祈禱鐘聲 的英文怎麼說
中文拼音 [qídǎozhōngshēng]
祈禱鐘聲
英文
the bells of the angelus-
A bell rung as a call to recite this prayer
天使經鐘用來號召進行這種祈禱的鐘聲The clock in the high church tower struck and the sound made him remember his parents " early love for him. they had taught him and prayed to god for his good
教堂塔頂的鐘聲響了，使他回憶起父母早年對他的愛，他們曾給予他諄諄教誨，曾為他的幸福祈禱上帝。I hope and pray that this will make the resounding bell of peace ring, which will strike the times because truly it is a thunder voice that will carry the message and i can only do my part in the most sacred way i know
我希望並祈禱這將使和平的鐘聲震蕩回響，並且敲響這個時代！因為雷聲真的會傳來信息，而我只能依我所知的神聖儀式善盡我一部分的責任。Whenever, looking at my watch, i see the hand has reached the figure x, i hear the bells beginning to ring in the church close by. but from the fact that the watch hand points to ten whenever the bells begin to ring, i have not the right to infer that the position of the hands of my watch is the cause of the vibration of the bells
每當我看看鐘，看到鐘的指針走到十，便會聽見鄰近的教堂敲起鐘聲，但是，從指針走到十點祈禱鐘聲便敲響這一點出發，我無權下結論說，指針的位置是教堂的鐘運動的原因。I see in this simply such a coincidence of events as is common in every phenomenon of life, and i see that however long and minutely i might examine the watch hand, the valve, and the wheel of the steam - engine and the oak - bud, i shall not discover the cause of the bells ringing, of the steam - engine moving, and of the spring wind
我只看到日常生命現象中一些條件的偶合，我清楚，無論我多麼仔細地觀察時鐘的指針，機車的閥門和車輪及橡樹芽，我依然不會明白祈禱鐘聲，機車運動和倒春寒的原因。要明白其究竟，我必須完全改變觀察點，去研究蒸汽教堂大鐘及風力的運動規律。I ' m waiting quietly for the bell to be struck. may your most splendid dreams come true on such an occasion when tens of thousands of people are prayintg and greeting
我靜靜地等待著，等待著鐘聲敲響，在這萬人祈禱、祝福的時候，願你最輝煌的夢想成為現實。分享友人