科技政策局 的英文怎麼說

中文拼音 [kējìzhèngcèjú]
科技政策局 英文
bureau of science & technology policies
  • 科 : Ⅰ名詞1 （學術或業務的類別） a branch of academic or vocational study 2 （機關按工作性質而分設的單...
  • 技 : 名詞（技能; 本領） skill; ability; trick; technique
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 策 : Ⅰ名詞1 （通「冊」 古代寫字用的竹片或木片） bamboo or wooden slips used for writing on in ancient ...
  • 局 : Ⅰ名詞1 （棋盤） chessboard2 （下棋或其他比賽一次叫一局） game; set; innings 3 （形勢; 情況; 處境...
  • 科技 : （科學技術） science and technology科技版 science and technology page; 科技創造 scientific and te...
  • 政策 : policy
  1. Every obtains abroad long - term ( permanent ) counterpoise habitat or already was in foreign open company ( enterprise ), bureau of cadre of classics city science and technology undertakes the identity is maintained and trade of the classics outside classics city appoint approval, invest company registration book by the foreign trader, register capital specified number not under 100 thousand yuan of rmb, this city foreign trader can be enjoyed to invest the favourable policy of the enterprise after registering ; other study abroad bureau of cadre of science and technology of personnel classics city undertakes the identity is maintained, press inside endowment after company registration book, can enjoy this city to urge each favourable policy that develops property of new and high technology

    凡獲得國外長期（永久）居留權或已在國外開辦公司（企業）的，經市科技幹部局進行身份認定並經市外經貿委批準，按外商投資企業登記注冊，注冊資金額不低於10萬元人民幣，注冊后可享受本市外商投資企業的優惠政策；其他留學人員經市科技幹部局進行身份認定，按內資企業登記注冊后，可享受本市鼓勵發展高新技術產業的各項優惠政策。
  2. Mr. nius visit to aafc began with presentations provided by dr. kian fadaie, director, ccadp ; dr. yvon martel, chief scientist, international scientific cooperation bureau ; greg giokas, director, eastern hemisphere trade policy ; pierre doyle, assistant director, dairy, and ; jacques surprenant, science director, livestock production systems

    牛根生先生對加拿大農業及農業食品部的訪問，首先聽取了由中加農業發展項目主任kian fadaie博士國際科技合作局首席科學家yvon martel博士東半球貿易政策主管greg giokas乳業副主管pierre doyle和畜牧生產制度科技主管jacques surprenant進行的介紹演示。
  3. The esd scheme is one of the flagship e - government projects under the " digital 21 " it strategy. the esd web site is an innovative one - stop - shop portal providing integrated electronic public and commercial services round the clock

    公共服務電子化計劃是資訊科技及廣播局在數碼21資訊科技策略下的一個電子政府旗艦項目。
  4. The " itsd news " is a newsletter of the information technology services department ( itsd ) issued biannually to provide information on its departmental affairs, projects undertaken and staff matters to facilitate internal communications and to enhance the understanding of itsd by other government bureauxdepartments and members of the public

    9mb ） itsd資訊是資訊科技署每年出版兩次的通訊刊物，內容包括部門事務、工程項目及職員事務等，以促進部門對內的溝通，並加深其他政府決策局和部門，以及市民對政府資訊科技總監辦公室的認識。
  5. It adopts industry economics theories, such as, industrial organization theories industrial relation theories and industrial layout theories, after systematic analyzing our national s & t resources allocation and the basis of the construction of national research & experiment platform, it proposes constructing national research & expe riment platform both in basic and applied research fields and more, formulates the platform definition, structure and functions and so on. meanwhile, by utilizing experience of developed country s & t resource allocation, it also research the thoughts, principles, ways methods and direct output efficiency estimate in s & t activities of the platform. it aims to offer operatively realization methods and policy proposal as well as realization qualitative development and shorten the distance to the international advanced s & t level

