神治國 的英文怎麼說

中文拼音 [shénzhìguó]
神治國 英文
thearchy
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 治國 : administer [run] a country; manage state affairs
  1. The fundamental spirits of civil law and rule of law

    民法的基本精神與依法治國
  2. So ， this dissertation focused on these main ways of traditional chinese philology ， such as the ways of philology ， phonology and exegetics ， and basing on the particularity of medicine documents ， summed up roundly a system of the ways of anhui - school plain - ology about collating and exegetics of suwen ( 素 問 ) from five angles - the way of distinguishing the forms ， the way of discussing the pronunciations ， the way of explaining the meanings ， the way of collation ， the way of explaining the medical principles ， and by comparing it with the exegetic school ， made a farther summarization to the characteristics of the collative school from such ways - the style of study ， the spirit of study and the way of study ， etc

    論文從五個角度全面歸納了皖派樸學《素問》校詁的方法體系:辨形方法、考音方法、釋義方法、校勘方法、釋醫理方法。在比較「注釋派」的基礎上，本文從治學風格、治學精神、治學方法諸方面，進一步總結了校詁派的獨到特色。第四，中國學術史上的「漢宋之爭」是形成《素問》校詁派與注釋派的重要學術背景因素。
  3. Following zhuxi ' s theory, he divides " cultivating " into two fields : one is tile inside cultivation of moral character, which evokes his passion to devote for the country ; the other is pursuing the universal troth and principles to run a country, which is theoretically prepared for the political reform

    他依循朱熹的倫理哲學， 「修養」分為內外兩個方面：其內的心性修養，產生了救國獻身的精神力量；其外的窮究義理，得到了「治國平天下」的公理，為今後的變法行動作好了理論準備。
  4. As younger generation has been making the main part for the sake of the socialism building, taking shape voluntarily in their heart of hearts from the cognition, trusting and falling to rule of law, removing externally outside force, socialism rule of law possess the substantial community psychology base and subjective essence of community main part. the china community sequence possess cheaply controller of essence, but be able to withstand violative action and crime

    只有當青年一代成為了社會主義建設的主要主體，形成了排除外在強制的對法治的認知、歸屬和信賴的內心自覺時，社會主義法治才有了堅實的社會心理基礎，才有了社會主體的主體性精神，中國的社會秩序才會有廉價卻能自律抵禦違法犯罪的精神控制器。
  5. China is a multi - national society enjoying a long history and brilliant civilization. against the background of governing the country according to law, the probe into the customary law concerning minority nationalities is inevasible and in conformity with the contemporary requirement of governing according to law

    我國是一個有著悠久歷史文明的多民族統一的國家，在依法治國的背景下，研究和探討少數民族的習俗法是一個十分有必要而又不能迴避的現實問題，符合時代法治精神的要求。
  6. Attach equal importance to both material and spiritual civilization and run the country by combining the rule of law with the rule of virtue

    （五）堅持物質文明和精神文明兩手抓，實行依法治國和以德治國相結合。
  7. And he sent them to proclaim the kingdom of god and to heal the sick

    2又差遣他們去宣揚神的國，醫治病弱的。
  8. Committed by law, serving the people - on how to perform the sacred duties shouldered by public security ranks while ruling the country according to law

    談公安隊伍在依法治國中如何履行肩負的神聖職責
  9. The social and political turning in ancient china from religious politics in the dynasties of xia, shang, and zhou, to ethnic politics in zhou and qin dynasties shows the turning trend from poly - politics to mono - politics

    摘要中國上古社會政治文化經由夏商周三代以神權與王權合一為特徵的神權政治到周秦時期以仁政禮制、王霸雜陳為治國圭臬的倫理政治，呈現出由多元走向一元的總體趨勢。
  10. She ' s one of the most respected psychotherapists in the country

