禮賓幹事 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐbīngànshì]
禮賓幹事
英文
protocol officer-
15 09 2004 toasting a successful partnership the four officiating guests front row, from left hktb executive director, clara chong ; hktb chairman, the hon mrs selina chow, gbs, obe, jp ; president of china unionpay co ltd, wan jianhua ; and vice president, international group of china unionpay co ltd, huang xinghai are joined by a number of leading representatives from hong kong s tourism, retail, catering and banking sectors at the signing ceremony of the mou between the hktb and china unionpay on 15 september
多位旅遊零售飲食及銀行業界的代表於2004年9月15日出席香港旅遊發展局旅發局與中國銀聯銀聯的合作備忘錄簽署儀式，與主禮嘉賓前排左起：旅發局總幹事臧明華女士主席周梁淑怡議員銀聯總裁萬建華先生，及該公司國際業務總部副總裁黃興海先生一同祝酒，預祝旅發局與銀聯的聯合推廣活動圓滿成功。Lions of the traditional chinese variety were in much evidence in detroit on 7 july as a warm welcome to hong kong in 2005 was extended to lions clubs members worldwide by left to right past international director of lions clubs international, simon lee ; international director of lci, dr tam wing kun ; 1st vice president of lci, clement kusiak ; permanent secretary for economic development, sandra lee ; president of lci, tae sup lee ; hktb executive director, clara chong ; convention committee chairman of lci, joe wroblewski ; and chairman of lci district 303 host committee, paul fan
2004年7月7日在底特律舉行的國際獅子年會中，主禮嘉賓以傳統的醒獅熱烈歡迎世界各地的獅友，在2005年到香港出席第88屆國際獅子年會。左起：國際獅子會前國際理事李國賢先生國際獅子會國際理事譚榮根博士國際獅子會第一副會長古世雅先生特區政府經濟發展及勞工局常任秘書長李淑儀女士國際獅子會國際總會長李臺燮博士旅發局總幹事臧明華女士國際獅子會國際年會委員會主席joe wroblewski先生及國際獅子總會港澳303區第88屆國際獅子年會主辦地區委員會主席范佐浩先生。Officiating at the opening ceremony are from left to right : hksar commissioner for tourism, ms eva cheng, jp ; hktb chairman the hon mrs selina chow, gbs, obe, jp ; deputy director of china national tourism administration, mr gu chaoxi ; hksar secretary for economic development and labour, the hon stephen ip, gbs, jp ; director of the guangdong provincial tourism administration, mr zheng tongyang ; and hktb executive director, ms clara chong
主禮嘉賓左起：香港特別行政區旅遊事務專員鄭汝樺女士旅發局主席周梁淑怡議員國家旅遊局副局長顧朝曦先生香港特別行政區經濟發展及勞工局局長葉澍?先生廣東省旅遊局局長鄭通揚先生，以及旅發局總幹事臧明華女士。 15 07 2004Officiating at the ceremony had dr edmond cheng, managing director of urban group ; mrs grace lee, deputy executive director of the hong kong tourism board ; mr c c yu, director and deputy general manager of yue hwa chinese products emporium ; mr kevin m woods, district commander of yau tsim district of the hong kong police force and pop singer ms ella koon
出席典禮的主禮嘉賓包括富城集團董事總經理鄭錦華博士香港旅遊發展局副總幹事李陳嘉恩女士裕華國產百貨有限公司董事總經理余在春先生香港警務處油尖警區指揮官鄔士達總警司和歌影視紅星官恩娜小姐。Officiating as guests - of - honour at the graduation ceremony for 130 manulife agents were : benjamin tang, the commissioner of insurance ; dr. keith lam, the secretary of the institute of financial planners of hong kong ; professor leslie young, executive director of the asia - pacific institute of business apib ; and, professor simon ho, director of the school of accountancy of cuhk
宏利第二批保險顧問專業證書課程畢業典禮的主禮嘉賓為保險業監理處專員鄧國彬香港財務策劃師學會幹事林培燦博士香港中文大學亞太工商研究所財務教授兼常務所長楊瑞輝教授及會計學院院長何順文教授。The honourable choy so - yuk, jp, chairperson of panel on environmental affairs, legislative council, mr joseph lee, bbs, jp, chairman of ecc, mr roy tang, deputy director of environmental protection, mr chris wardlaw, deputy secretary for education and manpower, mr george tam, convenor of education working group of the ecc, mr lee wing hung, chief financial officer of bank of china hong kong limited, dr eric tsang, centre for citizenship education, hong kong institute of education, mr eric ching, principal consultant of hong kong productivity council, and dr carrie willis, executive director of vocational training council, officiated at the ceremony
立法會環境事務委員會主席蔡素玉議員， jp環保會主席李宗德先生， bbs ， jp環保署副署長鄧忍光先生教育統籌局副秘書長王啟思先生環保會教育工作小組召集人譚兆炳校長中國銀行香港有限公司財務總監李永鴻先生香港教育學院公民教育中心曾寶強博士香港生產力促進局首席顧問程明錦先生及職業訓練局執行幹事邱霜梅博士擔任是次典禮的主禮嘉賓。分享友人