禁止規范 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnzhǐguīfàn]
禁止規范 英文
forbidding norm
  • 禁 : 禁動詞1. （禁受; 耐） bear; stand; endure 2. （忍住） contain [restrain] oneself
  • 止 : Ⅰ動詞1. （停止; 攔阻） stop; cut out 2. （截止） close; end Ⅱ副詞（僅; 只） only; just Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 范 : 名詞1 [書面語] （模子） pattern; mould; matrix 2 （模範; 榜樣） model; example 3 （范圍） boundar...
  • 禁止 : prohibitbanforbid
  1. For protective female worker healthy, law set the labor range that female worker prohibits be engaged in, unit of choose and employ persons must not arrange female worker to be engaged in the following these law prohibit the labor that female worker is engaged in : ( 1 ) course of study of mine well dirty ; ( 2 ) silvan industry cutting, put in arris and banish exercise ' s charge ; ( 3 ) " physical labor intensity classifications " the 4th class in the standard the exercise of physical labor intensity ; ( 4 ) the assembly of bldg. scaffold and remove operation, and the altitude wiring of electric power, telegraphic industry works ; ( 5 ) load continuously ( point to load the frequency is in 6 times hourly above ) load every time more than 20 kilograms, discontinuous load load every time more than 25 kilograms exercise

    為了保護女職工的身體健康，法律規定了女職工禁止從事的勞動范圍，用人單位不得安排女職工從事以下這些法律禁止女職工從事的勞動： （ 1 ）礦山井下作業； （ 2 ）森林業伐木、歸楞及流放作業； （ 3 ） 《體力勞動強度分級》標準中第四級體力勞動強度的作業； （ 4 ）建築業腳手架的組裝和拆除作業，以及電力、電信行業的高處架線作業； （ 5 ）連續負重（指每小時負重次數在6次以上）每次負重超過20公斤，間斷負重每次負重超過25公斤的作業。
  2. Therefore, in order to enhance the regulation of the offeror and the management of target company, to protect the benefits of the shareholders of target company, and to maintain the standard of the security exchange system, not only should the legislative establish the two basic principles of information transparency and equal trea tment of target company ' s shareholders, but also establish the supplementary principles of the protection of middle and small shareholders " benefits, of the forbiddance of underground transaction, of caution offer, and of anti - offer abuse

    因此，除充分披露和目標公司股東平等待遇兩項基本原則外，筆者認為，要約收購還應受保護中小股東利益、要約謹慎、禁止內幕交易及阻撓不得濫用原則的規制，以加強對收購者和目標公司管理部門的規范，保護目標公司股東的利益，維護證券市場的正常秩序。英美兩國在要約收購規制方面的規范較為完善，也做得比較成功，並具有一定的代表性。
  3. Apparatus with one or more particular functions for connection to public switched telephone networks run by certain public telecommunications operators - specification for apparatus with call barring facilities

    連接由某些公共長途電話接線員操作的公共開關電話網路用單功能或多種特別功能設備.第7部分:帶呼叫禁止裝置的設備規范
  4. It is widely acknowledged that the crimes of commissions are violations of prohibitive stipulations and genuine crime of omissions are violations of commanding stipulations

    眾所周知，作為犯罪違反了刑法的禁止規范，純正不作為犯罪如拒不執行判決裁定罪等違反了刑法的命令規范。
  5. This thesis is mainly on the civil liability for misrepresentation on the securities market and is divided into three parts. the first part of this article is focus on the definition of misrepresentation and compromises the following topics. first, this article held that misrepresentation is the behavior of unjust and improper disclosing information and stating facts, secondly, the author thought misrepresentation could be classified according to subject of misrepresentation, stage of information disclose, natures of misrepresentation and contents of misrepresentation

    從主體上來看虛假陳述的主體具有特定性，其主體主要包括發行股票或公司債券的公司、負責證券承銷事務的證券公司以及為證券發行出具文件的中介機構；從客體上說，虛假陳述違反的是證券市場信息披露制度中的義務性及禁止性規范；從客觀方面來看，虛假陳述的手段是製造假相或掩蓋真相，使投資者產生錯誤認識而進行證券交易；從主觀方面來說，虛假陳述主體主觀上須有過錯。
  6. The legislation was amended in 1996 to encompass periodic examination of gasholders, deter damaging of underground gas pipes, improve safety requirements for the maintenance of gas installations and prohibit the importation and sale of certain types of dispensable lpg containers

    有關法例於一九九六年作出修訂，把儲氣鼓的定期檢查納入監管范圍，同時防止地下氣體喉管受損壞，改善氣體裝置維修的安全規格，以及禁止多類用完即棄的石油氣瓶入口和銷售。
  7. The legislation was amended in 1996 to encompass periodic examination of gasholders, deter damaging of underground gas pipes, improve safety requirements for the maintenance of gas installations and prohibit the importation and sale of certain types of disposable lpg containers

    有關法例並於一九九六年加以修訂，目的是將儲氣鼓的定期檢查納入監管范圍、防止地下氣體喉管受損壞、改善有關氣體裝置維修的安全規定，以及禁止多類用完即棄石油氣瓶入口和銷售。
  8. Abstract : the effectiveness of evasion of law is not only simply decided by the evasion of national or foreign law, but also decided by the probability of realization of the human ' s justifiable rights and interests which the evaded law can give, whether the hostility exists in the person ' s inclination, whether the main content is legitimate or worthy of sympathy, whether his activity can indicates or promotes progress of law

