私戀 的英文怎麼說

中文拼音 [sīliàn]
私戀 英文
secret affairs
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  1. A veil has been drawn over president jacques chirac ' s affairs, referred to by his wife in a book two years ago, while fran ? ois mitterrand ' s adulterous relationship with anne pingeot, and the existence of their daughter mazarine, were kept quiet until a year before his death

    一時間，法國眾媒體將不炒作公眾人物私人情感生活的行規拋之腦后，把50歲的薩爾科齊，這位有望成為2007年法國總統的政壇重要人物的新戀情炒得火熱。
  2. A move had to be made because that merry old soul, the grasswidower in question, who appeared to be glued to the spot, didn t appear in any particular hurry to wend his way home to his dearly beloved queenstown and it was highly likely some sponger s bawdyhouse of retired beauties off sheriff street lower would be the best clue to that equivocal character s whereabouts for a few days to come, alternately racking their feelings the mermaids with sixchamber revolver anecdotes verging on the tropical calculated to freeze the marrow of anybody s bones and mauling their largesized charms betweenwhiles with rough and tumble gusto to the accompaniment of large potations of potheen and the usual blarney about himself for as to who he in reality was let xx equal my right name and address, as mr algebra remarks passim

    該離開了，因為這位讓老婆守活寡的快活的人兒253好像被膠膘在這里了，他一點兒也不急於回到他那頗可懷念眷戀的王后鎮家中去。今後幾天內，要是想知道這個形跡可疑的傢伙的下落，老鴇搜羅幾名年老色衰的佳人兒在下謝里夫街那邊開起來的窯子倒是可以提供最可靠的線索。他忽而講了一通發生在熱帶附近的六響左輪槍奇聞，打算把她們人魚們嚇得毛骨悚然，忽而又對她們那大塊頭的魅力加以苛刻的挑賜，其間還大杯大杯地暢飲私造的威士忌酒，興致勃勃地胡亂開一陣心。
  3. Then, instead of plunging into the mass of documents piled before him, he opened the drawer of his desk. touched a spring, and drew out a parcel of cherished memoranda, amongst which he had carefully arranged, in characters only known to himself, the names of all those who, either in his political career, in money matters, at the bar, or in his mysterious love affairs, had become his enemies

    他並不去碰他面前的那個文件堆，卻打開寫字臺的抽屜，按下暗鈕，拿出一包寶貴的文件，這包文件整理得很仔細，編著只有他自己知道的號碼，裏面所載的是人名和私人筆記，都是關於他在政治金錢事務上法庭上以及他那些神秘的戀愛事件上的仇人的記錄。
  4. Almost everybody knows love is a key matter for our daily life, but it is not easy to realize love even pure love between lovers

    幾乎每個人都知道在生活中愛是一個非常重要的因數，但是即便是在戀人之間要作到純潔無私的愛也不容易。
  5. Obsessed by the beauty of the rainbow, a trout steals it from the sky in an animation that features a brilliant mosaic - like presentation

    自私的鱒魚因迷戀美麗的彩虹，有一日竟然從天上把它偷走這集動畫採用色彩奪目及類似馬賽克鑲砌畫的表現手法，令人目不暇給。
  6. Large quantities of writers have given up the " since long foring " state that indulge in self - admiration, it is united by marriage with the media to begin, join ranks that news scalp, masses media come satisfied material desire to expand limitlessly through publishing house and movie & tv, etc. ; some authoress reduce posture go and cater to common customs standard, but also to deep and remote and bold and wanton spy brush stroke in chinese painting and calligraphy have individual privacy, the literary world is packed with the atmosphere one share vulgar and low ; writer dullness and self - criticism spirit of imagination forget and force the literary creation to get used to simple duplicating

    一大批作家放棄了孤芳自賞的「自戀」狀態，開始與傳媒聯姻，加入了新聞炒作的行列，藉助出版社和影視等大眾傳媒來滿足無限膨脹的物質慾望；部分女作家不僅降低姿態去迎合世俗標準，而且筆觸往個人隱私的探幽更為大膽放肆，文壇充斥著一股粗俗低下的風氣；作家想象力的單調和自我批判精神的遺忘迫使文學創作習慣于簡單的復制。
  7. Your mind will be on matters that deal with secret affairs

    射手座：本周將會集中精力處理私戀問題。
  8. Secret affairs, letting someone play with your heart or giving in to feelings you know aren ' t right will lead to trouble and heartache

    私戀，雖然你知道那樣不對，但是和那個人的關系會帶來麻煩和傷心。
  9. A secret affair will entice you

    獅子座：有私密的戀情引誘著你。
  10. Long ekin cheng is fed with the stresses from his work ; chai is struggled between his wife and his puppy lover ding karena lam ; ben hacken lee is scared by the idea to get married with his steady girlfriend ; playboy malcolm andy hui becomes impotence after knowing a woman has given birth a son for him ; young shaun loses his game in the virtual world and rico, who is a successful man icon, also wants a jump. what the men nowadays can do to deal with the stresses in life

    阿郎鄭伊健飾飽受工作壓力阿柴杜汶澤飾糾纏于妻子及初戀情人小丁丁林嘉欣飾之間吹水強李克勤飾不願跟拍拖八年的女友阿詩盧巧音飾結婚花花公子malcolm許志安飾得悉一女子為他誕下私生子后從此不舉少年矢野譚俊彥飾失意于電腦游戲世界還有成功男人典範rico林子祥也突然選擇輕生到底現代男人該如何面對各種生活壓力？
  11. A clandestine love affair

    私通，姦情私下的戀愛事件
  12. “ really ? what a selfish, narcissistic creep ! remember how you used to complain about his icy touch

    「真的？真是個自私自戀的小人！還記得你以前怎樣抱怨他那冷冰冰的撫摸嗎？ 」
  13. Anakin ? skywalker ： attchment is forbidden. possesion is forbidden. compassion whoch i would define as unconditional love is central to a jedi ' s life

    不得愛戀；不得佔有。慈悲心，我定義為無私的愛，是絕地武士的中心思想。
  14. This is probably like a first love. it is blissful, with no selfish interests involved

    或許和初戀類似，是愉悅的不攙雜任何私利的。
  15. It makes me happy to see young lovers billing and cooing as they stroll through the park

    看到年輕的戀人們喁喁私語溜達著穿過公園時，我感到很高興。
  16. The way in which individuals think, feel, and behave in their adult romantic relationships is governed not only by factors in their immediate surroundings, but is also a direct result of their past relationships and personal attachment extending all the way back to childhood, according to a study reported in the recent issue of journal of personality and social psychology, published by the american psychological association ( apa )

    根據最近發表在美國心理協會（ apa ）刊物《人格與社會心理學》雜志上的一篇研究報告，一個人在長大后的戀愛中的思考、感覺和行動方式不僅僅受他所處環境因素的直接影響，還會受到過去關系以及追溯到兒時各種私人關系的直接作用。
  17. She and longtime boyfriend arun nayar tie the knot friday at a private ceremony in england

    她與戀愛了較長時間的男友阿倫那亞于周五在私人典禮上喜結連理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書