票已售出 的英文怎麼說
中文拼音 [piàoyǐshòuchū]
票已售出
英文
no refund. no exchange-
Every last ticker for the opera has been sold
該出歌劇的票已全部售完。As the china air transport association cata has stopped providing paper tickets and instructed sellers to issue e - tickets
中國航空運輸協會目前已停止發放紙質機票,並發出通知要求國內機票代理商發售電子機票。The days of multi - layer air tickets appear numbered, as the china air transport association cata has stopped providing paper tickets and instructed sellers to issue e - tickets
中國航空運輸協會目前已停止發放紙質機票,並發出通知要求國內機票代理商發售電子機票。看來用不了多久,紙質機票就將徹底消失。The days of multi - layer air tickets appear numbered, as the china air transport association ( cata ) has stopped providing paper tickets and instructed sellers to issue e - tickets
中國航空運輸協會目前已停止發放紙質機票,並發出通知要求國內機票代理商發售電子機票。看來用不了多久,紙質機票就將徹底消失。The retail sales of consumer goods include : ( 1 ) commodities sold to urban and rural residents for residential use and building materials sold to them for the construction or repair of houses ; ( 2 ) food and fuels sold to canteens of institutions, enterprises, schools, military units and to canteens of hotels and hostels that only serve th eir guests, and commodities produced by enterprises, institutions or state farms and sold directly to their employees or their canteens ; ( 3 ) grain and non ? staple food, clothing, daily articles and fuels sold to military personnel ; ( 4 ) consumer goods sold to foreigners, overseas chinese, and chinese compatriots from taiwan, hong kong and macao during their stay in the mainland of china ; ( 5 ) chinese an d western medicines, herbs and medical facilities purchased by residents ; ( 6 ) newspapers, books and magazines directly sold to residents and social groups by publishers, new and old commemorative stamps, special stamps, first day covers, stamp albums and other stamp ? collection articles sold by stamp companies ; ( 7 ) consumer goods purchased and then sold by second ? hand shops ; ( 8 ) stoves an d other heating facilities and liquified gas sold by gas companies to households and institutions ; and ( 9 ) commodities sold by farmers to non ? agricultural residents and social groups
社會消費品零售額包括: ( 1 )售給城鄉居民作為生活用的商品和修建房屋用的建築材料; ( 2 )售給社會集團的各種辦公用品和公用消費品( 3 )售給機關、團體、學校、部隊、企業、事業單位的職工食堂和旅店(招待所)附設專門供本店旅客食用,不對外營業的食堂的各種食品、燃料;企業、單位和國營農場直接售給本單位職工和職工食堂的自已生產的產品; ( 4 )售給部隊幹部、戰士生活用的糧食、副食品、衣著品、日用品、燃料; ( 5 )售給來華的外國人、華僑、港澳(臺)同胞的消費品; ( 6 )居民自費購買的中、西藥品、中藥材及醫療用品; ( 7 )報社、出版社直接售給居民和社會集團的報紙、圖書、雜志、集郵公司出售的新、舊紀念郵票、特種郵票、首日封、集郵冊、集郵工具等; ( 8 )舊貨寄售商店自購、自銷部分的商品; ( 9 )煤氣公司、液化石油氣站售給居民和社會集團的煤氣灶具和罐裝液化石油氣; ( 10 )農民售給非農業居民和社會集團的商品。Lang lang will hold a master class on april 23, 06 in new jersey. the performers were strictly selected, and the tickets went fast. standing tickets are currently being sold
郎朗將於4月23日在美國新澤西舉辦一場大師課。上臺演奏的學生均由評委選拔。此活動已出售站票。Lang lang will hold a master class on april 23 ( local time ) in new jersey. the performers were strictly selected, and the tickets went fast. standing tickets are currently being sold
郎朗將於4月23日在美國新澤西舉辦一場大師課。上臺演奏的學生均由評委選拔。此活動已出售站票。Tickets are now for sale at $ 180, $ 150, $ 100 at all urbtix outlets. half - price discount will be offered to full - time students and senior citizens
演出門票分一百八十,一百五十,一百三種,現已於各城市電腦售票處公開發售,設有高齡及全日制學生半價優惠。Article 87 where, upon the expiration of the term of the takeover offer, the number of shares of the company under takeover held by the purchaser accounts for not less than 90 percent of the total number of the shares issued by the company, the remaining holders of the shares of the said company shall have the right to sell their shares on the same terms as those in the takeover offer, and the purchaser, on his part, shall buy up the same
