科技實力 的英文怎麼說

中文拼音 [kējìshílì]
科技實力 英文
scientific and technological strength
  • 科 : Ⅰ名詞1 （學術或業務的類別） a branch of academic or vocational study 2 （機關按工作性質而分設的單...
  • 技 : 名詞（技能; 本領） skill; ability; trick; technique
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 科技 : （科學技術） science and technology科技版 science and technology page; 科技創造 scientific and te...
  1. Since 1980s with the rapid development of economic globalization, the international competition became hot day by day. transnational corporations, especially the tycoons, changed the traditional strategies of taking the mother land as the technology and development center. according to the different comparative advantages in talents of host countries, the power of technology and the equipments of research, the corporations arranged organically the research places in a global demission to start the research and development of new technology and products, so as to make the research and exploitation develop in an international and global direction

    20世紀80年代以來，隨著經濟全球化的趨勢迅猛發展，國際競爭日趨激烈，跨國公司尤其是大型跨國公司一改以往以母國為技術研究與開發中心的傳統布局，根據不同東道國人才、科技實力以及科研基礎設施上的比較優勢，在全球范圍內有組織地安排科研機構，以從事新技術、新產品的研究與開發工作，從而促使跨國公司的研究與開發活動日益朝著國際化、全球化的方向發展。
  2. The fracas has plunged korea into a deep national depression, as it becomes increasingly likely that something was amiss in the research, which has been celebrated as an example of korea ' s technological prowess

    這場風波使韓國全國上下陷入深深的失望之中，因為曾被譽為韓國科技實力典範的這項研究有問題的可能性越來越大。
  3. The most troubling comparison was with the soviet union, which had just given a demonstration of economic and technological proficiency by launching sputnik

    最令人不安的參照物是剛剛通過發射人造地球衛星展示其經濟與科技實力的蘇聯。
  4. Chapter two explain not only the economics and technologic level of wuhan and shenzhen but also the reasons for the technologic level of wuhan are higher than shenzhen but the economics level of wuhan are lower than shenzhen. chapter three analyze the internal and external factors of the economic development of wuhan and shenzhen. on the basis of above three chapters, the last chapter gives out some suggestion on explicating circumstantially the strategy of the economic development of wuhan and those problems in the course of establishing the method of the economic development of wuhan which should be pay attention to and should be avoided

    第一章除論述經濟發展及其模式的概念、類型、應分清的三組概念外，還探討了我國的三種區域經濟發展模式；武漢與深圳在經濟發展水平和科技實力兩方面各有所長，第二章對武漢與深圳經濟、科技進行了比較，並詳盡闡述了武漢科技實力強于深圳但在經濟上卻落後深圳的原因；第三章就經濟發展模式的內在和外在因素，對武漢與深圳經濟發展進行比較分析；聯系前面三章內容，最後一章主要探討武漢發展的優勢、劣勢和原因，詳盡闡述了構築武漢經濟發展模式的策略和在構建武漢經濟發展模式中應避免和注意的問題。
  5. All those make it possible that national and international markets will been rapidly extended. to be correct, our country is a big but not a strong one in possession of traditional chinese medicine resources. all sorts of troubles and problems have fallaciously manifested themselves in the present situation

    目前，當今世界各國逐漸將競爭的焦點放在科技實力的競爭上，我國中藥產業在一定程度上卻未能進一步加速中藥科技進步、全面發揮中藥科技的優勢，未能充分地將現，代技術成果與傳統醫藥精華結合，在國際競爭市場上缺乏明顯的競爭優勢。
  6. Therefore, science and technology strength has become the focus of the economy competition in the world, all the country are adjusting their science and technology strategy in order to posses a seat in the world science and technology competition. as the inpetus of transforming science and technology production, venture capital has been payed attention by all governments

    因此，科技實力的較量已成為全球經濟競爭的熱點，各國都在積極調整自己的科技戰略，努力使本國在世界科技競爭中佔有一席之地，作為科技成果商品化推動力的風險投資，更是倍受各國政府的關注。
  7. The army as the state machine exists not only for preparing for the war and taking up the gauntlet, but also serves for enhancing the national economy strength, science and technology and nation agglomeration with heightening military strength

    作為國家機器的軍隊已不僅僅是為備戰應戰、抵抗侵略而存在，而應該在練兵習武致力提高軍事實力的同時，努力為提高國家的經濟實力、科技實力和民族凝聚力服務。
  8. Shanghai ' s advantage lies in the scientific and technological power, therefore the export of hi - tech product will take leader in the whole shanghai foreign trade growth points

    上海的優勢在於科技實力，因此高技術產品的出口應成為上海外貿出口增長的「排頭兵」 。
  9. Russia inherits the country as former soviet union, has the former soviet union 60 % - 70 % even more science and technology strengths

    俄羅斯作為前蘇聯的繼承國，擁有前蘇聯60 % - 70 %甚至更多的科技實力。
  10. The city has a comprehensive strength in science and technology and a fantastic capability for research and development in the high - tech fields, such as electronics, biology, new materials, optics, nuclear technology, laser, aviation and aerospace, etc

