社群意識 的英文怎麼說

中文拼音 [shèqúnyìzhì]
社群意識 英文
sense of community
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 群 : Ⅰ名詞（聚在一起的人或物） crowd; group Ⅱ量詞（用於成群的人或物） group; herd; flock
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 識 : 識Ⅰ動詞[書面語] （記） remember; commit to memory Ⅱ名詞1. [書面語] （記號） mark; sign 2. （姓氏） a surname
  • 社群 : [生態學] association; ecological association社群共生 [動物學] social symbiosis
  1. By the ways of setting up community reception day, developing and training a lot of social volunteers keen in public welfare into liaisons for complaints and reports and conciliators for consumption disputes, the points of consumer complaints advocate green consumption raise the sense of self - protection of the consumers ' of all walks, carry out grassroot law popularization and legal promotion, introduce famous and top quality commodities, support the development of the enterprises in communities, make it aims to raise the people ' s sense of protecting consumers ' rights legally and to purify market environment in the communities, serve the civilized construction of communities in the city and economic construction in the communities, to reflect the nature of the people and broadness to the utmost, to focus on settlement of the people ' s actual problems, face the people and bring benefits to them, meet their need for raise living and spiritual quality, endeavor to create new situation for economic and civilization in the communities and villages and towns

    通過建立社區接待日、發展和培訓一批熱心公益事業的社會志願者為投訴舉報聯絡員、消費糾紛調解員等方式，倡導綠色消費，提高各階層廣大消費者的自我保護意識，開展基層普法工作和消費宣傳，引進名優產品，扶持社區企業的發展，以提高廣大群眾依法維權、凈化社區市場環境為目標，服務于城市社區精神文明建設和社區經濟建設，最大限度地體現其群眾性、廣泛性，把工作的著眼點放在為群眾解決實際問題上，面向群眾、造福群眾，滿足他們提高生活質量和精神文化的需要，努力開創社區、村鎮經濟建設和精神文明建設的新局面。
  2. Phonemic awareness helps students with disabilities, students with reading difficulties, very young students ( preschoolers ), kindergarteners, 1st graders, students from a range of socioeconomic groups

    音素意識有助於殘障學生、閱讀障礙學生、學齡前兒童、幼兒園兒童、小學一年級生，亦即來自許多社經群（職業家庭群）的學生。
  3. " nationality " contains not only political and cultural factors as well on the basis of such objective elements as region and economics. " nationalism " means supreme loyalty and ardent love towards its own nation, formed by its members of nation community on the basis of nation senses

    「民族主義」是民族共同體的成員在民族意識的基礎上所形成的對本民族至高無上的忠誠和熱愛，是關於民族和民族理論，以及在這種理論指導和影響下的追求、維護本民族生存和發展權益的社會實踐和群眾運動，並具有多層次性。
  4. Seen from the marxism philosophy perspective, there are not only reasonable factors but also unreasonable factors in communitarianism basic points ; its basic points are the reflection of capitalist class ' s ideology, un - denying, however, its basic points can be used as reference for our socialist politics system reform, especially, for the construction of socialist collectivism

    從馬克思主義哲學的眼光來看，社群主義的基本思想既具有一定的合理性又有其局限性；從其最終的意義而言，社群主義的基本觀點是資產階級意識形態的反映，但無可否認，社群主義的基本思想對社會主義政治體制改革特別是社會主義集體主義建設具有一定的借鑒意義。
  5. Further enhance the whole society ' s awareness of self - initiated innovation and ipr protection, mobilize the general public for concerted actions for prevention and treatment

    進一步增強全社會自主創新和保護知識產權的意識，發動群眾，群防群治。
  6. Because of collective social values and cultivating pressures, fixed regulations and inflexible uniforms in school campuses, conflict between individuals ' selves and externality during education and games, externality of bodies have not maturely yet developed in groups ; there is unclear knowledge about self - awareness and spirituality ? all the internal anxiety and emotional instability at that time still remain alive in individuals ' memories