第八十七條收購要約的期限屆滿,收購人持有的被收購公司的股份數達到該公司已發行的股份總數的百分之九十以上的,其餘仍持有被收購公司股票的股東,有權向收購人以收購要約的同等條件出售其股票,收購人應當收購。These holdings, representing what remains after the completion of the disposal programme for the stocks originally purchased in august 1998, have become part of the exchange fund s investment portfolio
這些股票是完成出售年月所購股票的計劃后餘下的部分,現已成為外匯基金投資組合的一部分。Example : several chinesecompanies have made it to the shortlist ofbuyers for us and european assets ? oftenbeing sold out of bankruptcy ? but not gonethrough
例證:幾家中國公司已進入美國和歐洲資產收購方的最後候選名單,但最終沒有成功。銀行承兌匯票那些資產經常是因破產而被出售的。Passengers who travel or intend to travel to lo wu using octopus when the quota system is in operation shall obtain the proper authorization for travel to lo wu from the ticket office before entering or attempting to enter the paid area and shall not travel unless such prior authorization is obtained
當羅湖配額管制實施期間:乘客以或欲以八達通乘列車前往羅湖,而當時正實施配額制,必須獲得售票處票務處發出的羅湖核準才可進入或嘗試進入已付車費區域,而且除非獲得此預先羅湖核準,否則不可乘搭列車。After instance analyzing already having distribute sale project and returning buying project, writer brings up the state - owned stocks distribute sale price between each share clean property and market price is comparatively reasonable, appropriate considering the market whole price ratio, growth and company performance etc. analyzed from accountancy, the reasonable price of the state - owned stocks returning buying base between the recently each share clean property and a half of share market price. writer perfects the state - owned stocks returning buying project, brings up adopting debts rights method to returning buying the state - owned stocks, in order to alleviate the listed company ' s capital press
對已有的配售方案、回購方案進行實證分析后,提出國有股配售價格在每股凈資產與股票市價的一半之間比較合理,適當考慮行業整體市盈率、公司成長性和公司業績等因素;從會計的角度分析得出,國有股回購價格以適當打折扣的最近每股凈資產為基準進行回購比較合理,並對國有股回購方案進行了完善,提出以債權的方式進行國有股的回購,以減輕上市公司在回購中資金方面的壓力。To save our vat paid early, we need to propound the cancellation of registration permit until major sales invoices are issued
為了節省我們以前已支付的增值稅,在提交絕大部分銷售發票之前,我們需要提出取消登記許可。The shares have been acquired for investment and may not be offered, sold or otherwise transferred in the absence of an effective registration statement with respect to the shares or an exemption from the registration requirement of said act that is then applicable to the shares, as to which a prior opinion of counsel acceptable to the issuer or transfer agent may be required
已投資的股票不得出售或轉讓,否則在沒有關于股票轉讓的有效注冊聲明或豁免注冊的情況下,根據當時法令規定,可接受先前律師的意見,股票可要求發行公司或代理人移交Issued shares that have been reacquired by the corporation and not yet resold or cancelled
指公司收回已發行股票尚未再出售或注銷者。Please note that some sales restrictions apply. only two mini - panes and five serviced souvenir covers can be purchased in a single transaction, and no individual stamps will be available for sale
上述郵品設有購買數量限制;市民每次只能購買最多兩個小版張和五個已蓋銷首日封,郵票將不作個別出售。The english - language film enjoyed a box office smash. on monday more than 95 percent of tickets were already sold out for 10 midnight shows at the city ' s five big cinemas
這部英文電影票房極佳。周一,杭城五大影院10個夜場的票已經售出95 % 。Lazio have sold 24. 700 season tickets so far and president lotito has decided to extend the period of sale with the aim of reaching 30. 000 sold season passes
目前為止我們已經售出了24700張季票(一個星期內賣了近10000張) ,而且羅蒂托決定延長銷售季票的時間以達到30000張的目標。Already people are talking of box office records for the finale of a franchise that has already amassed well over $ 3. 5 billion at the box office and $ 9 billion in merchandise sales
人們現在已經開始議論這部驚世巨作最後剩餘僅有的一集的票房收入了。到現在星球大戰的戰役系列專集票房累計收入已經達到35億美元,而關聯產品的銷售出賣額更是高達90億美元。分享友人