移居海外 的英文怎麼說

中文拼音 [yíjūhǎiwài]
移居海外 英文
resettlement
  • 移 : Ⅰ動詞1. （移動） move; remove; shift 2. （改變; 變動） change; alter Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 居 : Ⅰ動詞1 （住） reside; dwell; live 2 （處于; 在） be （in a certain position）; occupy （a place）...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 移居 : move one's residence; migrate
  • 海外 : overseas; abroad
  1. After small number of pioneer emigrants made a successful start, they sent for their relatives and friends.

    小批移民先驅移居海外獲得成功后，他們就會把自己的親戚朋友一起召來。
  2. Go back there ? i would sooner emigrate !

    回去？我寧可移居海外也不回去！
  3. Later this was to become the place of the first foreign settlements in australia

    這個海灣后來就成為第一批移居澳大利亞的外國人的定居點。
  4. Our country ' s missions and other bodies abroad should help attract emigrant singaporeans back home by maintaining close ties with them and keeping them posted on developments at home. traditional festivals, like the various new year ' s days of singapore ' s several races, the moon cake festival, deepavali, hari raya and christmas, are good occasions for get - together with overseas singaporeans

    有關吸引移居海外的新加坡人迴流，參與促進國家繁榮進步的各項硬體與軟體建設工程，我國設在世界各國的大使館領事館商業辦事處等有關團體，應該扮演積極的角色，加強和移居各國的新加坡人保持更密切的聯絡與接觸，把國內各項發展的實況傳達給他們。
  5. Ah sun, a poor security guard met with joey, the mistress of a rich businessman. the two fell in love and later on joey delivered a baby whose father was ah sun. but joey decided to sever the relationship by immigrating to overseas with the child.

    再見7日情是導演張堅庭繼前作表錯七日情的延續篇，故事講述護衛員阿遜爾冬升，與富商情婦祖兒王祖賢邂逅並發生關系，可是祖兒最終決定攜同與阿遜生下的孩子移居海外，為這段感情劃上句號。
  6. With the exodus of many chinese immigrants early this century, men of letters also settled down in places where there were many chinese immigrants

    隨著本世紀初中國僑民大量移居海外，文學工作者也在華僑較多的地區落戶。
  7. Go back there ? i ' d sooner emigrate

    回去?我寧可移居海外也不回去
  8. Vietnamese refugees in hong kong who are awaiting overseas resettlement

    在本港等待移居海外的越南難民毋須登記。
  9. Can a retired taxpayer who has emigrated overseas elect " joint assessment

    退休及已移居海外人士可否選擇合併評稅
  10. Are these bars opened to serve homesick irish expats living abroad

    這些酒吧是用來招待那些移居海外思鄉心切的愛爾蘭人嗎？
  11. If you permanently relocate to another country, bupa will help to manage the transfer of your membership

    若您永久移居海外，保?會盡力為您安排會藉轉移。
  12. Another sign of confidence is that hong kong people who had emigrated before 1997 are returning by the thousands every year

    此外，每年數以千計在一九九七年前移居海外的香港人迴流，這是人們對香港充滿信心的另一明證。
  13. Can former hong kong residents who have emigrated overseas for a long time and held old type identity card enjoy right of abode in hong kong

    前香港居民，早期移居海外，所持有的是香港舊式身份證，能否享有香港居留權？
  14. The cpa provides that while those vietnamese migrants who are classified as refugees under the terms of the 1951 united nations convention and 1967 protocol are eligible for resettlement, those who are found not to be refugees should return to vietnam

    按照綜合行動計劃，凡根據《一九五一年聯合國公約》和《一九六七年議定書》所載條款被列為難民的越南船民，均可移居海外；被審定為非難民的人士，則須返回越南。
  15. Based in singapore with a staff of only 15, aea began by providing health care services for expatriates working mainly in indonesia and papua new guinea

    公司總部當時設立在新加坡，只有十五名職員，為移居印尼和巴布亞新幾內亞工作的海外人員提供醫療保健服務。
  16. The employer nomination scheme ( ens ) allows australian employers to nominate workers from overseas for permanent entry to australia when a position cannot be filled from within the local workforce

    根據僱主提名移民計劃，在某項工作無法由本地勞動力承擔時，澳大利亞僱主可以提名讓海外工人入境永居。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書