    本文正是在這樣的背景下針對我國科技基礎條件薄弱，從而造成我國原始性科技創新能力和集成創新能力不足的現狀，利用產業經濟學中的產業組織理論、產業關聯理論、產業布局理論，深入系統分析了我國科技資源及其配置、國家研究與實驗平臺建設的現實基礎，提出了在基礎研究和應用研究的學科領域建設國家研究與實驗平臺的設想，並對平臺的內涵、結構、功能等做出界定，借鑒發達國家科技資源配置的經驗，對我國研究與實驗平臺建設的思路、原則、途徑和方法，以及平臺的科技活動直接產出效率評價等進行研究，以期對實現我國科技的跨越式發展，縮短與國際先進科技水平的差距提供可操作性的實施方案和政策性建議。
  6. For more than two years, the chinese central astri dongguan engineering technical centers group conscientiously implement the dongguan municipal committee, municipal government policies, and consciously accept the leadership of the municipal environmental protection bureau, the law and impartially and conscientiously and fulfill its responsibility

    兩年多來，中國環科院東莞工程技術中心的專家組認真貫徹落實東莞市委、市政府的方針政策，自覺接受市環保局的領導，遵紀守法，秉公辦事，兢兢業業、盡職其責。
  7. Senior assistant director technology policy development

    高級助理局長科技政策及發展
  8. And then, thesis explicates the reasons of the difference from five aspects including natural resource, area conditions, labor conditions, technical conditions and industry structure. furthermore, the thesis points out that the sustainable utilization of natural resource, the adjustment of labor structure, improvement of labor qualities, the employment of advanced science and technology and reasonable industry structure are critical to the improvement of rural economy ' s integral, power and comprehensive competition. at last, this thesis puts forwards a series of policies and countermeasures, such as accelerating urbanization of villages of villages to develop increasing pole, enchanting agricultural, industrialization to strengthen the industry foundation, improving the help and development policies to the poor to strengthen the district economic cooperation and the coordination effect by decreasing the limits of the poor, and so on, which can encourage each area display its advantage and supply what the other needs and make the rural economy coordinated and commonly flourishing

    根據分析結果將11個市劃分為省內發達區域、中等發達區域和不發達區域三種類型，將138個縣（市）劃分為由高到低七個等級；對差異產生的原因從自然資源、區位條件、勞動力條件、技術條件、產業結構等五個方面進行了系統探討；並從更深層次上指出，土地等自然資源的可持續利用，勞動力構成優化、素質提高，先進科學技術的適用，產業結構的合理布局等對農村經濟的整體實力和綜合競爭力的提高起決定性的作用；最後，在河北省農村經濟協調發展的角度，提出了「因地制宜，揚長避短；優勢互補，共同發展」的指導思想和「鼓勵先進，鞭策后勁；區域聯動，全面協調」的基本原則，並進一步提出了加大小城建設? ?培養增長極，推進農業產業化經營? ?強化產業基礎，改善扶貧開發政策? ?降低后勁制約以及加強區域經濟聯合? ?增強協調效應等綜合措施。
  9. Pekka serves on the boards of sap ag and pictet & cie banquiers as well as organizations including the finnish - american chamber of commerce, the economic information bureau, the foundation for pediatric research and the science and technology policy council of finland. he is an honorary member of the finnish association of designers ( ornamo ), and a knight, 1st class, of the order of the white rose of finland

    在董事會及其他機構的任職：自1992年，彭培佳先生一直是公司執行董事會成員；也是sapag監理會成員、芬蘭科技政策顧問班子成員、芬蘭美國貿易協會會員、 pictet & ciebanquiers咨詢委員會成員、董事會經濟信息局成員、兒科研究基金會監理會成員、芬蘭（ ornamo ）設計師協會名譽會員。
  10. It supports provincial offices of the science technology and education division, agriculture bureau and agriculture broadcasting and television schools in carrying out studies and building operational capacity linked to policy reform

    它支持省級科技教育部門農業局和農業廣播電視學校進行研究，加強業務能力推動政策改革。
  11. Fourteen government bureaus and departments participated in the programme and over 100 information technology ( it ) professionals were involved at the peak period of the development

