禪心 的英文怎麼說

中文拼音 [chánxīn]
禪心 英文
meditative mind
  • 禪 : 禪名詞[宗教]1 （佛教用語 指靜坐） prolonged and intense contemplation; deep meditation; dhyana 2 ...
  1. The rinzai ( chinese : lin - chi ) sect, introduced to japan from china by the priest ensai in 1191, emphasizes sudden shock and meditation on the paradoxical statements called koan

    林濟宗，是中國的禪師林濟於1191年引入日本，著重於突然其來的打擊和對稱為心印的的荒謬的悖論進行冥想。
  2. Though his conversation be replete with the most sordid and selfish maxims, his heart is dilated with the most unbounded love.

    他心裏對人們充滿著無限的熱愛，滿嘴裏說的卻是卑鄙自私的口頭禪。
  3. Devote it in meditation to the task of freeing itself from illusion, and we will find that with time, patience, deiscipline, and the right training, the mind will begin to unknot itself and know its essential bliss and clarity

    若專心致意于禪修，將心從幻妄中解脫，我們會發現，用時間、耐心、戒律和正確的修煉，此心會解縛松結，而了知其本有的極樂和清明。
  4. These cities are quite far from veracruz, so the fellow initiates didn t know each other. therefore, the retreat was like a reunion of the quan yin family

    由於這些城市離我們的小中心有些車程，之前同修們並不認識，所以這次的打禪像觀音家族聚會一樣。
  5. Mutual sense of kant ' s theory and the aesthetics of zen

    與禪宗心學審美意趣的融通
  6. The poetic mind and zen idea of poets with a style of

    晚唐苦吟詩人的詩心禪思
  7. All of the positive aspects of the retreat were attributable to the initiates careful arrangements and plans, and to master s love and compassion, which gave us an enjoyable retreat in a beautiful location

    這一切都歸功于同修們細心體貼的安排與策劃，以及師父的愛力與慈悲，我們才能夠在如此美好的環境中一起打禪共修。
  8. Recently, when the retreat was organized in australia, my husband said understandingly : " as it is mothers day, of course you should go to celebrate master s birthday and also mothers day.

    這次澳洲禪，老公體貼的說：既然是母親節，當然由你參加，去慶祝師父生日，也慶祝母親節。我以很高興的心情參加了打禪。
  9. Initiates from the new byron bay northern rivers center exuberantly spoke of the obvious blessings they had received from participating in their first retreat, and enthusiastically requested that we hold another retreat soon

    來自新成立的北河拜倫灣小中心的同修興高采烈地表示，這是他們第一次參加打禪，很明顯感受到師父的加持，他們並熱烈地請求盡快再舉辦一次打禪。
  10. At the lecture venues, master s artistic works, including paintings, longevity lamps, and fan paintings, were displayed. to europeans of refinement, art oftentimes speaks more loudly than words

    講經的同時，亦展出師父畫作萬歲燈和畫扇等藝術品，令深具藝術涵養的歐洲人體會另一種深具禪意無言的心靈溝通。
  11. If he really left us on the day that i had calculated, he could be cremated on the next day and his ashes taken home to yilan, and other family members could take care of the rest, while our son took the place of his father who had signed up for the retreat, thus taking advantage of his funeral leave from the hospital

    結果師兄真的正如我心中所想的日子往生了，於是第二天火化后，趕快送回宜蘭老家，骨灰一放，後事由其他親人去辦理，兒子頂替爸爸報名禪七的名額，而且他正好有喪假，否則當醫師是很忙碌，他都沒辦法打禪。
  12. He two - day retreat celebrating ching hai day had just ended, and in this pleasant atmosphere, fellow initiates prepared and enjoyed a japanese - style gourmet meal. reluctant to leave, they gathered in small groups, chatting cheerfully like members of a big family coming together for a reunion after a long time

    海日禪二結束了，同修們在甜美的氣氛中，享用過同修們精心烹制的純正日式的美味佳肴之後，仍是依依不捨，三五相聚，暢敘友情，猶如久別重逢后的大家族一般，熱鬧得像是大年初一。
  13. During the initiation ceremony held before the four - day european retreat, a fellow initiate from slovania witnessed master s transformation body giving initiation and saw her in extreme pain and suffering as she took on the karma of sentient beings. much to his surprise, however, a couple of minutes later, he saw her body radiating a brilliant halo of light and celebrating with joy and bliss

    打禪前有一場印心，其中有一位來自斯洛維尼亞的同修，看到化身師父親臨在場傳法，師父為了承擔眾生的業障而痛苦萬分，然而一二分鐘后，他又看到師父全身發光充滿喜樂，令他覺得很驚訝。
  14. These happy thoughts remain indelibly etched in our minds, inspiring us to share the truth and to hold more retreat activities

    這些美好的記憶至今仍然清晰地烙印在我們心中，激勵我們全心全力將真理弘揚出去並舉辦更多的打禪活動。
  15. One day the master accidentally sat down on a needle. he screamed " ouch ! " and jumped into the air

    有一天，這個禪師不小心坐在一根針上，他大叫： 「噢喲！ 」跳了起來。
  16. However, after my return from the australian retreat, i dreamed that i had a big belly and was standing on top of a mountain. i woke up with a fright, wondering if master was telling me that i d soon become pregnant

    本和師兄沒打算生孩子，但從澳洲打禪回來，就夢見自己挺著肚子站在高山上，我嚇醒過來，心想莫非師父在告訴我即將懷孕？
  17. It is foreseen that the stream of learned teachers coming from asia must run dry within the space of one generation, but there is good reason to hope that, long before this happens, there will be numerous western disciples well able to carry on their work with the same devotion to the welfare of sentient beings and the same, or even greater, success

    然乃玄覺禪師靜極思動，竟於無開口處而開口，離言說相而言說，老婆心切作不平之鳴，以游戲三昧演成證道歌訣，無非欲接引眾生同登聖域。宣化亦不揣孤陋寡聞，冒豐干饒舌之咎，作無病呻吟之說，不惜拋磚引玉，竭盡愚忱，略述管見而解之。
  18. Yuan zhen and his relation to buddhism

    元稹的宦海浮沉與禪心消長
  19. The lady asked further, “ what is buddhist heart

    女士更進一步問道： 「禪心是什麼心呢？ 」
  20. An academic research institution devoted to the study of zen buddhism, serving the needs of researchers, students, teachers, and practitioners of buddhism. 48. 000 character chinese character database

    -介紹禪宗及參禪之道，展示佛學與醫道及禪心世界，並呈現中臺禪寺的弘法理念及概況。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書