社會感染 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàigǎnrǎn]
社會感染 英文
community acquired infections
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 社會 : society
  1. Addressing the needs of people affected by haemophilia and hiv infection in hong kong. the report described how persons living with hameophilia and hiv infection and their carers are coping with their medical and psychosocial stresses

    報告書描述了感染愛滋病病毒的血友病患者和照顧他們的人，如何面對疾病帶來的肉體上、精神上及社會壓力。
  2. Social engineering attacks represent a significant source of malware infections

    社會工程攻擊是感染惡意軟體的一大源頭。
  3. The api will also be uploaded to the aids website ( www. aids. gov. hk ) tomorrow. the spokesman reiterated that people infected with hiv could lead a normal life as the disease can now be controlled by effective cocktail treatment

    發言人重申，在得到有效的藥物治療及在社會人士、家人及朋友的支持下，感染愛滋病人士亦能過正常的生活。
  4. Hrh will see save the children projects supporting : chinese community workers engaged in mitigating the impact upon children orphaned or made vulnerable by the aids epidemic ; a self - help group of parents of disabled children ; and children s activity centres established for the protection of vulnerable children, including disabled children, foster children, and the children of migrants

    公主殿下將視察得到救助兒童基金會支持的一些工作，包括：中國的社區工作者對因艾滋病而成為孤兒或易受艾滋病感染兒童的安撫工作；由殘疾孩子的父母組成的自助小組；兒童活動中心，用以保護易受傷兒童的身心健康。這些兒童包括身有殘疾、被領養的和移民家庭的孩子。
  5. Ccm members representing the five " not government " sectors ( academic / educational sector ; ngos / community - based organizations ; people living with and / or affected by hiv / aids, tb and / or malaria [ this is required ] ; private sector ; religious / faith - based organizations ) must be selected / elected by their own sector ( s ) based on a documented and transparent process that is developed within each sector

    國家協調委員會中代表五個「非政府」部門（學術/教育部門，非政府組織/社區組織，艾滋病、肺結核與瘧疾感染者社群，私人部門，宗教/信仰組織）的成員必須根據每個部門中制訂的成文而且透明的程序，由該部門自行選出。 」
  6. Then, to express their gratitude for the wise, benevolent and courageous performance of local medical and rescue personnel, who at such critical times have forgotten the heavy risks involved to devote themselves to patients unfortunately infected by sars, fellow initiates proceeded to the songshan military hospital with gifts, flower baskets and cards of salutation photo 5. later, at the armed forces general hospital, deputy director xu shan - shan of the hospitals nursing department thanked the initiates for their timely support and encouragement, and promised that its medical staff would be allowed on the " battlefield " only when they were perfectly equipped. ms. xu also hoped that the staffs family members would understand and support them, and society would give them greater encouragement photo 6

    為感謝救難醫護人員智仁勇的表現，能在此抗疫的關鍵時刻，不畏sars病毒的肆虐，全力照顧不幸被感染sars的病人，我們前往國軍松山醫院致贈花籃祝福卡及禮品圖5隨后又前往三軍總醫院，護理部的副主任徐姍姍表示，非常感謝大家及時的加油鼓勵，他們一定讓醫護人員有萬全準備才上戰場，希望家屬能諒解支持，社會大眾也能多給他們加油打氣圖6 。
  7. They were there gathered together without distinction of social class and a most edifying spectacle it was to see in that simple fane beside the waves, after the storms of this weary world, kneeling before the feet of the immaculate, reciting the litany of our lady of loreto, beseeching her to intercede for them, the old familiar words, holy mary, holy virgin of virgins

    大家聚集在那裡，彼此間沒有社會階層的畛域那是最為感人的情景。飽經令人厭倦的現世風暴后，在浪濤旁邊這座簡陋的教堂里，跪在無染原罪聖母的腳下，口誦洛雷托聖母22的啟應禱文。用自古以來說慣了的聖母瑪利亞童貞中之聖童貞等等稱呼，懇請她代他們祈求。
  8. I was very young in those days and ready enough to fall in with the easy morality of the times. yet i recall that the sight of such scandalous chaperoning filled me with contempt and disgust

    那時候我還年輕，很容易沾染上那個時代道德觀念淡薄的社會風尚，但是我還記得，一看到這種丑惡的監視行為，我從心底里感到輕蔑和厭惡。
  9. An epidemic is a widespread outbreak of disease in a community or region. a pandemic spreads around the world affecting a large number of people across many countries. the speed with which the disease spreads around the world can be exceptionally high given the large volume of trade and people movement across boundaries

    所謂流行病，就是指疾病在一個社群或地區中出現廣泛爆發大流行則指疾病在全球多個國家肆虐，感染者眾，而疾病在全球的擴散速度，也會因為大的跨境貿易與人口流動量而變得極為迅速。
  10. How can we create an effective platform for information exchange among target groups ( msm, migrants, sw and pha ) without creating social stigma

    如何為目標人群（例如男男同性戀者、流動人口、性工作者、感染者）創造一個有效同時規避社會歧視的信息交流平臺
  11. Mobile virus writers also rely on social engineering by labeling malware as anti - virus updates, games, or popular utilities, or by pillaging address books to make infected files appear to come from an acquaintance

