秘密人犯 的英文怎麼說

中文拼音 [bìmìrénfàn]
秘密人犯 英文
close prisoner
  • 秘 : 秘Ⅰ形容詞（秘密的） secret; mysterious Ⅱ動詞（保守秘密） keep sth secret; hold sth back Ⅲ名詞（使...
  • 密 : Ⅰ名詞1 （秘密） secret 2 [紡織] （密度） density 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （距離近; 空隙小）...
  • 犯 : Ⅰ動詞1 （抵觸; 違犯） go against; offend; violate 2 （侵犯） attack; violate; work against 3 （發...
  • 秘密 : secret; clandestine; confidential
  1. Secret societies shrouding organised criminal conspiracies are a major challenge to law enforcement in hong kong

    從事有組織犯罪活動的秘密幫會，是香港執法人士的其中一個重大挑戰。
  2. Supplementary provisions of the standing committee of the national people s congress concerning the punishment of the crimes of divulging state secrets

    全國人民代表大會常務委員會關于懲治泄露國家秘密犯罪的補充規定
  3. Article 49 if any staff member of the people ' s bank of china divulges state secrets and if the case constitutes a crime, he shall be investigated for criminal responsibility according to law ; if the case is not serious, he shall be subject to administrative sanction according to law

    第四十九條中國人民銀行的工作人員泄露國家秘密，構成犯罪的，依法追究刑事責任；情節輕微的，依法給予行政處分。
  4. In order to punish the act of infringing on trade secret comprehensively and powerfully, regulate the market order to compete fairly, protect the obligee ' s trade secret. crime of infringing on trade secret was firstly added in the criminal law amended in 1997, which evokes many problems and disputes during its applying. with the joint efforts of academic and judicial circles, some problems have reached agreements, but more ones are still unresolved

    刑法不是萬能的，但刑法之外的其他手段也不是萬能的，在其他手段不足以保護社會關系的情況下，就需要刑法的介入，為了更全面、更有力地懲治侵犯商業秘密的行為、規范公平競爭的市場秩序、保護權利人的商業秘密， 1997年修訂刑法專門增設了侵犯商業秘密罪，該罪在適用過程中遇到了諸多問題和爭議，理論界和司法實務界為此進行了大量的探討，澄清了一些問題，但也還有很多爭議沒有得到解決。
  5. Such was the young man whom the reverend mr. wilson and the governor had introduced so openly to the public notice, bidding him speak, in the hearing of all men, to that mystery of a woman s soul, so sacred even in its pollution

    威爾遜牧師先生和總督大人作了公開介紹並引起大家注意的，正是這樣一個年輕人。他們要他在眾人當場路聽的情況下，來盤詰那個女人靈魂中的秘密而她的靈魂雖然受到玷污，依然神聖不可侵犯。
  6. He confessed taking part in a plot to free the prisoner

    他承認參與了一項營救那個犯人的秘密計劃。
  7. Sinobal does not control the user or third party content posted via the products and services, and, as such, does not guarantee the accuracy, integrity or quality of such user or third party content

    B . 「您的資料」不得含有侵犯他人版權、專利權、注冊商標權、服務標記、商號等和或其他知識產權的內容，也不得含有侵犯他人肖像權、名譽權、榮譽權、隱私、商業秘密的內容； c
  8. When they almost left the pub street, the general talked in the radio, hoi knew this was not good and told they were innocent, he was the one to kill his son. actually the mastermind behind was the general himself, otherwise the army could not be arrived within 10 minutes of the event. when they turned to the concern of the street, gun - shot sounded

    將軍回到家中，他的家中掛著一幅曼谷市市長競選海報，相中人正是將軍，而抱著剛出生兒子的將軍，拿起書桌上的一幀家庭合照，內里除了將軍與美麗之外，還有被海所殺的兒子，將軍把相片以及他的兒子生前一些犯罪證據一拼燒掉，將軍流下一滴眼淚，並將這一切的秘密帶連同兩個兒子的記錄一拼埋在心裏
  9. If a case involves state secrets, the criminal suspect shall have to obtain the approval of the investigation organ for appointing a lawyer

    涉及國家秘密的案件，犯罪嫌疑人聘請律師，應當經偵查機關批準。
  10. Abstract : the offence of infringing trade secret means the ac t of falsely obtaining, leaking out, using or permitting the other to use the righter ' s trade secret an d having resulted in heavy and great losses to the righter. its subject is mixed subject, containing both certain special subject and certain general subject. its mens rea may be both guilty intention, containing both direct intention and indi r ect intention, and guilty fault, containing both negligent fault and reckless fau l t. on the objective aspect its establishment is not necessarily signed by the “ h aving resulted in heavy and great losses to the righter ”. its direct object is t he righter ' s right to his trade secret, containing the righter ' s special ownin g right or using right and the right of keeping the secret to the trade secret

