私營部門 的英文怎麼說

中文拼音 [sīyíngbùmén]
私營部門 英文
privatesector
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 營 : Ⅰ動詞1 （謀求） seek 2 （經營; 管理） operate; run; manage Ⅱ名詞1 （軍隊駐扎的地方） camp; barrac...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 私營 : privately-owned; privately-operated; private
  • 部門 : department; branch; class; section
  1. Only the affluent countries have been able to organize such entities, both in the public and the private sector.

    只有富裕國家才能夠在公共部門和私營部門組織這種機構。
  2. Claims on the private sector in hong kong are bank deposits

    對香港私營部門的債權為銀行存款。
  3. 3 claims on the private sector in hong kong are bank deposits

    對香港私營部門的債權為銀行存款。
  4. ( 2 ) why rural enterprises without a perspicuous relation between ownership and management expanded fast and private enterprises with an advantageous mechanism developed slowly in the non - state - owned industries during the rapid economic growth in 1980s

    （ 2 ）在20世紀80年代的經濟快速增長中，在非國有部門中，為什麼是產權不甚明晰的鄉鎮企業增長較快，而機制上更有優越的私營部門的增長卻非常緩慢
  5. The model of non - governmentalization emphasis on the role of privative department in the supply of public goods, reduce the intervention of government. by applying the management methods of privative department to improve the efficient of public enterprise

    它強調在公共物品供給中更多地依靠私營部門的投入，從整體上減少政府干預的程度；通過產權制度的重構與私營企業管理方法在公共企業中的應用來提高公共企業的效率。
  6. Along with this i would also like to set in place a framework whereby the private sector takes the initiative to preserve and increase greenery by establishing privately - run parks on private land, rooftop and wall surface greenery, and other means to create pleasant townscapes brimming with viridity

    同時，我還要制訂一個體系，使私營部門主動通過在其私有土地上設立民營公園屋頂和墻壁表面綠化以及其他方式來創造舒適的綠色城市街道景觀。
  7. At the same time, economic crisis, financial deficit and other factors such as burden of debts reduced greatly the governments " ability to invest and borrow money, private sources funds again were sought to cover up the capital shortage. on the other hand, some international consortia were looking for ways to invest for the purpose of maximum of profit. hence some international contracting companies and experienced developing countries began their trial to promote private ownership and operation of infrastucture projects, through the way of accession agreement with limited recourse

    然而進入80年代，現有的基礎設施已不能滿足經濟發展和人們生活的需要，而經濟危機、財政赤字、沉重債務負擔等因素使政府的投資能力和對外借債能力大為減弱，只能轉而尋求私營部門的資本來彌補資金的不足；同時國際上一些大財團因資本積累，急於加快資本周轉和增值，追求利潤最大化，一些國際承包公司和有經驗的發展中國家開始探索通過有限追索權貸款以特許方式促進私人擁有和經營基礎設施項目。
  8. Fringe beneits - comparison between civil service individual pay bands and private sector expatriate staff practices

    表一至十二:附帶福利-政府個別薪酬級別與私營部門外籍雇員的福利的比較
  9. Claims on the private sector in hong kong amounted to hk 79. 7 billion

    外匯基金對香港私營部門的債權總額為億港元。
  10. Claims on the private sector in hong kong amounted to hk 79. 5 billion

    外匯基金對香港私營部門的債權總額為億港元。
  11. In that lecture i queried the effectiveness with which financial intermediation in the region had been taking place. the majority of official sector and institutionalised private sector savings of the region had to be channelled into investments in the region through the developed markets

    我當時質疑區內金融中介機制的成效，因為區內大部分官方及私營部門的儲蓄都要透過先進經濟體系的市場引導至區內不同的投資項目。
  12. As one rating agency puts it : " flexible factor and goods markets, supportive but non - interventionist macroeconomic policies, fiscal restraint, and a resilient private sector have provided the economy with a high degree of adaptability.

    正如其中一家評級機構所說：生產要素市場及商品市場表現靈活，非干預式的宏觀經濟政策提供支持，奉行審慎的理財哲學，加上私營部門能靈活應變，使香港經濟具備極強的適應力。
  13. To return to our opening point, the restoration of private sector confidence is crucial to raising domestic savings rates.

    還是讓我們回到原來的出發點，恢復私營部門的信心對提高國內積累率是至關重要的。
  14. Our major partners in this programme are being brought together at a ceremony in beijing on 7 february 2007. the event celebrates the achievements of the closing programme, launches dfid china s " reducing poverty through private sector development ? publication, and looks forward to new work in dfid s relationship with china

    活動將熱烈慶祝私營部門發展項目啟動以來所取得的突出成就，並公布英國國際發展部中國辦事處撰寫的文章《通過私營部門的發展減少貧困》正式發表，同時還將表達通過英國國際發展部已有的合作關系，建立新的合作計劃的願望。
  15. Will have to come, for the most part, from private resources and investment

    亟需的大部分資金和投資將來自私營部門。
  16. From monitoring various developments throughout hong kong to reviewing all publication materials and taking legal actions against those who fail to comply with the ordinance, pun and his colleagues are kept busy around the clock

    他的工作包括監察香港各個公私營部門在私隱保障方面的進展、審閱公署出版的刊物，以及向沒有遵守條例規定的人士採取法律行動。
  17. A balance obviously has to be struck, but i find the fact that a group from the private sector put forward the report very encouraging, as is, in particular, what the chairman of the group calls the statesmanship they displayed in their willingness to put aside narrow interests in order to produce a report that unquestionably serves the public interest

    顯然我們需要取得平衡這份報告是由來自私營部門的人士編制，實在令人鼓舞，特別是小組主席所說的大家展示出大將風范，摒棄狹隘的私利，一同為了公眾利益編制這份報告。
  18. These discussions were supported by rich and objective analysis not only from our organisation but also from the international financial institutions, the rating agencies and the private sector

    大家在討論這些風險時，往往以仔細客觀的分析作為佐證，而這些不單是金管局的分析，更有來自國際金融機構評級機構及私營部門的分析。
  19. A private - sector view of global financial stability

    私營部門對全球金融穩定的看法
  20. But diplomats don ' t get private - sector perks

    但外交官沒有私營部門的那些額外津貼。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書