社會經濟協定 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàijīngjìxiédìng]
社會經濟協定 英文
social and economic agreement
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 協 : Ⅰ形容詞（共同） joint; common Ⅱ動詞（協助） assist; help; aid
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 社會 : society
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. Whereas " build - operate - transfer ", called bot mode, has been successfully adopted in some foundation fields, such as public traffic, electric power, etc. this article is based on the study of yishui sewage treatment plant application of bot some constructive and valuable recommendations presented may be helpful to other foundations and environmental fields. this article has analyzed the feasibility of yishui sewage treatment plant application of bot, then made a blue print which include construct project item company project financing project, running project and the analyse of benefits to society and economy. the pivotal portion - concessionary agreement, is also studied in this article

    在借鑒國外城市基礎設施bot模式和國內電廠、高速公路等建設項目bot模式的基礎上，總結國內部分採用準bot模式建設污水處理廠的經驗，根據國家目前的環境政策和法律、法規要求和沂水縣社會經濟發展狀況，運用了經濟學、技術經濟學及管理學的一般原理，對沂水縣城市污水處理廠採用bot模式建設進行了方案設計和分析，包括項目建設方案、項目公司組建方案、融資方案、運行方案、項目經濟效益分析及項目各參與方的經濟效益分析等內容，並對項目關鍵? ?特許權協議的有關內容進行了研究，在特許權協議中，對在實際工作中難以確定的收費價格、發票、付款等具體內容提出了解決思路和辦法。
  2. He is currently the vice chairma n of the federation of hong kong industries, a non - official member of the committee on economic development and economic cooperation with the mainland of the commission on strategic development, and a member of the home affairs bureau s sports commission. besides, dr chung also serves as a council member of vocational training council, chairman of electronics electrical appliances industry advisory committee of the hong kong trade development council, council member of employers federation of hong kong, council member and executive committee member of the hong kong management association, and he is also the director of the hong kong safety institute limited and hong kong standards and testing centre

    鍾志平博士太平紳士現為嶺大商學院諮詢委員會委員，熱心服務社稷的他，參與工職繁多，當中包括香港工業總會副主席策略發展委員會經濟發展及內地經濟非官方委員民政事務局體育委員會會員職業訓練局委員香港貿易發展局電子及家電業諮詢委員會主席香港僱主聯合會理事會委員香港管理專業協會理事會及行政委員會委員及香港安全認證中心及香港標準及檢定中心董事等。
  3. Maritial stability is related to the costs of achieving an accetable agreement on family consumption and production and to the prevailing social price of instability in the marriage partners - social - economic group

    婚姻穩定與以下兩個代價有關，一是在達成一份關於家庭消費生產協議所付出的代價，以及婚姻雙方?社會?經濟二人團體中不穩定所產生的壓倒性社會代價。
  4. From the aspect of area distribution, problem of water environment and factors of population, society and economy do n ' t coordinate with each other : in those areas which are rich in water, there are serious pollution and waste ; in those which are lack of water, economy is relatively behind the times ; in those where there is less lack of water, high population density faces the water resource with great potential pressure

    水環境問題與人口、社會、經濟等因素在地區分佈上很不協調，如水資源豐富地區，水污染與水浪費十分嚴重；缺水地區，經濟相對落後；缺水程度低的地區，人口密度較高，使水資源存在巨大的潛在壓力。在影響水環境的相關因素中，人口因素的作用十分突出，主要表現在兩個方面：一是地區人口數量與分佈的集中程度是決定水資源壓力及相關水環境問題的真下因素；二是人口素質與水管理水平之間具有一定的正相關關系。
  5. On one hand, controlling the size of dwelling area in grassland is a strong measure for the protection of grassland environment ; on the other hand, keeping the population in the grassland dwelling are up to a certain density is the key for the harmonious development of economy, community and culture of dweelers there