    透過集體社會價值與教化的壓抑，校園區域?圍內與穿著僵化制服下，教育與游戲間的過程自我個體與外在的撞擊，在肉體外在尚未發育完整的群體關系中，自我意識心靈的認清不明，在當時的內心躁動與情緒的不安仍然續著在個人記憶之中。
  7. This article considers that emancipating the mind, renewing the concept and preparing for the new development of the west region must strengthen the understanding to the concept itself ; strengthen studying ; break the conservative ideas, set up the new concept of reformation and opening leaders should take important effect ; must overcome the idea of waiting depending and asking for and set up the idea of keeping forging ahead ; must break down the idea of rank according to their qualification not stick to one pattern to choose talents ; must set up the concept of the market competition and innovation ; must follow the massline ; must accept the test of social practice

    摘要本文認為，解放思想，更新觀念，迎接西部大開發，必須加強對思想觀念本身的認識；必須加強學習；必須打破封閉保守意識，樹立改革開放的新觀念；領導者要起重要作用；必須克服「等靠要」思想，樹立開拓進取意識；必須打破論資排輩、求全責備思想，不拘一格選擇人才；必須樹立市場競爭以觀念和創新意識；必須走群眾路線；必須接受社會實踐的檢驗。
  8. The first is that technological change ? one of the forces that brought this tribe of global kids into existence ? enables them to retain a sense of community even as they move around the world

    首先是科技變革? ?這是這群國際兒童存在的原因之一? ? ，這讓他們即便輾轉世界各國也會保留一種社區意識。
  9. There are three approaches to implement mental salvation. firstly, popularize the knowledge of psychology health, improve salvation consciousness. secondly, set up mental salvation organ that lean on community

    實施心理救助的途徑：其一，普及心理健康知識，提高城市弱勢群體的求助意識；其二，建立以社區為中心的心理救助機構；其三，設置危機干預機構和網路。
  10. It ' s considered that the only child juvenile delinquency tends to have more wicked property and the increasing crime rate, and the instrument of only child juvenile delinquency tends to be adult - alike, intellectualized, in team work and with younger ages. it deeply explores the subjective and object reasons for the only child delinquency. the subject reason is including devoid of correct philosophy and value of life, too strong self - centralized consciousness and dependency, lack of self - supporting, legal idea and social communication ability and not knowing how to choose friends etc. the objective reason is that the unsuited environment and misplay of scholastic and family education, ill influence by the community and so on

    本文首先從犯罪的主體、犯罪的客體、犯罪的主觀方面和犯罪的客觀方面闡述了獨生子女犯罪的構成；接著分析了我國獨生子女犯罪的現狀及其危害性，認為我國當前獨生子女犯罪呈現犯罪性質惡劣，重大刑事犯罪率上升，犯罪手段成人化、智能化，犯罪方式團伙化，犯罪年齡低齡化等特點，闡述了獨生子女犯罪對獨生子女自身、家庭、同輩群體以及社會的危害；然後深入地剖析了我國獨生子女犯罪的主要主客觀原因，認為主觀原因包括缺乏正確的人生觀、價值觀，自我中心意識強，感情脆弱，依賴性強，生活自理能力差，法制觀念淡薄，人際交往能力差，擇友不慎等方面；獨生子女犯罪的客觀原因有不良的社會環境，學校教育的失誤，家庭教育的失當，社區環境的影響等。
  11. Patterns of manchu culture is divided into an introduction and eight chapters, these contents include as follows : the houses of manchu families and their surroundings, the structure of rooms and their furnishings, own their characteristics, and they give the important influences in the behaviors, mentality, concept of value of manchu people, in men environment, manchu people highly value the groups, pay attention to the differences between ourselves and strangers, hygiene, open to the community, value public opinions, and broadly admitting the new members and forgive others

    ） uwenimuru ）共分八章，其中包含的主要觀點如下：滿族家庭的住宅結構、房間配置和環境的特點，對滿族人的行為方式、心理意識、價值觀念有很大影響，在這樣的環境中，滿族形成了重視群體的意識、內外有別意識、衛生意識、社會開放心理、公共監督意識、包容與吸納心理。
  12. For any human community, nationality, group and individual, social concept is a reflection and response to the certain social environment in human minds

