損傷情況，仔細提取微量物證，切實做好社會調查取證工作。Hsia, lin - ching reflected on the social activities and the participants ' experiences in tppc, and took the case as an example of radical learning for grassroots women
夏林清則援用基進教育與社會學習的概念來勾勒詮釋公娼抗爭不只是公娼爭權益的社會事件，它同時也是社會學習空間的開展。We have seen that every particular social happening, every single event in social life, can be said to be new, in a certain sense.
我們已看到，每一個特定的社會事件，社會生活的每一件事，在某種意義上都可以說是新的。Has been declared a disturbance to the society of uzbekistan
已被宣布為擾亂烏茲別克斯坦社會事件Social affairs and marriages tend to work out well, and relationships with young women go well
對于社會事件和婚姻能處理得好，與年輕女性的關系也能相處愉快。Elliott ' s description of how markets behave forces you to a conclusion about cause and effect in social events
艾略特對市場行為的描述迫使你對社會事件的因果下了一個結論。Opening and closing ceremonies and many social events were held in public buildings remaining from vancouver ' s expo
開並且關門的儀式和許多社會事件在從溫哥華的博覽會留下的公共大樓里被舉行。Have you ever started a business ? or put together a social event that brought people together ? or started a new organization
你是否開張過一個企業?或組織過人們在一起活動的社會事件?或組織一個新的機構With the complicated and changing social situation, establishing the emergency state system and making emergency law is an important way to deal with emergency
摘要面對復雜多變的社會狀況，有必要建立起緊急狀態制度、頒布《緊急狀態法》 ，這是應對突發性社會事件的一個重要途徑。Certainly, qin fengling is not merely focussed on the artistic language, the contents of her paintings concern themes like social events, city life, people, animals and natural sceneries that are closely related to the living situation of the artist herself
當然，秦鳳玲並非只關注繪畫形式語言，她的繪畫內容涉及社會事件、城市生活、人物、動物、自然風景等一切和畫家本人的生存狀態相關的主題。And now, the certainty of empirical contents of a case seems not as significant as the integral fact constructed by multiple statements
這樣案件事實是否真實，即是否符合實在發生的社會事實，在這個時候己經顯得不在重要。Priority should be given to legislation for dealing with emergencies, protecting farmers ' rights and interests, safeguarding employment and social security and developing social undertakings
重點做好應對各種突發事件、保障農民權益、勞動就業和社會保障，以及社會事業發展方面的立法。But the conditions of the agricultural expanding and its existing problems, the structure and distribution of the agricultural information resources, the agricultural management ' s systems, the economic conditions of the rural society and the cultural and educational standard, the public facilities of agriculture and countrysides, etc, all the above factors are affecting the agricultural information spreading and its communication directly or indirectly, interfering the spreading passages, slowing down the spreading speeds, reducing its efficiency, etc. therefore, we must improve the interior and exterior environment that affecting agricultural expanding, agric ultural information spreading and its service, take such measures as developing the science and education of agriculture and countryside, improving agricultural expanding system and organism, enforcing the basic facilities " construction of agriculture and countryside, enforcing the information resources " construction, etc, so that we can speed up the information spreading, promote the agricultural creative diffusing, improve the scientific standards of agricultural production, promote the development of agricultural economy, increase the farmer ' s income, and make the rural society develop rapidly
但是，農業發展與農業推廣工作的狀況與其存在的問題以及農業信息資源結構與布局、農業管理體制與機制、農村經濟社會條件與文化教育水平、農業和農村公共設施、農業推廣的行政或組織環境等方面的環境因素，直接或間接地制約了農業推廣信息傳播與交流及其服務工作的順利開展，障礙了信息傳播通道，阻滯了信息傳播速度，降低了信息傳播效益，不利於農業信息產業化和農業信息水平的發展與提高。因此，必須著手改善影響農業推廣工作、農業信息傳播與服務工作的內外環境，採取諸如大力發展農業與農村科教事業、創新農業推廣體制和機制、加強農業和農村基礎設施建設、加強信息資源建設、發展農業信息產業化等相應對策措施，才能加快農業信息傳播，促進農業創新擴散和成果轉化，提高農業生產的科技水平，推動農業經濟發展和農民收入提高以及農村社會的全面進步。分享友人