社會各階層 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàigèjiēcéng]
社會各階層 英文
all orders of society
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 階 : 名詞1. （臺階） steps; stairs 2. （等級） rank 3. [醫學] （耳蝸的三個螺旋管的任一個） scala 4. [數學] order 5. [地質學] stage
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  • 社會 : society
  • 階層 : （social） stratum; rank; section
  1. There are more than 6, 000 members ( priests and brothers ), coming from and working in more than 60 countries in the world, doing mission mainly among non - christian people and helping local churches by involving in different kinds of apostolate such as education, biblical, communication, justice and peace, missiology and dialogue, etc

    他們的福傳工作主要在非教友中服務，並協助當地教會的傳道事業如教育、印刷有關福音書籍、社會各階層的溝通、社會公義與和平的爭取、培養神職人員及安排對社會上不同意見的人士間展開和平對話等。
  2. From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2, 400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per linear yard by way of the dargle, rathdown, glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge, upper leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, mr spencer harty, c. e., on the instructions of the waterworks committee, had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibility of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dublin guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20, 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, mr ignatius rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound

    但是由於夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十萬加侖，水位已降到低於排水口。都市監察官兼水道局技官土木工程師斯潘塞哈蒂奉水道局的指示鑒于有可能會像一八九三年那樣被迫利用大運河和皇家運河那不宜飲用的水，除了飲用外，下令一律禁止使用市裡供應的自來水。尤其是南都柏林濟貧院，盡管限定用六英寸的計量器，每個貧民每日配給十五加侖水，然而在市政府法律顧問辯護律師伊格內修斯賴斯的監督下，經查表證實，每夜要浪費兩萬加侖水，從而使院外的社會各階層也就是自費並有支付能力的納稅者們蒙受損害。
  3. According to the standpoint of historical materialism, the article explains the intention of interest, discusses the conception of contradiction of benefit, analyzes the forms of the conflicts of social stratum in modern china, and points out that the roots of social stratum contradiction the unequaled system. then the paper proves how to coordinate the conflicts, such as the one between high - paid class and low - paid class, working class and propertied class and administrative class and non - administrative class. based on " three representatives " thought

    本文堅持歷史唯物主義觀點，闡述了利益內涵，界定利益矛盾概念，分析當代中國社會階層間利益矛盾的主要表現形式，指出當前中國社會階層利益矛盾根源在於現階段社會各階層利益與利益實現方式之間的矛盾，即根源於制度的缺陷，它是由社會各階層利益實現方式的不合理性引起的不同利益主體在利益實現過程中彼此間的利益矛盾激化的結果。
  4. It researches on whether the economic growth is sustainable from the angle of driving structure including investment, technology and government policy. it studies the growth benefit shared by all income groups from the perspective of sector structure, i. e. industry structure and employment structure. it discusses the effects of resource location from the relationship between trade structure and industry structure

    由增長的動力結構包括從投資、技術和政府政策三個方面，來考察增長能否可持續進行；從部門結構即產業結構與就業結構的角度，來分析社會各階層對增長利益的分享；由貿易結構與產業結構的關系來分析資源配置的效應；通過對現行的結構分析，總結出泰國在經濟增長的可持續性、社會與地區的均衡發展方面都存在著問題。
  5. Film classification standards are kept in line with society ' s standards by regular surveys of community views and consultation with a statutory panel of advisers, comprising about 300 members drawn from a wide cross - section of the populace

    電影的分級標準是透過定期進行民意調查，並諮詢由超過300名來自社會各階層人士組成的法定顧問小組的意見而釐定，使其切合社會尺度。
  6. The benefit relations of all the social stratum and theirs concordancy

    社會各階層利益關系及其整合
  7. This is the true story of yuan ling - yu, the first movie star of the 1930 s

    她塑造了社會各階層的婦女形象，從舊社會的殉葬者一直到有革命思想的先進女性。
  8. Men looked at her with dreamy eyes and women looked at her sideways and full of hate