    摘要：法律規避是否有效，不能簡單地看所規避的是內國法或外國法的強制性或禁止性規范，還要看所規避的法律規范是否足以保證當事人的正當利益能夠實現，當事人主觀上是否存在惡意，其規避的事由是否正當或值得同情，其規避行為是否預示或促進法律的進步。
  9. Relative uri references are not strictly banned in namespace declaration, but specifications offer no interpretation for them

    在命名空間聲明中並沒有嚴格禁止相關uri引用，但在規范中也沒有為它們提供解釋。
  10. Upon the approval of the state council the authority responsible for foreign trade and economic relations under the state council may, within the framework of article 16 and article 17, independently or in collaboration with the relevant authorities under the state council determine, on a temporary basis, to impose restriction or prohibition on the import or export of particular goods or technologies not included in the list mentioned in the preceding paragraph

    國務院對外經濟貿易主管部門或者由其會同國務院有關部門，經國務院批準，可以在本法第十六條第十七條規定的范圍內，臨時決定限制或者禁止前款規定目錄以外的特定貨物技術的進口或者出口。
  11. In the last ten years, china published some laws and regulations regarding the definition and disposal of the directors " act concerning the prohibition of business strife. however, this system did not work well due to some deficiencies and defects, particularly the inconsistency with the subject scope, the uncertainty of the term, the obscurity of the competitive limits, the imperfection of the legal liability system and the scarcity of necessary flexibility

    最近十余年來，我國有關法律也相繼對競業禁止行為的認定與處理作出了一些規定，但存在著主體范圍的不一致性、期限的不明確性、競業界限的模糊性、法律責任體系的不完善性以及缺乏必要的靈活性等不足和缺陷，董事競業禁止制度的實際運行情況不夠理想。
  12. As actions and procedures are concerned, the justification of criminal law embodies its dynamic activities. as results and bodies are concerned, it embodies the rationality of forbidding regulations in its stationary constitution

    刑法立法公正從行為或程序上看，體現的是刑法動態活動之公正;從結果或實體上看，體現的才是刑法靜態構成中禁止性規范的合理性。
  13. The shortcomings is that the legislation is scattered, its regulation is not perfect, its content is not complete prohibited law is more than published law, the law pays more attention on behavior legislation than system legislation and so on

    我國現行的法律、法規對行政壟斷的規制存在很多問題，尚不足以有效制止行政壟斷，其不足之處主要有立法形式散亂。立法內容疏漏、禁止性規范多於制裁性規范、只注重行為立法而不注重體制立法等。
  14. For example, the author gives his opinion on the regulations on the civil evidence of the supreme court and research method of our country ' s evidence law

    這是因為規范說的背後隱藏著實體目的和價值，與維護民事法律秩序以及禁止私力救濟的民事訴訟基本原理相符合。
  15. Chapter four - comparison between china and korea in the establishment of foreign investing enterprises. the purpose of this chapter is to analyze the effects of different legal systems on direct foreign investment through comparison between specific systems. thus, it makes a detailed comparison between china and korea in their different legal norms concerning establishment of enterprises of foreign investment, including the scope of direct foreign investment ( prohibitions and restrictions ), the system cost in the establishing process, the approving systems and the registration systems

    第四章? ?中韓外商投資企業設立制度之比較，本章在於通過對具體制度的比較分析不同的法律制度對于外商直接投資發展的意義，為此詳細比較了中韓兩國在外商投資企業設立方面不同的法律規范，包括，外商直接投資的領域（禁止和限制） 、設立程序中的制度成本、審批制度和登記制度。
  16. Teacher fear romeo and juliet could lose their chance to kiss after a proposal that pupils should not act out love scenes. teacher fear romeo and juliet could lose their chance to kiss after a proposal that pupils should not act out love scenes. draft guidelines said : " a peck on the cheek or embrace can communicate the required emotion.

    近日，英國教授話劇的老師們紛紛擔心，今後，學生們即便是扮演「羅密歐」與「朱麗葉」時也可能失去接吻的機會了，因為一項針對學生話劇規范表演的提議草案中指出，禁止學生在演出時出現接吻等情愛場面。
  17. The university may from time to time designate any place on campus as a restricted parking area by either erecting or placing appropriate road signs or road markings

    （ d ）大學可隨時設立道路標志，規定校園內任何范圍為禁止泊車區。
  18. Although the soap specification explicitly disallows xml processing instructions in soap requests and responses, sql server 2005 does not enforce this restriction

    盡管soap規范明確禁止在soap請求和響應中使用xml處理指令，但sql server 2005並沒有強制此限制。
  19. It was a hot topic during the cold war period to monitor nuclear tests in the atmosphere. the " comprehensive nuclear test ban treaty " required that a global network of infra - sound sensors be installed to monitor abnormal explosions in the air

    全球正在推動的」全面禁止核試驗條約」中，便要求在全球范圍內設立次聲監測網，以監察在大氣中有否異常的大規模爆炸。
  20. Improper labor practices system, include both prohibitive norm against improper labor practices, and relief procedures to improper labor practices. the partys of improper labor practices, mainly includes labor users ( employers ), in a few cases, including labour unions

    不當勞動行為制度，既有不當勞動行為的禁止規范，又包括不當勞動行為的救濟程序。不當勞動行為的主體，主要是勞動使用者（僱主） ，在少數情況下也包括工會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書