    一方面，控制草原住區的規模無疑是保護草原環境的有力措施，另一方面，一定聚集度的草原住區是保障草原住區經濟、社會、文化協調發展的關鍵。
  6. Not one single day goes by without news, debates and comments on china : business deals, trade negotiations, diplomatic summits, political events, state visits, financial ups and downs, societal trends. . the list goes on

    縱覽全球媒體，每天都有關于中國的新聞報道：經濟協定、貿易談判、外交峰會、政治動向、國是訪問、經濟動態、社會動向等；面對紛至?來的種種會議、論壇、學術討論，中國觀察家們忙得目不窺園。
  7. The regulation of economic law to enterprise should be pinpointed at enterprise structures to heighten its social responsibility self - discipline and legal responsibilities and deal with the relationship between the state and the enterprise scientifically to stimulate the sustainable, stable and harmonious development of the society, realize the win - win situation of the benefit of both the enterprise and the society and reduce the side - effects of the enterprise to the society to the minimum

    經濟法對企業社會責任的規制要以公司企業治理結構為調適點，進而能夠增強企業社會責任的自律性和法律責任性、科學處理國家經濟調節過程中國家與企業主體之間的相互關系，以達到促進社會經濟的持續、穩定、協調發展，實現企業利益與社會公共利益雙贏，最大限度降低企業行為對社會的制害作用。
  8. Absolute culture poverty means that people seriously lack culture information, which cannot keep up with the basic everyday culture life, while relative culture poverty means that when the culture of a society cannot fit in with the economic development of the society, coordination and constraint of the culture from the society will be less functional or even functionless

    絕對文化貧困是指人們對文化的佔有量嚴重匱乏，不能維持最基本的日常文化生活。相對文化貧困是指一定社會的文化與社會、經濟的發展不相適應，文化對社會的協調和制約功能弱化或喪失。
  9. The security system of minimum living cost for rural residents has great realistic significance for safeguarding essential living for rural residents and promoting the social and economical development in rural areas and building the new socialist countryside

    摘要完善農村居民最低生活保障制度對保障農民群眾的基本生活權益、促進農村社會經濟穩定協調發展以及盡快建設社會主義新農村有著重要的現實意義。
  10. The 1997 financial crisis broken out in south korea was a good example of it therefore, we should not ignore the malpractice caused by long - term government over - intervention of economy while affirming the positive function of this industrial policy - centered economic strategy in the process of long and continuous development of south korea ' s economy. only by following the economic rules, harmonizing the " invisible hand " of market operation and the " visible hand " of government and finally forming the all - regulating " double - hand system " can we achieve the just, effective and continuous development of social economy in different periods of economic development

    所以，我們在肯定韓國政府採取的以產業政策為核心的經濟發展戰略在韓國經濟長期高速增長過程中所起到的積極作用時，也不能忽視政府長期以來對經濟過度干預產生的弊端，只有在經濟發展的不同階段，以遵循經濟發展規律為前提，協調運作市場「看不見的手」與政府「看得見的手」的作用，形成全面協調的「雙手機制」 ，才能實現社會經濟公正、有效、持續發展。
  11. There remain, however, many theoretical and policy problems or question for china to transform the economic development model from traditional economic growth to sust ainable development in the nest century. to answer a series of important questions during the transformation, this paper puts forward the connotation, objectives and definition of ahp and discusses the system analysis and evaluation problems of it. then, based on the theoretic discussion and quantitative analysis, a case study on the current situation and ability of bazhou city ' s sustainable development is done with the analytic hierarchy process ( ahp ) and some other methods according to a large number of practical data

