稅務監查 的英文怎麼說

中文拼音 [shuìwùjiānzhā]
稅務監查 英文
tax audit
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 監 : 監名詞1. （古代官府名） an imperial office 2. （姓氏） a surname
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  • 稅務 : tax administration; affairs pertaining to taxation; customs administration稅務機構 taxation autho...
  1. In cases where the customs is skeptical of the value declared by the taxpayer and the amount of duties involved is huge, the customs may, subject to the approval from the governor of customs directly subordinated to the customs general administration, or from the authorized governor of the customs subordinate to the customs directly subordinated to the customs general administration, consult the capital transactions of the institutional bank accounts opened by the taxpayer in question with banks or other financial institutions, on the strength of the letter of notice soliciting assistance in enquiring into bank accounts made by the customs general administration in a unified manner and the working identity certificates of the related working staff, and notify the banking regulatory authority of the relevant information

    海關對納稅義務人申報的價格有懷疑並且所涉關稅數額較大的，經直屬海關關長或者其授權的隸屬海關關長批準，憑海關總署統一格式的協助查詢賬戶通知書及有關工作人員的工作證件，可以查詢納稅義務人在銀行或者其他金融機構開立的單位賬戶的資金往來情況，並向銀行業監督管理機構通報有關情況。
  2. Article 15 the departments of administration of industry and commerce, auditing, finance, taxation, public security and technology supervision shall, within the scope of their respective duties and authorities, assist the price supervision and inspection agencies in inspecting and dealing with activities of making exorbitant profits

    第十五條工商行政管理、審計、財政、稅務、公安、技術監督等部門，應當在各自的職責范圍內，配合價格監督檢查機構查處牟取暴利的行為。
  3. Fourthly, it is helpful for the information share between the departments, to prevent avoiding tax and the occurrence of the repetitious taxation. the tax source control used in internet mainly includes four aspects : the first one is the construction of the first to the third step of golden tax project, the second one is the construction of the government portals of tax authority and the internal automation of official business, the third one is the conversion from general taxpayer point for a little net on report to the internet report, the fourth one is chinese tax revenue collection and management system v2. 0 s operation on line

    網際網路環境下稅源管理的新思路包括轉變傳統稅源管理理念，構建適應網路經濟發展的新型稅務人才隊伍，構建稅務機關與企業的共享平臺和保障信息安全;加強企業網上交易后臺監控，加強與公安、海關、工商、銀行等相關部門的信息共享，加強相關稅收法規的修訂，加強執法檢查力度，加強對企業的納稅評估，加強世界各國間的反避稅合作。
  4. The customs shall, in accordance with this law and other related laws and regulations, exercise control over the inbound and outbound means of transport, goods, traveller ' s luggage, and postal items and other articles ( hereinafter referred to as inbound and outbound means of transport, goods and articles ) ; collect customs duties and other taxes and fees ; prevent smuggling ; compile customs statistics and deal with other customs affairs

    海關依照本法和其他有關法律、法規，監管進出境的運輸工具、貨物、行李物品、郵遞物品和其他物品（以下簡稱進出境運輸工具、貨物、物品） ，徵收關稅和其他稅、費，查緝走私，並編制海關統計和辦理其他海關業務。
  5. It shall, in accordance with this law and other related laws and administrative regulations, exercise control over means of transport, goods, travelers ' luggage, postal items and other articles entering or leaving the territory ( hereinafter referred to as inward and outward means of transport, goods and articles ), collect customs duties and other taxes and fees, prevent and combat smuggling, compile customs statistics and handle other customs operations

    海關依照本法和其他有關法律、行政法規，監管進出境的運輸工具、貨物、行李物品、郵遞物品和其他物品（以下簡稱進出境運輸工具、貨物、物品） ，徵收關稅和其他稅、費，查緝走私，並編制海關統計和辦理其他海關業務。
  6. Article 25 the departments of industrial and commercial administration, auditing, finance, taxation, public security, standardization and weights and measures, as well as banks and other departments shall actively co - operate with the commodity price surveillance organs in order to carry out price surveillance and deal with illegal pricing acts effectively

    第二十五條工商行政管理、審計、財政、稅務、公安、標準、計量以及銀行等部門，應當積極配合物價檢查機構做好價格監督檢查和處理價格違法行為的工作。
  7. Lindsey brigman : [ about the navy seals ] these guys are about as much fun as a tax audit

    林德莎?布里格曼： （談論海軍）這些傢伙就像是和稅務監查一樣有趣。
  8. The state taxation administration must, in combination with the deepening of reform in taxation administration, earnestly do this job well in organization, guidance, supervision and inspection

    國家稅務總局要結合深化稅收征管改革，切實做好對這項工作的組織指導和監督檢查。
  9. Local tax service, stationary audit and special audit

    本地稅務服務法定審計特別審計內部監控以及盡職調查。
  10. An organisation that can look at employees ' expenses and investigate them for tax fraud will never be popular

    一家監查雇員開支並調查其稅務詐騙的機構永遠不會受人歡迎。
  11. Based on the efficient method and technique used by tax officials and excellent auditors in big 5 and the writer ' s experience, the article more comprehensively and deeply study the choosing and application of the indexes

    有鑒於此，筆者在廣泛借鑒稅務機關的稽查能手、中外會計師事務所的審計人員的有效方法和可行技術的基礎上，結合自身的工作實踐和理論知識，對稅源監控指標體系進行了較為全面而深入的研究。
  12. Invoice examination is a supervision activity related to invoice management stipulations carried out by tax authorities according to law over the printing and use of invoices by units and individuals, and is an organic component of the invoice management system

    發票檢查是稅務機關依法對印製、使用發票的單位和個人執行發票管理規定情況的監督活動，是發票管理制度的有機組成部分。
  13. As for listed companies, they have to take into account how to sugar up themselves and transfer profits to share controllers with transfer pricing, as well as how to avoid risks such as default risk of minor and middle stockholders, auditing risk by stock exchanges and the csrc and checking risk by tax authorities

    而上市公司一方面則要考慮如何利用轉移定價既能粉飾自己，又能完成對控股關聯方的利益輸送;另一方面又要規避轉移定價帶來的一系列風險:中小股東的信譽風險、證券交易所和證監會的審計風險以及稅務機關的稽查風險等等。
  14. The head of the complaints investigation group is the departmental complaints officer. he is directly responsible to the assistant commissioner ( administration and excise ) for the investigation of public complaints

    部門投訴主任由投訴調查課監督出任，就公眾投訴的事宜直接向助理關長（行政及稅務）負責。
  15. It can be divided into macro and micro tax resource. second it explains the importance in tax administration and emphasizes the difference between surveys, evaluate, audit and control

    它是日常管理中的一項工作，主要指各項稅源的調查、分析、核實工作，稅源監控工作有別于稅務稽查等工作。
  16. In response to media enquiries on the disposal of data stored in personal computers of the inland revenue department, a government spokesman said that the government has stringent regulations governing the disposal of classified data stored in personal computers. all departments must completely clear all classified information before disposal so as to prevent recovery of the classified information

    政府發言人今日四月三十日回應傳媒查詢有關稅務局銷毀電腦資料事宜時表示，政府就銷毀機密數據的管理工作有既定規例，嚴格監管部門棄置電腦前，必須把電腦內的所有機密資料徹底清除，以防止該等資料被復原。
  17. The drawing up and keeping of invoices are the two vitally important links in the management of invoices, they are closely related to the financial management of enterprises and the check and supervision of tax authorities

    發票的開具和保管是發票管理中至關重要的兩個環節，它們與企業單位的財務管理和稅務機關的稽查監督密切相關。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書