    在計劃的高峰期，參與的政府決策局和部門達１ ４個，涉及的資訊科技專業人員超過１ ０ ０人。
  12. As an important part of soft project of nsfc named " research on sustentation policy and performance of major project, nsfc ", this paper introduces relevant theories methods and research status of the world. based on retrospecting the 15 years " sustentation, from view of property and amount, by applying many methods of s & t evaluation, this thesis deeply analyses its sustentation policy and management mode, makes amount research on sustentation - output, summarizes the effect and puts forward some developing countermeasure

    本文作為國家自然科學基金委員會計劃局軟課題? ? 「國家自然科學基金重大項目資助政策及績效研究」的主要部分，系統地介紹了科技評價及科技管理的相關理論、方法以及國內外研究現狀，在對國家自然科學基金重大項目15年資助歷程回顧的基礎上，從定性和定量的角度，運用科學計量法、案例研究與回溯法等多種科技評價方法，深刻分析了科學基金重大項目的資助政策及管理模式，重點進行了重大項目的資助及產出的計量研究，總結了重大項目的作用及影響，提出了其組織管理的發展對策。
  13. The whole dissertation can be divided into 9 chapters, which are mainly engaged on the comparative theories of the common balance and the partial balance, and the methodology of the demonstration and criterion economics to do the analysis and res earch on the purpose of making relatively thorough and deep assessment on the policy - making and related improvement suggestions on such areas as the implement performance of the agriculture policies, the requirement structure of agriculture, the structure of employment, the basic elements and arrangement of agriculture production, the sustainable development of agriculture and the agriculture internationalization etc. the basic innovative points of the dissertation are as follows : ( 1 ) to establish a systematic framework for the research on the policies of agriculture industry and the structure of agriculture industry ; the framework for grand agriculture industry structure ; the framework of subject relationship in the agriculture socialized service system ; the circulation framework of sustainable development for agriculture ; the model framework for corporation development for agriculture institution ; ( 2 ) to expand the external scope of the concept of agriculture ; ( 3 ) to put forward the ideas of the corporation orientation by restructuring and innovating the present agriculture operational institution ; ( 4 ) to raise the viewpoints to set up the quality standard system for agriculture produce and to initiate the same system of the internal and external trade ; ( 5 ) to offer the suggestions on guiding the development of the township and private enterprises through the industry policies ; ( 6 ) to raise the innovative viewpoint by way of the systematic analysis on agriculture and the employment structure of the countryside, the district arrangement, technological innovation and the marketing system of agriculture produce ; ( 7 ) to put forward the comprehensive thinking way to broaden the logistics services for agriculture produce ; ( 8 ) to raise the new idea of the agriculture supporting system and the policy suggestions on expanding the areas for the government to support agriculture industry, reorganization of agriculture insurance system and aid to the weak masses of the countryside

    本課題是在國家農業產業政策不斷完善和產業經濟學科科學發展的背景下，從農業產業政策的實踐出發，從大農業產業結構、組織、技術、資金、勞動力、土地等資源配置以及區域布局、國內外關聯等角度，以農業產業政策與農業發展的互動關系為切入點，提出了農業產業政策調整取向，初步形成和發展了政策理論。全文共分9章，主要運用一般均衡和局部均衡比較等理論，實證、規范經濟學研究等方法進行探討，對農業產業政策實施績效、農村需求結構、就業結構、農業生產要素和布局、農業可持續發展、農業國際化等命題以及對策建議作了比較全面深入的評析。本課題研究主要有以下創新觀點：初步搭建了農業產業政策和結構理論框架，設計了政策和結構體系圖；延伸了「農業」概念外延，提出了「大農業」的構想；提出了農業產業經營組織再造和創新的公司化發展方向，設置了農業產業化、公司化發展模式圖和產業化公司模型圖；設計了農業可持續發展良性循環圖和農業資金投入效益模型圖；提出了建立農產品質量標準體系、推行內外貿一體制的觀點；建立了農業保障體系參照圖，建議通過產業政策引導鄉鎮、私營企業和「三資」企業發展；剖析農村勞動力就業結構、區域布局、科技創新、農產品市場體系；提出了加大農產品物流配送的整體思路；提出了農業支撐體系新觀念及擴大政府支農范圍、重構農業保險體系、扶持弱勢群體的政策建議。
  14. We live in a financial world where boundaries and barriers are progressively collapsing, whether as a result of conscious policy decisions in favour of liberalisation or because of the new vistas opened up by the march of information technology