    移動病毒編寫者還依賴社會工程學伎倆：把惡意軟體標為防病毒更新程序、游戲或者是流行的實用程序；或者竊取地址簿，讓受感染的文件冒充來自熟人。
  12. Indonesia has been criticized for resisting mass culling of infected poultry

    印尼因為沒有對感染的家禽做出處理而受到國際社會的指責。
  13. Everyone living near calcutta or the other strongholds of western culture, even those who attempted to cling to the orthodox traditions of hindu society, became infected by the new uncertainties and the new beliefs

    每一個活在加爾各答和其他西方文化要點的人，甚至那些嘗試去依附印度社會傳統宗教的人，都被新的不確定性和新信仰所感染。
  14. Throughout the years, we have gained a better understanding of the disease. we have witnessed changes in areas of hiv research, treatment and care, acceptance level and the quality of life of people with hiv infection. " from these inspiring persons and their stories, we hope that awareness in the community can be raised by reflecting on lessons learnt in the last 0. 2 century, and preparing for the challenges with hiv infection in hong kong ahead.

    紅絲帶中心發言人說:本港在二十年前發現首宗愛滋病病毒感染個案，面對陌生的病癥，市民皆將愛滋病與神秘高度傳染及死亡扯上關系經過零點貳個世紀，在各界人士努力下，無論在政策上臨床服務科研教育患者的生活質素至社會對感染者的接納程度都有所改變。
  15. So, decision of nuclear plant emergency is not only an academic topic, but also a serious issue concerned by all country government. the decision of nuclear accident emergency ( dnae ) is a shortest - optimal choice from many countermeasures for protecting benefits of people against disadvantage at least, when a serious accident of nuclear plant have done

    核電站應急決策除具有事件發生、氣象和環境變化的隨機不確定性等特點之外，還涉及政治敏感性，經濟代價、社會公眾反應、生態環境污染等諸多因素，是一個典型的風險型、非結構化、多屬性的系統決策問題。
  16. This function has been made obsolete by modern, industrialised society ; populations are now so dense that people pick up essential bacteria from each other, allowing gut organisms to regrow without help from the appendix, the researchers said

    現代的工業化社會已經使這個功能退化了；人口現在如此的密集，以至於人們相互感染必需菌，消化道微生物能夠在沒有闌尾幫助的情況下再生長，研究者說。
  17. Among them, the brightly colored shirts for men are especially meaningful : master has said that, due to their cultural background and social pressure, men tend to repress their emotions. therefore, she especially designed several colorful shirts for men, hoping to share the joyful spring atmosphere with them so that they will let go and express their feelings

    而男眾花襯衫的設計，更富有深邃的意涵：師父曾說過，由於文化背景與社會壓力，男眾往往壓抑自己的情感，怯於表達，所以特地為男眾設計幾款花襯衫，希望藉由繽紛的花色，讓男眾也一同感染這喜悅的氣息，釋放出自己澎湃的感情。
  18. A spokesman of the centre for health protection ( chp ) of the department of health ( dh ) today ( february 5 ) said that leaflets on prevention of meningococcal infections are being distributed at the immigration control points, while fortune signs carrying health advice will be distributed in the community and at the immigration control points during the lunar new year

    ?生署?生防護中心發言人今日（二月五日）表示，防護中心現已開始在本港各出入境口岸派發健康指引單張，及印上健康指引的福字揮春；該揮春亦會于新春期間在社區派發，以宣傳預防腦膜炎雙球菌感染。
  19. As the pioneers of the main social educational body, the propagandists must grasp chances and find out accessible points, stride forwardly and steadily with creative attitudes, enhance the attraction and impression and persuasion of the propagations. on the other hand, the propagandists also have obligations to help adolescents shape their correct viewpoints of lives and values, endeavor t o subside the vice effects caused by networks to the minima in case that generations on web become generations without hearts ( means adolescents lacking correct viewpoints of lives and values and worlds ). what the propagandists do are keys to chinese prosperities and the heritages of the traditional cultures in future

    作為社會教育主體先行者的思想宣傳工作，務必抓住機遇，找準切入點，以創新的姿態開拓前進，以增強思想宣傳工作的吸引力、感染力和說服力，幫助青少年樹立正確的人生觀和價值觀，力爭將網路給青少年一代可能帶來的觀念沖擊和行為失范的副作用減小到最低，不能讓「網上一代」成了「空心人」 （即缺乏正確人生觀、世界觀和價值觀的青少年） ，這是關繫到中國未來富強、民族文化傳承的大事。
  20. To prevent the possible resurgence of sars in future is not only our professional duty but also our social obligation. we worked in collaboration with the hospital authority, to implement an urgent project of enhancing the infection control facilities in 6 major hospitals

    要做好預防sars再次爆發的控制措施不單是專業人員的工作而是對社會的責任，我們與醫院管理局共同合作迅速展開了一個醫院緊急工程項目，為6間公立醫院提升感染控制設施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書