    她可是全國最有聲望的精神治療醫師之一
  11. And it is also reflected by the suitability of the conditions of the criminal detention and the pinciple of writ. finally it is reflected by the duration of the criminal detention and the standard of proof of the detention and the rights of the detainees are apporpiate. the proportion principle is adopted in the whole process of the legislation and adjudication of the criminal detention. this article analyzes the necessity and feasibility of the creation of the proportion principle in our system of criminal detention. then this article designs the means of the criminal detention according to the proprotion principle. finally this article points out that the most important effect of this principle is to encourage the conception renovation and notion review of the criminal legislation and adjudication. if we have no renovation in the ideas we will never reach the original aim of this principle even if we had the best design

    西方主要法治國家在刑事拘留類強制措施中都體現了比例原則的精神實質，主要表現為刑事拘留的執行與批準分離，實行令狀主義，刑事拘留的條件適當，刑事拘留的羈押期間、證明標準和被拘留者的權利符合比例。比例原則完全貫穿于刑事拘留的立法和司法當中。在此基礎上，本文分析了比例原則在我國刑事拘留制度中確立的必要性和可行性，並以比例原則的精神對我國刑事拘留措施進行了設計。
  12. " but when his heart was lifted up and his spirit became so proud that he behaved arrogantly, he was deposed from his royal throne and his glory was taken away from him

    但5 : 21他被趕出離開世人、他的心變如獸心、與野驢同居、吃草如牛、身被天露滴濕、等他知道至高的神在人的國中掌權、憑自己的意旨立人治國。
  13. Lk. 9 : 2 and he sent them to proclaim the kingdom of god and to heal the sick

    路九2又差遣他們去宣揚神的國，醫治病弱的。
  14. And heal the sick who are in it and say to them, the kingdom of god has drawn near to you

    9要治好其中病弱的，對他們說，神的國已經臨近你們了。
  15. Farmers " legal consciousness is the rooted spiritual factor and constitutes the fundamental part of the rural rule - by - law course, and even the whole country ' s nomocracy construction

    農民的法律意識是農村法治化進程中深層的內生精神因素，它構成了農村法治化建設乃至我國社會主義法治國家建設中的基礎性工程。
  16. Viewed from this aspect, qian daxin made an important contribution for the modern transition of chinese history science

    正是在這一點上， 200年前的乾嘉史學大師錢大昕以豪傑精神治學，為推動中國史學的近代轉型作出了重要貢獻。
  17. Just 10 percent of the 30 million chinese currently suffering from depression are getting proper medical care due to a lack of psychiatrists and social prejudice against mental illness, experts have said

    據專家介紹，由於精神治療醫師的缺乏及對於心理疾病社會偏見的存在，在我國目前3000萬的抑鬱癥患者中，僅有10 %的人正在接受正規治療。
  18. 30 million chinese are suffering just 10 percent of the 30 million chinese currently suffering from are getting proper medical care due to a lack of psychiatrists and social prejudice against mental illness, experts have said

    據專家介紹，由於精神治療醫師的缺乏及對於心理疾病社會偏見的存在，在我國目前3000萬的抑鬱癥患者中，僅有10 %的人正在接受正規治療。
  19. 30 million chinese are suffering depression just 10 percent of the 30 million chinese currently suffering from depression are getting proper medical care due to a lack of psychiatrists and social prejudice against mental illness, experts have said

    據專家介紹，由於精神治療醫師的缺乏及對於心理疾病社會偏見的存在，在我國目前3000萬的抑鬱癥患者中，僅有10 %的人正在接受正規治療。
  20. Especially in changeable situations in the world, investigation spirit impetus, to govern the country according to morality, strengthen spirit civilization, and continue great cause of socialistic building, is of realistic signification

    尤其是在世界風雲變幻，社會主義事業曲折前進的當今，研究精神動力，對於我們實行以德治國，加強精神文明建設，繼續推進社會主義建設的偉大事業是具有重要的現實意義的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書