社會隔離 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàigélí]
社會隔離 英文
social isolation
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 隔 : partitionseparate
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  • 社會 : society
  • 隔離 : keep apart; isolate; segregate; isolation; isolated; apartheid; enclosure; enisle; severance; seg...
  1. This is the effect of apartheid in terms of the society

    這是種族隔離在社會方面的影響。
  2. Gone is the intellectual insularity of the discipline, and gone is the splendid isolation of social anthropology as well, as a small subject professing access to arcane forms of secret knowledge

    去學科的智力偏狹性，並且去社會人類學的精采隔離，作為一個小主題公開宣稱對秘密知識的神秘形式的通入。
  3. It is an integrated school with children of different races and social classes

    這所學校有不同種族，不同社會階層的孩子，是一所無種族隔離的學校。
  4. You should n't try to isolate yourself from society.

    你不該試圖把自己和社會隔離。
  5. Dreamed up by socialist mayor bertrand delanoe, " paris plage " stretches over three kilometres two miles of closed - off road on paris ' s right bank from the louvre art gallery to the elegant ile saint - louis

    社會黨人巴黎市長貝特朗德拉諾市長構想的"巴黎海灘"位於巴黎右岸隔離的馬路上，一直從盧浮宮延伸到華麗的聖路易島，全長超過三千米兩英里。
  6. The child was taken away from its parents on the recommendation of social workers.

    根據社會工作者的建議把那孩子與其父母隔離了。
  7. The bringing of people of different racial or ethnic groups into unrestricted and equal association, as in society or an organization ; desegregation

    種族或宗教融合在社會或組織中，使不同的種族或宗教派別的人處于無限制的平等的關系中；取消種族隔離
  8. This dissertation takes blacks education in the 20th century as the research subject. from the standpoint of education equality, and with desegregation and integration in school as the main thread, it explores the dynamics and resistant forces of blacks education in the wider social, political and economic background

    本論文以20世紀的黑人教育為研究對象，以黑人追求教育平等為切入點，以取消學校種族隔離，實現學校種族一體化為主線，在廣闊的社會政治經濟背景之中探討了黑人教育發展的動因和阻力。
  9. In the near future, the worst ghettos of paris, france are literally walled off and among the worst is district b13

    巴黎， 2013年，一堵墻把落後地區與其他地區隔離開來，那裡沒有法律，沒有制度，並且被黑社會集團所控制，他們膽大包天，無惡不作。
  10. Segregated from the rest of society, students turn obsessively toward each other, forming cliques and agonizing over who is most popular or beautiful or cool

    與社會隔離的學生相互之間抱著很大成見，他們結成小團體，為了誰人緣最好、誰最漂亮、誰最酷之類的問題耿耿於懷。
  11. Dr yeoh will call on the macao secretary for social affairs and culture, dr chui sai - on, and hold discussion with the director of the macao department of health, dr koi huok - ieng. during his stay in macao, dr yeoh will visit centro hospitalar conde de sao januario, fai chi kei health centre and new isolation facilities to better understand the general public health situation of macao and its future plan to fight against sars

    他將拜會澳門社會文化司司長崔世安博士，與澳門?生局局長瞿國英醫生會面，並會視察仁伯爵綜合醫院（山頂醫院） 、筷子基?生中心及新設的隔離設施，進一步了解澳門的公共?生情況，以及其對抗綜合癥的未來計劃。
  12. China has joined international conventions such as the international convention on the elimination of all forms of racial discrimination, international convention on the suppression and punishment of the crime of apartheid, and convention on the prevention and punishment of the crime of genocide, and has conscientiously performed the duties prescribed in these conventions and made unremitting efforts together with the international community to realize ethnic equality and oppose racial segregation and ethnic oppression and discrimination in all countries of the world

    中國加入了《消除一切形式種族歧視國際公約》 、 《禁止並懲治種族隔離罪行國際公約》 、 《防止和懲治滅絕種族罪行公約》等國際公約，並認真履行國際公約的義務，同國際社會一起，為在世界各國實行民族平等，反對種族隔離、民族壓迫和民族歧視進行不懈的努力。
  13. Peter is shut off from the society

    彼得與社會隔離。
  14. Science cannot any longer be detached from the society that houses it

    科學無論如何不能夠繼續與社會隔離而獨立存在下去。
  15. Back to school - the program assists those who had quit school to gain a second chance of receiving their formal education

    發掘與社會隔離的隱蔽青年，提高他們的前進動力和使他們與社會恢復聯系；
  16. However, there is a potential for such a person to isolate him / herself from social activities which could escalate the severity of the disease

    但是，正因為如此，患者也更傾向于將自己和社會隔離起來，從而加重疾病。
  17. However, the university should no longer isolate itself in the ivory - tower, it must find a new way of existence - guiding the society

    但是隨著時代的改變，大學不應該再把自己與社會隔離開來，封閉在象牙塔之中，它應該尋找新的生存方式? ?引導社會。
  18. While it could be argued with some conviction that the criminal in the first instance should be merely isolated from society, such should not be the fate of the latter type murderer

    雖然我們可以相對確定地指出，頭一回事里的罪犯僅需從社會隔離開來，但這（一處理方法）卻不該是后一種謀殺犯的結局。
  19. Through observation of whether the change of household registry can influence the structure of intermarriage, we may get an idea whether the system of household registry in china result in social segregation and differences

    通過對戶口及轉換限制是否影響通婚結構的考察，可以了解到中國戶籍制度是否造成了社會隔離和差別。
  20. The government, as the leading role in the structure, is suggested to adopt the combining model of the compensation policy and development policy, depending on the proper implement of the social salvation and social insurance policy as well as the reemployment and quality improvement policy. furthermore, the non - governmental organization, community construction, the charity development and the voluntary service will play a more and more significant role in the safeguard of the vulnerable group with their respective methods for offering the help

    責任主體的政府應選擇社會保障、社會保險等補償性政策和引導就業、提高素質等發展性政策相結合的社會政策模式;非營利組織、社區建設、慈善事業和志願服務等社會體系在弱勢群體利益保護中有諸多的路徑選擇，將發揮越來越大的作用;弱勢群體的個人自助也是他們消除社會隔離，克服心理障礙，擺脫弱勢困境的必要條件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書