租金單 的英文怎麼說

中文拼音 [zūjīndān]
租金單 英文
hire statement
  • 租 : Ⅰ動詞1 （租用） hire; rent; charter 2 （出租） rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 （出租所收取的金錢...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 租金 : rent; reprises; rental; charter hire; charter money
  1. Wong had understated the rental income from the duplex house by 1, 234, 000 in total for the five years of assessment, while chung had understated the rental income from the industrial flat by 427, 200 for the four years of assessment. the resultant total tax undercharged was 146, 240 for wong and 46, 052 for chung

    首被告在上述五個課稅年度內少報其復式洋房單位的租金入息達1 ， 234 ， 000元，次被告則在上述四個課稅年度內少報其工業大廈單位的租金入息達427 ， 200元。
  2. The second is government rent, payable to the macau government, for any unit located in a leasehold building

    第二種是政府租金，由澳門政府徵收，繳納位於每個租賃大廈的任何單位的租金。
  3. Review the rentals of public rental housing units

    檢討公共租住屋單位的租金
  4. Various functions include issuing ' debit notices ' in batches, keeping track of payments being made, issuing receipts for the payments received and reporting on past due payments are available

    系統有多種功能包括代發租單、紀錄已收取租金的資料、開發收據、過期欠租報告等。
  5. Among the appeal cases regarding old estates redevelopment, over half of the tenants express that the rents for the newly built units double that of the old ones. they have reservation to move into the flats. the elders usually have to live in a place inferior to the one before

    在很多重建區收到之申訴個案中，過半是表示因新重建單位之租金遠較其舊居昂貴一倍，以致其需要重新考慮可否或應否搬進新居；往往亦因此使長者需面對較重建前更為惡劣之居住環境。
  6. Transaction is the basic units of economic analysis, is a process of distributing economic rent by division of property right and relocation, wherever contract is the institution arrangement

    交易是經濟學分析的基本單位，是通過產權的分割和再配置來分配經濟租金的過程，而契約是完成交易的制度安排。
  7. Nations ordain the property rights structure, and it is a source to affect the capital market efficiency. but nations need to ordain the specific property rights structure to obtain the rent from public finance, which reflect on the chinese institutional change as follows : th e nation and its public finance demands play a key role in capital market development, but the nation ' s unilateral demand of public finance to obtain the rent caused the predicament in capital market

    而從產權視角看，兩者又具有了內生關系，因為是國家界定產權結構故而是影響資本市場效率的根源，而國家之所以構造出特定的產權結構則與其獲取租金的財政需要息息相關，反映在中國制度變遷實踐上就是：國家及其財政需要既是資本市場興起的關鍵，而國家單方面獲取租金的財政需要又是造成資本市場困境的根源。
  8. In july 2001, the housing authority endorsed a pilot scheme for granting rent allowances to eligible elderly households who had registered on the waiting list for two years and were due for flat allocation or elderly households due to be rehoused under the committed categories

    於2001年7月，房屋委員會正式展開一次試驗計劃，給予已在輪候冊上即將獲得分配單位，或因某幾種情況而需遷居的合資格長者家庭為期兩年的租金津貼。
  9. 3, organizational and technological exchanges, the new product briefing units per 3, 000 hourly pay rent, organizers provide the venue, lamps, furniture and other supporting facilities and supplies

    3組織技術交流新產品發布會的單位按每場每小時3000元交納租金，主辦單位提供場地燈具桌椅等配套設施及用品。
  10. Hon leung kwok - hung raised a question on rental levels of prh units

    梁國雄議員就公屋單位的租金水平提出質詢。
  11. As a new state of chinese hospitality industry, economy hotels are those properties with a lowest average room rate and normative service which appeal to the market of the masses such as common businessmen, middle / small entrepreneurs, and general tourists at their own expenses. this group of budget properties has the image of low investment, small dimension, simple function and cheap price but considerable quality

    經濟型飯店是我國飯店業新興的業態，就單體形式而言，指的是投資不高、規模不大、功能簡單、租金低廉但又具備一定服務質量水準的較低檔次的飯店，以低廉的房價和標準的服務為最大賣點，市場定位在社會大眾、一般商務人士、中小企業主和普通自費旅遊者。
  12. The rents of public rental housing flats are, on average, about 27 per cent of the market rents for comparable flats in the private sector

    租住公屋的租金平均約為私人樓宇同類單位市值租金的27 % 。
  13. The mortgage calculator in this example takes in monthly income, bills, rent, percentage rate, and mortgage term

    實例中的抵押計算器接收月收入、賬單、租金、百分比例和抵押期限。
  14. Lower rentals for office space and flats will help retain business in hong kong

    寫字樓和住宅單位的租金下調，有助吸引工商業留在香港發展。
  15. The correction, though, was needed because high property prices - sales and rentals - were adversely affecting hong kong s competitiveness. lower rentals for office space and flats will help retain business in hong kong

    盡管如此，物業價格調整還是必需的，因為高昂的樓價和租金已對香港的競爭力產生負面影響。寫字樓和住宅單位的租金下調，有助吸引工商業留在香港發展。
  16. The chairman and a former member of the north district council had been charged for allegedly making false claims for reimbursements of rental expenses in relation to their ward offices from the government

    廉政公署拘控北區區議會主席及一名前區議員，控告他們涉嫌以偽造辦事處租單向政府申請發還租金開支。
  17. Hon james to raised a question on the level of rents of public rental housing units

    涂謹申議員就公屋單位的租金水平提出質詢。
  18. The third chapter analyzes the documentation operation and the implementation of the new system in company z ' s global offices, and documents volume, average income and price for manpower, office rental, geography, level of culture, education and training, differences of time zones, network and communication technology, and other special factors infecting the set - up of global documentation center. then brings forward the design of two different schemes and analysis of the advantages and disadvantages of them, which is the main task of this dissertation, as reference for the decision - makers

    第三章通過對z公司現有全球營業網點單證操作現狀的分析，結合新系統推進的進展情況，分析了單證業務量、人均收入及勞動力價格、房屋租金、地理環境、文化、教育、培訓水平、時區差異、網路、通信技術、特殊因素等影響全球單證中心建立的因素，從而對z公司全球單證中心的方案進行了設計，提出了兩種方案並進行了優劣勢的分析，以供決策層采納。
  19. A former manager of a commercial building was jailed for one year for soliciting and accepting 13, 000 in bribes from prospective tenants to negotiate a lower rent for them. he was ordered to pay a restitution of 10, 000 to his former employer

    一名商業大廈前經理，向有意租用大廈單位的租客索取及收受一萬三千元賄款，作為代他們商議較廉宜租金的報酬，被判入獄一年，另須將一萬元歸還予其前僱主。
  20. For tenant ) tenancy proof i. e. tenancy agreement or rental receipt

    （租客適用）租住證明，即租約或租金單據
分享友人
分享到 Line

分享到臉書