    讓我再次扼要地介紹一下金管局發展香港金融基礎設施的整體策略。在今時今日的金融世界里，大家都銳意推行開放政策，而且資訊科技長足發展，界限與壁壘不斷被打破。
  15. The secretary for information technology and broadcasting oversees broadcasting policy, the aims of which are to promote choice and diversity through competition, while regulating programme standards to ensure that public standards of taste and decency are observed. broadcasting licences are issued by the chief executive in council, and administered on his behalf by the broadcasting authority ( ba ), with administrative support from the commissioner for television and entertainment licensing

    資訊科技及廣播局局長掌管廣播政策，目標是透過促進業內競爭，為大眾提供更多元化的節目選擇，而規管節目尺度則要確保廣播機構顧及社會的口味和雅俗標準。廣播牌照由行政長官會同行政會議簽發，由廣播事務管理局代為監管，並獲影視及娛樂事務管理處處長給予行政支援。
  16. The position helps the hkma to examine more deeply the impact on its policies and operations of such processes as the globalisation and liberalisation of financial markets and technological change, and to develop strategic responses

    該職位讓金管局得以更深入探討金融市場的開放及全球化，以及科技更新等發展對金管局的政策及運作的影響，從而制定適當對策。
  17. As for the limitation of financial analysis, i also considered the influence of other related environmental factors, such as the competitive pattern of domestic banking market, restriction on cross - industries operation, policies on banks " price making right, the development of technology and web

    鑒于財務分析的局限性，我還分析了影響國有商業銀行盈利能力的外部環境因素，如銀行業的競爭格局、混業經營的限制、商業銀行定價決策的政策約束及科技與網路的發展等。
  18. To proactively assist government bureaux and departments realise the full potential of it in their business planning and delivery of services

    積極協助政府政策局及部門在業務規劃和服務提供方面，全面發揮資訊科技的潛能。
  19. Regular contacts in the form of networking hour and discussion forum are being made with major it players such as the hong kong information technology federation ( hkitf ), the hong kong productivity council ( hkpc ) and the hong kong computer society ( hkcs ), the information and software industry association limited ( isia ), the internet professionals association ( iproa ), trade associations and etc. the objective is to build up connections, disseminate information on government it policies, and explore collaboration opportunities

    以舉辦業界聯絡聚會和論壇的方式，定期聯絡業界的主要機構，包括香港資訊科技商會、香港生產力促進局、香港電腦學會、資訊及軟體業商會、網際網路專業人員協會及其他商會。這項工作旨在加深與業界人士的聯系，推介特區政府的資訊科技政策，以及探討合作機會。最近一次業界聯絡聚會已於二零零五年四月十八日舉行。
  20. Regular contacts in the form of networking hour and discussion forum are being made with major it players such as the hong kong information technology federation hkitf, the hong kong productivity council hkpc and the hong kong computer society hkcs, the information and software industry association limited isia, the internet professional association iproa, trade associations and etc. the objective is to build up connections, disseminate information on government it policies, and explore collaboration opportunities

    以舉辦業界聯絡聚會和論壇的方式，定期聯絡業界的主要機構，包括香港資訊科技商會香港生產力促進局香港電腦學會資訊及軟體業商會網際網路專業人員協會及其他商會。這項工作旨在加深與業界人士的聯系，推介特區政府的資訊科技政策，以及探討合作機會。最近一次的業界聯絡聚會已於二零零六年七月十日在數碼港舉行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書