    聯合國《 21世紀議程》白皮書，明確提出中國必須走經濟、社會、人口、資源、環境相互協調的可持續發展之路，然而，如何有效的實現社會經濟的可持續發展，則是中國21世紀發展中所面臨的難題，面對這一難題，本文以可持續發展思潮的廣泛興起作為切入點，提出了城市可持續發展的內涵、目標、定義，論述了城市可持續發展的系統分析與評價問題，在理論探討和定性分析的基礎上，依據實際數據資料，運用層次分析法的系統方法，對霸州市可持續發展現狀及能力進行了實證分析；並提出了一些中肯的建議和對策，希望能對霸州市可持續發展戰略的制定和實施提供參考。
  12. Parking demand management is one of the important part of traffic demand management, especially establishing building ? parking requirement harmony with capacity of downtown road network will make for keeping dynamic traffic and static traffic balance, and help to ensure the vigor of the society and economy in downtown

    而停車需求管理是整個交通需求管理體系中的重要組成部分，特別是制定出與中心區路網容量相協調的建築停車配建指標，將有助於中心區動靜態交通的平衡發展，進而保障城市中心區的社會經濟活力。
  13. We shall follow the overall targets of “ establishing a social good faith system geared to individual persons and enterprises and covering all aspects of social economic lives, and creating a social economic environment with honesty and trustworthiness ” set by the municipal party committee and the municipal people ' s government, take the launching of varied social good faith activities as the foundation, the establishment of social credit system as the core, and the cultivation of credit service trade as a key point, grasp such links as credit information recording, credit product use and punishment for breach of promise, intensify unified leadership, coordinate resources of all quarters, perfect legal environment and drive forward this municipality ' s building of social good faith system by stages and with key points

    要按照市委、市政府確定的「建立面向個人和企業，覆蓋社會經濟生活各個方面的社會誠信體系，營造誠實守信的社會經濟環境」的總目標，以開展各類社會誠信活動為基礎，以建立社會信用制度為核心，以培育信用服務行業為重點，抓住信用信息記錄、信用產品使用和失信行為懲戒等環節，強化統一領導，協調各方資源，完善法制環境，分階段、有重點地推進本市社會誠信體系建設。
  14. Different types of finance tools and different specialized persons are different both in quantity and in quality. the general attributes of the finance complex system, composed of different quality factors, cannot be denoted by a factor. also we cannot simply put the quantity of the non - homogeneous factors together

    （ 3 ）金融復雜系統產生於特定的社會經濟環境，並隨著環境的變化和演進;金融發展包括量的積累和質的提升;金融要素演進帶來了復雜的組合協同問題，發達金融在漫長的演進中不斷解決這些問題，形成復雜的金融秩序和金融復雜系統。
  15. This study first applied multi - objections optimization to distribute tangshan urban limited water resources. through contrast with benefit coefficients utilizing water in variable industries, it confirmed with feasibility, then it applied to distribute limited water resources in tangshan urban. the optimization scenarios may further improve water environmental quality, obtain the best benefit from the limited water resources, in order to promote harmony and sustainable development of environment, society and economy in tangshan city

    將多目標規劃優化用水唐山市區水資源優化配置研究中，為使該方法更具有客觀性和現實性，先通過與各行業用水效益對比，確定具有可行性，再應用次模型規劃配置唐山市區水資源，在保證其它用戶基本用水量的基礎上，對工業中不同行業企業用水進行具體規劃，使結果更具有可行性，使得有限水資源發揮最大效益，促進唐山市的社會、環境和經濟協調發展，實現可持續發展。
  16. The regional economic policy plays an important role in promoting development of regional economy the authority should actively undertake macro - - adjustment and control in order to implement the great strategy for the development as well as giving full play to guiding and organization functions ， which entails taking advantage of such macroeconomic tools as fiscal taxes ， finance ， prices to improve resources allocation and adjust relations of production among others ， fiscal and taxation policy ， being on of the major means for macro - adjustment and control ， can help deepen the western development and the latter in tum will be conductive to the reform of fiscal and taxation system the paper theoretically proposes apromoting the western development concepti on of fiscal and taxation policy after carefully considering china ’ s reality there are 4 parts firstly ， the importance of the western development is emphasized secondly, the current fiscal and taxation system are reviewed thirdly, the fiscal and taxation policies for western development are stated from both theoretical and practical aspects at last ， correlative measures matching the fiscal & taxation policy are analyzed to support the western development

