稀爛 的英文怎麼說

中文拼音 [xīlàn]
稀爛 英文
1. （極爛） completely mashed; pulpy 2. （極破碎）smashed to pieces; broken to bits; smashed to smithereens
  • 稀 : Ⅰ形容詞1 （事物出現得少） rare; scarce; uncommon 2 （事物之間距離遠; 空隙大） sparse; scattered 3...
  • 爛 : Ⅰ形容詞1 （物質組織破壞或水分增加后松軟） mashed; mushy; sodden; pappy 2 （腐爛） rotten; decayed...
  1. I'll rip your gut string loose with this f－k－g bar.

    我就拿這根鋼筋把你肚腸捅個稀爛。
  2. His wagon was smashed into kindling wood.

    他的貨車撞得稀爛。
  3. The second truck had its radiator completely smashed in.

    第二輛卡車的水箱也撞了個稀爛。
  4. They overtured the platform, recaptured their torches, tore the enemy's banner to tatters and drove them from their position.

    他們掀翻講臺，奪回火把，把敵人的旗子撕得稀爛，最後將他們逐出陣地。
  5. The teacup was broken into pieces.

    茶杯摔得稀爛。
  6. The face was bashed in with a loose stone

    受害人臉部被用石頭砸了個稀爛
  7. This was a night when rafer alston had 18 points and 10 assists, when luther head had 22 points and was actually seen attacking the basket, when bonzi wells came off the bench to deliver 17 and 8 boards, when shane battier struggled through a horrid start and made three critical 3 - pointers to keep fanning the flames alive

    這一夜，阿爾斯通18分10助攻；海德狂砍22分，攻籃很成功；威爾斯替補上場，搶17分8板，巴蒂爾開場表現稀爛，但關鍵時刻貢獻了3個3分，讓火箭的進攻火焰燃燒得更猛。
  8. Serb man was so enraged at the bureaucracy blocking the import of a car he wanted to give his wife as a women ' s day present, he went to the customs depot and smashed it up with a metal bar

    一名塞爾維亞男子從國外購買了一輛轎車，準備作為「三八」節禮物贈送給自己的妻子，但由於該國海關對此車遲遲不予放行，這名男子盛怒之下竟手持一根金屬棒沖入海關倉庫將那輛車砸了個稀爛。
  9. A serb man was so enraged at the bureaucracy blocking the import of a car he wanted to give his wife as a women ' s day present, he went to the customs depot and smashed it up with a metal bar

    一名塞爾維亞男子從國外購買了一輛轎車，準備作為「三八」節禮物贈送給自己的妻子，但由於該國海關對此車遲遲不予放行，這名男子盛怒之下竟手持一根金屬棒沖入海關倉庫將那輛車砸了個稀爛。
  10. Some incidents are fender benders, some are total wrecks, and some fall in between

    有些意外屬小車禍，有些則撞得稀爛，有些則介於兩者之間。
  11. I'll beat you to a pulp, you dogs.

    我要把你們揍個稀爛，你們這兩個狗東西。
  12. The meat was cooked to rags [a pulp].

    肉煮得稀爛。
  13. I don't want to make a mess of you here, because i eat and sleep here.

    我不願意在這兒把你打得稀爛，因為我在這兒吃飯，睡覺。
  14. She ' ll rake us without ever presenting a target

    她會毫不費力地把我們撞個稀爛！
  15. Shell rake us without ever presenting a target

    她會毫不費力地把我們撞個稀爛！
  16. Rostov did not think of the meaning of the need of stretchers. he ran along, trying only to be ahead of all. but just at the bridge, not looking at his feet, he got into the slippery, trodden mud, and stumbling fell on his hands

    羅斯托夫沒有去思考，把擔架叫來意味著什麼，他一直跑著，只是想方設法要跑到大夥兒前面去，可是一到了橋頭，因為沒有當心自己腳下的東西，陷入了踩得稀爛的泥濘中，他絆了一跤，跌倒了，兩只手撐在地上。
  17. Be scratched to frazzle s

    被抓得稀爛
  18. He who falls on this stone will be broken to pieces, but he on whom it falls will be crushed.

    44誰掉在這石頭上，必要跌碎。這石頭掉在誰的身上，就要把誰砸得稀爛。
  19. Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but he on whom it falls will be crushed.

    18凡掉在那石頭上的，必要跌碎。那石頭掉在誰的身上，就要把誰砸得稀爛。
  20. [ bbe ] any man falling on this stone will be broken, but he on whom it comes down will be crushed to dust

    誰掉在這石頭上、必要跌碎這石頭掉在誰的身上、就要把誰砸得稀爛。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書