社會力 的英文怎麼說
中文拼音 [shèkuàilì]
社會力
英文
social force-
For the next few years rewi travelled from wuhan around huge areas, building the gung ho movement to become an industrial and social force that contributed significantly to the capacity of china to resist the japanese army
接下來的幾年，路易從武漢開始，游歷各地，使工合運動成為了一支為中國抗日作出巨大貢獻的工業和社會力量。Under this system the leading families of the colonial period evolved into units with more substantial social power than legislatures.
在這個制度下，殖民地時期的名門望族發展成一種較立法機構更為重要的社會力量。It brings great influence to our economy and society 3l1d makes economic sectors, distribution of interests and ideas pluralized, and makes social forces disseminated. the norn, al operation of the market economy needs a all - round iaw system and the founding of scientific macro - adjustment system. the establishment and improvement of the socialist market economy system, destroys the stable social structure and intercommunion rnode of our country
它對我國的經濟、社會的構成產生了巨大影響，使我國社會出現了經濟成分多元化、利益分配多元化、思想觀念多元化和社會力量分散化的新趨勢；市場經濟的正常運轉要求必須有一個與之相適應的完備的法律體系，必須建立科學合理的國家宏觀調控體系。These crude efforts to stop the onsweep of a mighty social force with the bodies of their womenfolk were the dying gasps of the andlords
地主們妄圖犧牲自己女眷的肉體來阻擋這股強大的社會力量的奔騰向前，這種卑劣的手段是他們的垂死掙扎。The third part mainly discusses the successful experience in the educa - tional reform of germany, the mort important ones of which are the role of government, the social forces running schools, deep concerns about the study of natural science and great attentions to the guiding role of universi - ties is the course of modernization
第三部分，主要討論的是德國教育改革的成功經驗。德國教育改革的最主要經驗是政府的作用、社會力量辦學、重視自然科學的研究、注重大學在現代化過程中的先導作用。System. but the society management system is actually subordinated to the government management system now, and can not fully display its function of prompting social support. so, its very necessary to make some change
但是社會管理系統目前還依附於政府管理系統，並沒有成為真正獨立的管理主體，致使其不能充分發揮廣泛動員社會力量的作用，因此有必要對其進行改革。China was then looking forward to a new social force that could find advanced theories leading to a path of salvaging the country and the nation
中國期待著新的社會力量尋找先進理論，以開創救國救民的道路。Article 7 people ' s governments at all levels should intensify the unified leadership over the work for flood control, organize departments and units concerned, mobilize social forces, depend on scientific and technological progress, harness rivers and lakes in a planned way and take measures to enforce the construction of flood control works in order to consolidate and enhance flood control capacity
第七條各級人民政府應當加強對防洪工作的統一領導，組織有關部門、單位，動員社會力量，依靠科技進步，有計劃地進行江河、湖泊治理，採取措施加強防洪工程設施建設，鞏固、提高防洪能力。Social forces, including ethics, arise before laws are passed.
社會力量，包括倫理，在法律通過前就已經形成。Tax policy applied to the schools run by social forces
淺談對社會力量辦學的稅費政策Ideas about social strength ' s running schools and its management
對社會力量辦學及其管理的思考Government leading and rural social forces pitted against each other
政府主導與鄉村社會力量的對壘Capital is, therefore, not a personal, it is a social power
因此，資本不是一種個人力量，而是一種社會力量。Many economic and social forces were at work causing many social problems
眾多經濟及社會力量沖突引致各種社會問題。The people are the social power to make marxism have chinese characteristics
人民群眾是實現馬克思主義中國化的社會力量The general situation and thinking for the development of fujian non - governmental sectors sponsored education
福建社會力量辦學發展概況與思路Power is a special social strength, which is controllable, ruling and compulsory
權力是一種特殊的社會力量，是一種強大的控制力、支配力和強制力。The reform of the service of the logistics in colleges is vital to ensuring the smooth process of the educational reform. the direction of the reform is to realize the socialization of the logistics, namely, to afford the logistics service to the school, to improve the condition of running the school and the condition of life, relying on social power and translate social resources. simultaneously, the present logistics department of colleges should be transformed from closure to opening and become the economic entity of industrialization and socialization which can independently manage itself, assume sole responsibility for its profits or losses, self - develop and self restrict so as to form the system of guarantee and service with the omnidirectional sustain, enterprise managing and market operating
高校後勤服務工作的改革，對于保證教育改革的順利進行極為重要，改革的方向是實現後勤社會化，就是要依託社會力量和調動社會資源，為學校提供後勤服務，改善辦學條件和生活條件，同時使現有校內後勤部門由封閉走向開放，轉化為自主經營、自負盈虧、自我發展、自我約束的產業化、社會化的經濟實體，從而形成全方位支持、企業化管理、市場化運作的後勤保障系統和服務體系。Among the tasks of social movement organizations, to transform the accumulated social support into political force is critical
摘要社運組織的重要任務之一，即是將累積的社會力轉化成為政治力。There must be other social - forces leading to the shortness of family firm ' s life cycle
傳統家族文化之外的其他社會力量導致了家族企業生命周期呈現出短期性的特徵。分享友人