    縱觀世界各國的經濟發展歷程，無不是以生態環境為成本、以資源消耗為代價實現的高速增長，當其經濟發展達到一定階段后，就必然會陷入「貧困- -增長- -環境退化」的惡性循環，中國東部的開放也未能夠走出這一怪圈。有鑒於此，我國的西部開發戰略應當充分考慮國內外經驗教訓，把生態環境的保護與改善納入發展規劃，使西部開發的負效應降到最低點，使西部社會經濟成為良性循環的可持續發展的社會經濟。因此，西部開發戰略要實現社會經濟環境的協調發展，走可持續發展之路是西部開發的必然選擇。
  17. We should try our best to guarantee the realization of the people ' s interests from the system and policies ; we should improve the employment system and reform the distribution system to promote the economic structure in the country to protect the interests of the peasants which can assure the people ' s interests

    要從制度上、政策上切實保障人民利益的實現，需要:完善就業和再就業制度、促進經濟發展和社會穩定;深化收入分配製度改革;不斷完善社會保障制度;調整農業和農村經濟結構，保護和實現農民利益:積極推進西部大開發，促進區域經濟協調發展。
  18. Along with increasing economy and change horaryly, the progress of the small town development in the whole world scope is gradually and quickly. many experts and scholars expatiate different side of sustained development from the nature, society, economy and technique, in another word, emphasizing to regard nature resources as the foundation, and moderating mutually with resources and loading dint of environment ; progressing exaltation the quantity of life as a target, adapting to the society progresses ; changing the traditional economy increasing mode to sustained increasing mode. the sustained development of land resources is the foundation of the sustained development, there is no sustained development without the sustained using of land resources

    無論是發達國家抑或是發展中國家都必須客觀地審視自己國度內事關經濟的長期發展和社會安全繁榮，事關人類生存與發展的人口、糧食、資源、能源和環境這五大問題，在解決和協調人口、資源、環境和經濟相互關系的求索道路上，眾多專家學者分別從自然、社會、經濟、技術等各個角度對可持續發展進行了側重不同的闡述，但如此多的定義都闡明了同一個可持續發展的思想：即強調以自然資源為基礎，同資源和環境承載力相協調；以提高生活質量為目標，同社會進步相適應；變傳統的經濟增長模式為可持續增長模式。
  19. ( 4 ) theoretical analysis is proceeding on the relationship of highway construction and social economy development on the aspect of macro - economic. the definition of continuable harmony development of highway construction and social economic is given. it is set forth that evaluation model of highway construction and social economic harmony development with dea model and ahp confine cone, together with object scale of local highway network at different social

    （ 4 ）從區域宏觀經濟學和協同學角度出發，對公路建設與社會經濟發展供求關系進行了系統的理論分析，給出公路建設與社會經濟可持續協調發展的定義，建立了公路建設與社會經濟協調發展的帶有ahp （層次分析法）約束錐的dea （數據包絡分析）評價模型和區域公路網在不同的社會經濟發展階段應具有的發展規模以及與發展階段相適應的路網等級結構的優化配置模型，通過實例對公路建設
  20. This article systematically expounds the theoretical analytic model of the urban ecosystem and its coordinated development research by using the theoretical basis of urban ecology environmental material economics, urban economics, urban geography and urban planning. on the basis of these theories, the article analyses the urban ecosystem of dalian city in its structure character and also the interactive relation between the ecosystem and the development of the society with the method of integrating theory and practice and quantitative and qualitative

    本文運用城市生態學、環境資源經濟學、城市經濟學、城市地理學、城市規劃學等基本理論和觀點，系統闡述了關于城市生態系統及其協調發展研究的理論分析範式；並依此為基礎，利用理論與實證相結合、定性與定量相結合等研究方法，系統分析了大連市城市生態系統構成及其特徵，以及生態環境與社會經濟發展之間的相互作用關系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書