    這個城市在高科技領域，例如在電子，生物，新材料，光學，核技術，激光，航天導航等領域有綜合的科技實力，優越的研發實力。
  11. Yikalu ( france ) international group cosmetics linited mainly engages in cosmetics researching. and marketing. lt has professinonal skincare research institution, first - class manufacturing equipement and hi - standrd scientific talents. with the powerful strengths, yishow becomes the famous skincare brand speciai for oriental women. in recent years, the products imported into mainland market and gained excellent achievements, thanks to the great distribution network. with the french skincare ideas, yishow series containde shampoos, treatments, clansers and so on. they all have fashionable & beautiful shapes and advanced & hi - lever qualities

    依卡露（法國）國際集團化妝品有限公司是一家專門從事化妝品研究與銷售的企業，擁有專門的護膚研究中心，一流的產品研發設備和高素質的科研人員，憑借尖端科技實力，公司的"依秀"品牌是專門針對東方女性的美容護膚化妝品.近年來，產品已迅速進入中國內地市場，並已具相當規模，成功包括洗發露、護發素、沐浴露、洗面奶以及其他系列護膚產品，均具當代最領先、最時尚的美容化妝理念。
  12. From the location and the economic strength and the technical strength and the natural resource and the foundation and the urbanization - level and the industrial structure and the land management and the administrative coordination, etc. the paper analyzes the area background and researches the advantageous and the disadvantageous conditions, then based on the analysis, the paper analyzes the formed mechanism of the city - space integration, further, from the angel of policy mechanism and the investment mechanism and the radiation mechanism the accumulation mechanism, etc. part iv : the present situational analysis of cities and towns " system and the level forecast of its integration

    這一部分對長株潭的區域背景分析是從區位、經濟實力、科技實力、自然資源、基礎設施、生態環境、城市化水平、產業結構、土地管理、行政組織協調等方面來分析長株潭城市一體化的有利和不利條件，並在此基礎上從政策機制、投資機制、輻射機制、積聚機制等方面分析了長株潭一體化的形成機制。第四部分：長株潭城鎮體系現狀分析及其一體化水平預測。
  13. We have a modern processing and manufacturing base and large - scale plant and farming trial park as well as leading science and research institutes around the country such as shenyang institute of applied ecology affiliated with chinese academy of sciences and lanzhou institute of animal science and veterinary medicine affiliated with chinese academy of agricultural sciences

    公司擁有自己的科研隊伍研發基地現代化生產加工基地全球性銷售網路，同時擁有大面積種植園和畜牧試驗園。為進一步提升企業整體科技實力，公司目前已與中國農業科學院蘭州畜牧與獸藥研究所中國科學院沈陽應用生態研究所等知名科研院所建立了密切的合作關系。
  14. Since the economical switcher more than 10 years, its scientists and technicians massively have drained, the technical strength has weakens, but still does not lose one of for world main science and technology powerful nations, the overall science and technology potential still occupies the world first - class level

    經濟轉軌10多年以來，其科技人才大量流失，科技實力有所削弱，但仍不失為世界主要科技強國之一，總體科技潛力仍居世界一流水平。
  15. The scientific and technological strength is also growing in china, where there is a big market for scientific and technological products

    中國的科技實力也在日益增強，科技市場十分廣闊。
  16. For this reason, on the base of the policy and regulations of scientific and technological parks of our country, analyzing the scientific and technological parks current situation of our country, comparing and analyzing domestic and international ' s policy regulation of scientific and technological parks, transplanting foreign policy regulation of scientific and technological parks properly, chinese government will fix to the relevant laws and regulations, build the favorable regulation policy environment of scientific and technological parks of our country, which will bring about an advance in scientific and technological parks of our country and improve the situation of economy, science and technology of our country

    為此，從世界經濟結構變動走向和我國科技園區現狀剖析，在我國現有科技園區法規政策基礎上，通過比較分析國內外科技園區法規政策體系，適當借鑒和移植國外科技園區法規政策，並對我國相關法律法規進行必要的修改、補充和完善，營造有利於我國科技園區發展的法規政策環境，是促進我國科技園區發展，提高我國經濟、科技實力的關鍵因素。首先，加快我國《科技園區法》的制定，使我國科技園區法律制度與國際科技園區法律制度接軌，開創我國科技園區規范運作的新時代。
  17. Generation of new nuclear elements is an important symbol of the research ability of a country. theoretical study on such element, not only can help the rule for the considering of the relativistic and correlation effect in the many electron system, but also can give an identification for the validity of the. present theory in the limited case

    超重元素合成的能力通常是國家科技實力的一個標志，而對于超重元素的理論研究不僅有助於研究如何在多電子原子中系統的考慮相對論和相關效應，還有助於檢驗現有理論在極限情況下的正確性和適用條件。
  18. 4. this paper analyzes the internal factors of input, conversion and output of science and technology system and establishes the excellent index system to evaluate science and technology strength

    從科技投入、科技活動和科技產出三個方面分析了科技實力系統的內在要素，建立了較為完善的科技綜合實力評價指標體系。
  19. Strong strength of science and technology, the biological competitive products of the times

    雄厚的科技實力、時代的生物精品
  20. With strong scientific and technological capabilities, russia has a huge potential for development

    俄羅斯的科技實力雄厚，發展潛力巨大。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書