    摘要社會心態是人類群體、民族、團體及個人受一定社會環境影響在意識行為上的反映和表現，其表現形式較政治、經濟難以把握，也容易為人們忽視。
  13. The paper puts some suggestions, such as improving the sport consciousness of residents ; increasing the promotion activities ; bettering the sports facilities in the communities ; upgrading the level of social sports instructors ; organizing mass athletic competition actively

    最後提出提高居民體育健身意識、加強體育場地設施建設和社會體育指導員隊伍建設、積極開展群眾性運動競賽等建議。
  14. Everything else also is the effect of karma, of society, of the collective consciousness, and god s will, and weather, and the country where you live, the traditions, and the friends that they have and everything else

    其他一切都是業障社會群體意識上帝的旨意或氣候造成的結果，還有你住的國家社會傳統以及所結交的朋友也都會有影響。
  15. Above all, cogent the propagandist strength that enhances mental hygiene knowledge, enhance ability of ego health care and consciousness, in the individual, family, group, atmosphere that forms health of attention body and mind socially, obtain a variety of ways and effective method to reduce the happening of mental hygiene problem thereby ; analysis of the autonomic training that undertakes mental hygiene next, disposition and psychological examination, the psychology that increases staff bears ability, loosen oneself, alleviate intense sentiment, participate in the life and competition with gentle and natural state of mind from beginning to end, can the wind storm rain on road of withstand future life, help employee overcome disease of body and mind thereby, raise healthy rate

    首先，切實加強心理衛生知識的宣傳力度，增強自我保健能力和意識，在個體、家庭、群體、社會上形成關注身心健康的氛圍，從而獲得多種途徑和有效方法減少心理衛生問題的發生；其次進行心理衛生的自律練習、性格分析和心理檢查等，提高員工的心理承受能力，放鬆自己，緩解緊張情緒，始終以平和自然的心態參與生活和競爭，能夠經得起未來人生道路上的風風雨雨，從而幫助員工克服身心疾病，提高健康程度。
  16. Interventions of community health education to different groups health care awarens of zoucheng city

    鄒城市社區健康教育對不同人群衛生保健意識的干預效果
  17. Hewlett - packard ' s corporate culture is based on 1 ) respect for others, 2 ) a sense of community, and 3 ) plain hard work

    惠普企業文化是建立在以下三項理念基礎上的: 1 、尊重他人; 2 、社群意識; 3 、努力工作。
  18. " our american sense of community requires that we subsidize home heating for america ' s families, instead of subsidizing record profits for energy companies, " she said

    她說： 「我們美國人的社群意識要求我們為美國家庭的取暖提供補貼，而不是為能源公司提供巨額利潤。 」
  19. The mission of the mit department of athletics, physical education and recreation ( daper ) is to bring students, faculty, and staff together in educational activities that promote healthy lifestyles, enhance a sense of community, foster growth in leadership and teamwork skills, and encourage the pursuit of excellence

    麻省理工學院運動、體育與休閑學系之宗旨，在於為全體學生、教職員工一齊帶來促進健康生活形式的教育活動、加強社群意識、增進領導力及團隊合作技能的成長，以及勉勵卓越表現之探求。
  20. At the same time, it is necessary to make full use of such publicity media as broadcast, tv, newspapers and magazines as well as various publicity means, unfold extensive and intensive publicity and educational activities, so as to increase society ' s understanding of the regulations on invoice management, strengthen the public ' s sense of using invoices according to law, intensify social supervision over the invoice field, thereby laying a solid mass foundation for improving the quality of invoice management

    同時，要充分利用廣播、電視、報刊等宣傳工具以及各種宣傳手段，開展廣泛深入的宣傳教育活動，增加社會對發票管理法規的了解，增強依法使用發票的社會意識，強化發票領域的社會監督，為提高發票管理質量打下堅實的群眾基礎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書