F1total. com ) - seit ferrari - teamchef jean todt auf die frage, ob er fernando alonso verpflichten m ? chte, geantwortet hat, dass ihn " ein anderer junger fahrer aus einem britisch - deutschen team " mehr interessiere, ist f r die medien klar, dass kimi r ? ikk ? nen 2007 nachfolger von michael schumacher bei den roten aus maranello wird
自從法拉利車隊經理讓?托德在回答是不是想簽下阿龍索這個問題的時候說，他對「一個來自英德車隊的年輕車手」更感興趣以後，所有媒體都清楚了，基米?萊
科寧將在2007年成為邁克爾?舒馬赫的繼承人，加入馬拉內羅的紅色陣營。
Takes maiden grand prix win in malaysia and a total of ten podium finishes
2003賽季，萊
科寧在馬來西亞雪邦賽道取得了生涯的首勝。
Wins the opening round in australia, but then consistently out - performed by his team mate. finishes seventh in the drivers ' championship
首場澳大利亞大獎賽取得勝利，但之後的表現大大遜于隊友萊
科寧。在車手積分榜上排名第七。
Michael beat raikkonen by 1. 8 seconds
邁克爾以1 . 8秒的優勢擊敗了萊
科寧。
In the letter to her nephew, miss lennox - conyngham said the liner narrowly avoided a collision even before it left southampton
倫諾克斯
科寧厄姆小姐在給她侄子的信中說，離開南安普敦港前，郵輪曾經差點發生碰撞。
Raikkonen had restarted in seventh place but he was soon tucked in behind massa and alonso as the three leaders began to open up a gap from mark webber in fourth place
萊
科寧在第七位重新發車，但他很快逼近了馬薩和阿隆索，這三位領跑者開始拉大與第四位韋伯的距離。
Signs new deal with ferrari for 2007
2007賽季，萊
科寧簽約法拉利。
Owens corning building materials business in asia pacific operates seven plants in china and has sales offices or distribution networks in all major cities, both in china and throughout the region
歐文斯
科寧亞太區系美國歐文斯
科寧事業部，在中國設有7家工廠，中國和亞太區各主要城市設有銷售辦事處或經銷網路。
Owens corning ' s building materials business in asia pacific operates seven plants in china and has sales offices or distribution networks in all major cities, both in china and throughout the region
歐文斯
科寧亞太區系美國歐文斯
科寧事業部，在中國設有8家工廠，中國和亞太區各主要城市設有銷售辦事處或經銷網路。
Owens corning asia pacific is a business unit of owens corning ( u. s. ), a fortune 500 multinational corporation with nearly usd 5 billion in annual sales and a global leader in the manufacture and sales of high performance building materials, systems and solutions
美國歐文斯
科寧，財富500強跨國公司，高檔建築材料生產和銷售，系統和解決方案的全球領導者，年銷售額近50億美金。
Owens corning asia pacific is a business unit of owens corning ( u. s. ), a fortune 500 multinational corporation with nearly us $ 5 billion in annual sales and a global leader in the manufacture and sales of high performance building materials, systems and solutions
美國歐文斯
科寧，財富500強跨國公司之一，高檔建築材料生產和銷售，系統和解決方案的全球領導者，年銷售額近50億美金。
Fails to win a race in final season for mclaren, whose car is unable to match the performance of renault ' s and ferrari ' s
在邁凱輪車隊的最後一個賽季，由於賽車的速度跟不上雷諾和法拉利，萊
科寧未能取得一場分站冠軍。
Ferrari ' s kimi raikkonen narrowly beat mclaren ' s fernando alonso to pole position for the european grand prix on saturday, but the talking point of qualifying was the accident that befell championship leader lewis hamilton
法拉利車手基米萊
科寧在周六的歐洲大獎賽上以微弱優勢戰勝麥克倫車手費爾南多阿隆索奪得桿位，但排位賽的焦點卻是一場降臨到冠軍領跑者劉易斯漢密爾頓身上的事故。
Runner - up in the drivers ' championship, just two points behind the german
最終，萊
科寧僅以兩分之差屈居年度車手亞軍。
Kr : i think i am next testing in january sometime, so that is fine for me
萊
科寧：我想我的下次測試是在一月的某時，時間不錯。
Joins mclaren and takes three third places and a second in his first season with the team
萊科寧在加入邁凱輪的第一個賽季就為車隊貢獻了一個亞軍和三個季軍。