    文摘:侵犯商業秘密罪是指非法獲取、披露、使用或者允許他人使用權利人的商業秘密，給權利人造成重大損失的行為；其主體是混合主體，既包括一定的特殊主體，又包括一定的一般主體；其主觀方面既可以是故意，包括直接故意和間接故意，又可以是過失，包括疏忽大意的過失和過于自信的過失；其在客觀方面並不必然以「給權利人造成重大損失」為成立犯罪的標志；其直接客體是權利人對商業秘密的權利，包括對商業秘密的所有權或使用權以及保密權。
  11. In ancient greece, tattoos were used to identify fellow members of secret societies and the romans used tattoos to mark criminals

    在古希臘，紋身被用來辨認秘密社團的同組成員，而羅馬人則用紋身來給犯人做記號。
  12. I, who was looking on, an eager and curious spectator, - i, who was watching the working of this mournful tragedy, - i, who like a wicked angel was laughing at the evil men committed protected by secrecy a secret is easily kept by the rich and powerful, i am in my turn bitten by the serpent whose tortuous course i was watching, and bitten to the heart !

    我，一個無情而好奇的旁觀者。我，曾冷眼注視著這場悲劇的發生。我，在秘密的保護之下有錢有勢就容易保持秘密，象一個惡作劇的天使那樣嘲笑著人們所犯的罪惡，我也被那條我注視著它行動的赤練蛇咬傷了，而且現在正在咬我的心口上！ 」
  13. Responding to a magazine story which featured photographs of a suspected cia plane at a portuguese airport antonio jacinto spokesman for portugal ' s foreign ministry said the government was unaware of and had not authorized the landing of any of the american agency ' s aircraft since prime minister jose socrates assumed office in march

    雅辛托是針對葡福庫斯雜志刊登的一些疑為中情局的飛機在葡機場停留的照片作上述表示的。該雜志當日刊登了數張被懷疑為中情局秘密運送恐怖主義犯人的飛機，於今年
  14. Article 47 functionaries in financial departments and relevant administrative departments who abuse their powers, neglect their duties, commit illegalities for personal interests or by fraudulent means, or disclose state secrets or commercial secrets, and therefore constitute crimes, shall be investigated for criminal liabilities in accordance with law ; administrative sanctions shall be imposed if no crime is constituted

    第四十七條財政部門及有關行政部門的工作人員在實施監督管理中濫用職權、玩忽職守、徇私舞弊或者泄露國家秘密、商業秘密，構成犯罪的，依法追究刑事責任；尚不構成犯罪的，依法給予行政處分。
  15. Article 19 if the law enforcement officers of price divulges the state ' s secrets, the business ' s commercial secrets, abuse their power of office, neglect their duties, practice fraud for personal gains, and if the offence constitutes a crime, the offender shall be investigated for his / her criminal liability ; if the offence does not constitute a crime, the offender shall be subject to disciplinary sanctions

    第十九條價格執法人員泄露國家秘密、經營者的商業秘密或者濫用職權、玩忽職守、徇私舞弊，構成犯罪的，依法追究刑事責任；尚不構成犯罪的，依法給予行政處分。
  16. The undercover operation, aided by covert surveillance and monitoring, was extremely rewarding in infiltrating the syndicate and getting the evidence required for prosecution

    在秘密跟蹤和監察行動的輔助下，臥底人員得以滲入該犯罪集團，搜集到有利於檢控的證據。
  17. Sometimes, witness ' s lips are sealed for some reasons that everyone knows when crime cases are under investigation

    譯文：有時，當調查犯罪案件時，目擊證人會因為一些眾所周知的原因而保守秘密。
  18. Positional control is the important and basic work which is frequently taken by the criminal investigation section of public security of organization to control openly or secretly the lines of work and sites which are easily encroached on and made me of by criminal suspects

    摘要陣地控制是公安機關刑事偵查部門對易受犯罪嫌疑人侵害、利用以及犯罪嫌疑人經常涉足的行業、場所，採取公開和秘密的方法進行控制的一項經常性的重要的基礎工作。
  19. " my father has revealed the culprit s name ; my father thirsts for revenge as much as you do, yet even he conjures you as i do to keep this secret

    「家父已經告訴了我那個殺人犯是誰，家父也象你一樣渴望報仇，但他也象我一樣請求你們保守這個秘密。
  20. Another good example is the china youth travel service charging china travel service with the violation of business secrets secrets by making use of the customers " files taken away by its former staff member

    如美國洛佩茲跳槽案，中國青年旅行總社訴中國旅行總社利用其原工作人員擅自帶走的客戶檔案進行經營活動侵犯商業秘密糾紛案。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書