禁漁 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnyú]
禁漁 英文
closed fishing
  • 禁 : 禁動詞1. （禁受; 耐） bear; stand; endure 2. （忍住） contain [restrain] oneself
  • 漁 : Ⅰ動詞（捕魚） catch fish; fish 2 （謀取） take sth one is not entitled to Ⅱ形容詞（漁業的; 與漁業...
  1. Another key management measure to regulate fishing activities is the establishment of fpas, areas protected from all fishing activity, in which commercially important species such as sea bream, snapper and grouper may spawn and grow

    另一項主要的監管漁業活動措施是設立漁業保護區，全面禁止捕魚活動，讓石斑鯛魚和魚等高價魚能產卵及繁殖。
  2. Cephalopods : morocco continues to maintain minimum prices for octopus and stocks are being progressively sold ; the close season ended on 30 november

    頭足類：摩洛哥繼續實施最低章魚價格政策，資源開始有些恢復，其禁漁期於11月30日結束。
  3. A fishermen from new zealand, geordie murman, speaking at the seminar, said the new zealand quota system ensured a sustainable fishery, and that the no - take zone system is providing benefits for fishermen as fish in the zone spill out and increase catch sizes outside the zones

    紐西蘭漁民代表佐莫文于研討會中表示，紐西蘭實行的配額制度可保障漁業的持續發展，而禁捕區亦可為漁民帶來效益，不謹有魚類從禁捕區游出，魚類的體形亦較以前大。
  4. Icelandic fishermen, too, are having trouble getting rid of the whales they caught in defiance of the moratorium last year

    冰島的漁民也在處理他們于去年違抗禁捕令捕捉到的鯨魚方面遇到困難。
  5. On the first day cover, the entire background of the design shows in subdued colours with a man - made structure erected on wooden stakes in the water, fronted by fishing boats floating on the gentle tide and reminiscent of both the village of tai o and the landing stage of aldeia da carrasqueira

    首日封背景用色淺淡，一派水鄉畫意，隱現浮家泛宅，前有小舟輕棹，令人不禁聯想起大澳的漁村風貌和葡萄牙carrasqueira漁村的渡頭風光。
  6. Why propose miniscule no - take zones which you know will not have any material effect on fisheries

    為甚麼只建議設立範圍極小的禁捕區，而知道這對漁業資源根本不會有任何實際成效？
  7. On the other hand, afcd later found that the chickens came from a local farm which raises about 110, 000 chickens. the department immediately implemented quarantine measures in the farm and stopped the farmer from sending out any chicken

    另一方面，漁護署在追查下發現該批雞來自一間本地農場，該農場飼有約十一萬只雞，署方即時禁止該農場輸出任何雞只，並在農場進行檢疫措施。
  8. Afcd later found that the chickens came from a local farm. the department immediately implemented quarantine measures in the farm and stopped the farm from sending out any chicken. blood samples were taken from the chickens for testing

    另一方面，漁護署在追查下發現該批雞來自一間本地農場，署方即時禁止該農場輸出任何雞只，並在該農場進行檢疫措施，從雞只抽取血液樣本進行化驗。
  9. No - take zones are now being created all over the world and are a recognised tool not only for conservation but also for replenishment of fish stocks

    其實，全球多處均已設立的禁捕區，早獲公認為有助保護海洋生態，同時亦能增加漁業資源。
  10. It follows the notification by the bureau of fisheries management and fishing port superintendence of the ministry of agriculture in the mainland that the fishing ban, starting from june 1 to august 1, 2001, would cover all fishing operations except gill - netting, long - lining and hand - lining

    這些措施是為配合內地農業部漁政漁港監督管理局的通告，該通告提及今年的休漁期將由六月一日起至八月一日止，在此期間，除刺網、延繩釣及手釣外，其他捕魚作業模式均會被禁止。
  11. The most urgent requirement is to introduce a fishing license scheme whereby all commercial fishing vessels are licensed, to enable the government for the first time to control the total numbers of vessels fishing in hong kong waters, prevent newcomers, and stop poaching by mainland vessels : all these protect the interests of hong kong fishermen, " added mr shaw

    現時最迫切的就是推行漁業發牌制度。透過向所有商業漁船登記發牌，政府便可控制香港船隻數量，減少新入行人士，以及禁止內地漁船在本港非法捕魚，以上種種均可保障香港漁民的利益。
  12. The use electric. current for fishing can shock or electrocute many small and large fish and other sea creatures, which can seriously damage fishing resources and is thus totally forbidden

    電魚這種捕撈方式會將所經海域的大小魚類及其他海洋生物全部電死電暈，嚴重破壞海洋漁業資源，因此被相關的漁業法規嚴厲禁止。
  13. The report calls for greater co - operation between russia and the united states to jointly develop a precautionary commercial fishing strategy, and to create marine protected areas where commercial fishing would not be allowed during critical periods

    報告呼籲美俄兩國加強合作，聯合發展一套審慎的商業捕魚策略，以及劃出海洋保護區，在海魚繁殖期禁止漁民在區內進行商業捕魚活動。
  14. From time to time there are reports of freak waves washing people into the sea, and the city government has erected a fence and posted signs strictly prohibiting fishing. but the fish are so abundant here that at almost any hour of night or day you can find large numbers of people on the breakwater ignoring the ban

    雖然此處瘋狗浪噬人的消息時有所聞，市政府也在堤防外加了圍籬與標語，嚴禁垂釣，但因此地漁場資源豐富，長長防波堤上幾乎二十四小時都可見到大批違規釣客。
  15. " we have also suspended the import of cloven - hoofed animals from the republic of ireland in view of an outbreak of fmd there, " the spokesman said

    鑒于愛爾蘭共和國也發現口蹄疫，漁護署亦即時禁止從該國入口偶蹄類動物。
  16. Whether it will consider strengthening the regulation of the fisheries industry by prohibiting fishermen from using fishing methods destructive to the seabed in inshore waters ; if so, of the details ; if not, the reasons for that

    會否考慮加強規管漁業，禁止漁民在近岸水域以破壞海床的方法捕魚若會，有關的詳情若否，原因為何？
  17. Wwf calls on government to place a total ban on trawling in hong kong territorial waters

    世界自然基金會促請政府立例禁止漁船于香港水域進行拖網捕魚活動
  18. Departments of fishery administration under the people ' s governments at or above the county level shall designate species under special protection, prohibited fishing areas and closed seasons, fishing gear and methods that are to be banned or restricted and the minimum sizes for the mesh of nets, as well as other measures for the protection of fishery resources

    重點保護的漁業資源品種，禁漁區和禁漁期，禁止使用或者限制使用的漁具和捕撈方法，最小網目尺寸以及其他保護漁業資源的措施，由縣級以上人民政府漁業行政主管部門規定。
  19. Caribbean reefs protected by no - fishing zones despite rise in predators

    盡管食肉動物增多了，但加勒比海珊瑚礁得到了禁漁區的保護。
  20. Although some small species of parrotfish do get nibbled on a bit more, they found, the large species - just too big to comfortably fit into the mouths of the grouper - have also benefited from the absence of fishermen

    盡管一些小型鸚嘴魚種類的確又被蠶食了一點，但他們發現大型種類? ?體格太大，石斑魚的嘴無法舒服地容納? ?也已從禁漁活動中受益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書