    她塑造了社會各階層的婦女形象，從舊社會的殉葬者一直到有革命思想的先進女性。
  9. But after hundred years ' war, england became completely severed from france, and the english language finally took the place of french in all classes of society

    但百年戰爭之後，英國徹底和法國分離開了，英語也取代了法語在英國社會各階層中的地位。
  10. B as pointed out in paragraph 5. 18 of the second report of the constitutional development task force, " w hen submitting the basic law draft and related documents at the third session of the seventh national people s congress on march 28, 1990, director ji pengfei explained that, with regard to the political structure of the hksar, consideration must be given to the interests of the different sectors of society

    （二）正如《政制發展專責小組第二號報告》第5 . 18段指出：姬鵬飛主任在一九九零年三月二十八日第七屆全國人民代表大會第三次會議上提交《基本法》草案及有關文件時的說明中，提及香港特區的政治體制必須兼顧社會各階層的利益。
  11. The crisis emphasized the need for the civil service to be able to move nimbly and swiftly, together with the other sectors of society, to ensure that the right economic policies are implemented with minimal disruption, even if they are painful

    這危機使公務員認識到，他們必須迅速而靈活地與社會各階層同步並進，在把影響減至最少的情況下實施屬于苦口良藥的經濟政策。
  12. The company was founded by warren mok, the internationally acclaimed hong kong tenor, and a group of opera lovers who are all committed to the mission of enhancing the appreciation of the art of opera in hong kong and promoting local musical talents. they firmly believe that opera productions should be given a permanent niche in a culturally vibrant city such as hong kong. in addition to staging operas and other performances, opera hong kong aims to make opera easy and fun to understand for the general public, especially the youth, through a programme of educational and outreach activities

    香港歌劇院由國際著名的本地男高音莫華倫及一群熱愛歌劇的人士成立，他們深信在這個文化匯萃的動感都市，歌劇經過多年的發展，是需要一個專業團體製作高質素的歌劇、輕歌劇、音樂劇及音樂會等，從而提升香港的國際形象及社會質素，並培養本地具潛質的音樂家；香港歌劇院並主力策劃各項教育及外展活動，把歌劇藝術進一步推廣至社會各階層，尤其是年輕一代。
  13. We draw our readers from all classes of society.

    我們吸引了來自社會各階層的讀者。
  14. Our pupils come from families in all walks of life ; no one who has been refused admittance here has been the victim of class distinction

    我們的學生來自社會各階層的家庭；拒絕接收的學生中沒有誰是階級差別的犧牲品。
  15. Furthermore, we will provide easy - to - use tools for the community to transact with the government in the chinese language

    此外，我們將會提供容易使用的工具，讓社會各階層可使用該計劃，以中文處理各類政府事務。
  16. Some of our most important tasks in the coming year are to encourage cooperation among the different sectors of society and to stimulate participation at every level to improve the local and regional environment

    因此來年我們部分重要的工作，是激勵社會各階層參與發展環保工作，加強民間合作，務求改善本港及整區的環境。
  17. The second season of nbc ' s smash hit, " the apprentice, " will this time feature 18 candidates from all walks of life, including both ivy league mba graduates and street entrepreneurs with no college education

    Nbc的流行「學徒」第二個賽季，這次將集中18位來自社會各階層的候選人，他們中既包括春藤名校mba畢業生，又包括沒有大學學歷的街頭企業家。
  18. Previously, my love was only focused on my family members, relatives, and friends, the way a camera s lenses frame a scene to bring it into focus. now my love is extended to strangers, and to people of all different nationalities, ethnic backgrounds, and social strata

    以往，我的愛心僅投注於家人親戚和朋友身上，就像是照相機鏡頭里的框，將我的愛心局限在一個小框框里如今，我已經將愛心擴及到陌生人們不同國籍種族與社會各階層的人士。
  19. An analysis of all social strata of china in the new century

    新世紀的中國社會各階層分析
  20. Social different stratum ' s benefit relationship and renovation

    社會各階層利益關系及其整合
分享友人
分享到 Line

分享到臉書