私人檔案 的英文怎麼說

中文拼音 [sīréndàngàn]
私人檔案 英文
private archives
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 檔 : Ⅰ名詞1 （帶格子的架子或櫥） shelves （for files）; pigeonholes 2 （檔案） files; archives 3 （器...
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 私人 : 1. （個人的） private; personal 2. （自己的人） one's own man; personal friends or relatives
  • 檔案 : files; archives; record; dossier檔案保管 archives keeping; 檔案編目 cataloguing of file; 檔案標記...
  1. Personal trainer will make a best course and file for you bases on your body and goal

    根據您的體能及目標，私人健身教練會設計出最佳及最適合您的課程，並且幫助您建立私人健身檔案。
  2. If be an illicit enterprise, want human affairs record mandatory ( management center of area labor obtain employment is here ) do sleave door, by on year worker total wages 28 % hand in ( look forward to 20 %, 8 % )

    假如是個私企業的話，要到人事檔案託管地（我們這兒是區勞動就業治理中心）辦理開戶，按上年度職工工資總額28 %交納（企20 % ，個8 % ） 。
  3. The exchange of the work for other copyrighted works by means of digital file - sharing or otherwise shall not be considered to be intended for or directed toward commercial advantage or private monetary compensation, provided there is no payment of any monetary compensation in connection with the exchange of copyrighted works

    以數位檔案分享或其他方式而以本著作交換其他受著作權保障之作品，若該著作物的交換並無涉及任何金錢報酬之給付，不應被認為是為意圖獲取商業利益或私人金錢報酬。
  4. Records and archives are one of the essential elements of an inclusive and open information society ; their good management is a precondition of the continuity and efficiency of public administrations and private organisations, as well as their accountability to all their stakeholders

    文件和檔案是一個全面開放的信息社會的基本要素之一；妥善管理好它們是公共管理機構及私人組織延續和效率的前提，也是他們對所有的利益攸關者承擔問責的先決條件。
  5. How to arrange archives of constructing project

    國外私人檔案政策的歷史考察及啟示
  6. Understanding the private archives once more

    對私人檔案的再認識
  7. The use of medium organizations in management of private archives

    檔案中介機構在私人檔案管理中的應用
  8. The use of administrative guidance of archives in managing private records

    析檔案行政指導在私人檔案管理中的運用
  9. Contradictions in public and private rights and their principles of solution in management of private files

    私人檔案管理中的公私權矛盾及解決原則
  10. The public archives also help to foster the identity of the hong kong community through the safe keeping of permanent records from both public and private sources on the territory ' s history and development

    這些歷史檔案妥善地保存公有和來自私人的香港歷史和發展資料，有助於建立市民對香港的認同感。
  11. Thery also protect the privacy of individuals against the misuse of personal data contained in records and archives

    他們還要保護個人隱私，防止文件和檔案中的個人數據被濫用。
  12. A data file storing a mathematical key which is assigned to a single individual but can be made publicly available. others can use this key to verify signatures created with its corresponding

    其他人士可使用該匙核實由對應的私人密碼匙所產生的數碼簽署，及把信息或檔案加密。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書