稅收征管法 的英文怎麼說

中文拼音 [shuìshōuzhēngguǎnfǎ]
稅收征管法 英文
taa
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 征 : Ⅰ動詞1 （走遠路） go on a journey; travel 2 （證討） go on a punitive expedition; start a campaig...
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 稅收 : tax revenue稅收參考價格 tax reference price; 稅收分享 tax sharing; 稅收負擔 tax burden; 稅收管理 ...
  1. Article 34 the term " proof of tax payment certificate " as stated inarticle22 of the tax administration law shall refer to the various types of tax paid certificates, tax memos, revenue stamps, withholding certificates and other documentation of tax payment

    第三十四條稅收征管法第二十二條所稱完稅憑證，是指各種完稅證、繳款書、印花稅票、扣（收）稅憑證以及其他完稅證明。
  2. In the final part, through a survey of the customs tariff system reform, the dissertation tries to provide some practicable measures on the difficulty of the customs tariff collection and to look for the ways of improving the customs tariff system, so that to make it more useful during the process of the economic reform and open as a finance lever

    最後，文章通過對關稅改革的研討，力求對海關稅收征管難點提出切實有效的應對措施，探討完善關稅制度的方法，從而使關稅? ?這一經濟杠桿為國家改革開放做出更大的貢獻。
  3. China ' s special cultural and historical tax environment, low - grade tax legislation, imperfect tax system and backward means of tax collection and administration are the main causes of rampant tax - related crimes

    摘要我國特有的稅收文化歷史環境，低層次的稅收立法，不完善的稅收制度以及落後的稅收征管手段是造成涉稅違法犯罪活動猖撅的主要原因。
  4. Since the end of last century, tax offices of our country have searched after tax assessment and have accumulated many beneficial experiences. under the teacher ' s careful instruct, writer surrounded the topic ? ? “ the research of method and application about tax assessment ”, discussed the general method and procedure of tax assessment for added - value tax

    筆者在導師精心指導下，以《納稅評估的方法與應用研究》為題，以煤炭開采業增值稅納稅評估作為實例，分析了納稅評估在稅收征管中的職能定位及經濟效應，討論了納稅評估的一般方法和程序，提出了增值稅納稅評估的模型、指標及綜合評價的方法。
  5. The assessment system for tax payment credit rank may effectively disposes the collection resources, enhances the collection quality and efficiency, at the same time, through legally paying taxes to the taxpayer, this system is helpful to strengthen the tax revenue monitoring, sharpens warning ability the tax revenue risk early, this is one kind of increment use to the taxpayer information resources, it is the vital significance to tax innovation on the information foundation

    納稅信用等級評定系統可有效配置征管資源，提高征管質量和效率，實現征管效能的最大化。同時，通過對納稅人依法納稅情況的評估，有助於加強稅收監控，提高稅收風險預警能力，這是對納稅人信息資源的一種增值利用，對正在進行的信息化基礎上的專業化的稅收征管改革具有重要意義。
  6. The legislation manifests the taxing possibility of electronic commerce, implements the basic principles of legal taxing, fair taxing, litmusless taxing and so on. it offers great advancement function to promote the development of electronic commerce and create a fair and stable economical environment. and it ’ s helpful for maintaining our

    電子商務稅收征管法的制定，體現了電子商務的可稅性，貫徹了稅收法定、稅收公平、稅收中性等稅法基本原則，對于促進電子商務的發展和創造一個公平、穩定的經濟貿易環境具有極大的推進作用，有利於維護我國的稅收主權和稅收利益。
  7. Our country ’ s present law of tax collection and management does not have related rules for the collection and management of electronic commerce tax

    我國現行稅收征管法還沒有實際規制電子商務稅收征管的法律規范。
  8. The former is the rights the constitution granted, and the latter is the rights in general legal meaning, which is the rights the tax administration law granted

    納稅人的一般險權利則是一般法律意義上的權利，主要是稅收征管法賦予納稅人在稅收征納過程中所享有的權利。
  9. Revenue from tax legal doctrine was accepted by legislation through ( ( constitution ?, ( ( the law of administrative taxation } ), ( ( the law of legislation ) )

    在社會實踐層面上稅收法定主義在我國的確立主要是通過《憲法》 、 《稅收征管法》和《立法法》三部法律完成的。
  10. The appearance of electronic commerce, proposes new challenge to many systems such as current finance, tax and law. it also brings enormous impact to the law of tax collection and management

    電子商務的出現，對現有的金融、稅收、法律等制度提出了新的挑戰，給稅收征管法的各項制度帶來了極大的沖擊。
  11. Article 4 the state council principal taxation authority as stated in article 5 of the tax administration law and in these detailed rules shall refer to the ministry of finance and the state administration of taxation

    第四條稅收征管法第五條和本細則所稱國務院稅務主管部門，是指財政部、國家稅務總局。
  12. It is proposed to start from the legal systems of tax collection law, tariff law and other currently enforced laws ; also any further improvement should be on the basis of diverse methods for e - commerce tax collection

    可以從稅收征管法、關稅法、其他現行稅法等法律制度和加強我國電子商務稅收征管的其他措施上進一步加以完善。
  13. And these limitations will hamper development of our country ’ s economy and society. so it is necessary to find some effective ways to change the situation. and this is just the subject of the thesis

    因此研究分析《稅收征管法》及其《實施細則》存在的不足及施行過程中遇到的問題，並提出相應對策，無疑具有重要的理論和現實意義。
  14. Article 17 a taxpayer engaging in production or business operations shall in accordance with the provisions of article 12 of the tax administration law establish account books within 15daysofthedateofissueofits business licence

    第十七條從事生產、經營的納稅人應當依照稅收征管法第十二條規定，自領取營業執照之日起十五日內設置帳簿。
  15. Article 5 the term " taxpayer " as stated in the paragraph two ofarticle9of the tax administration law shall refer to a unit or individual not engaging in production or business operations, but obliged to pay tax pursuant to the provisions of the law and administrative legislation

    第五條稅收征管法第九條第二款所稱納稅人，是指不從事生產、經營活動，但是依照法律、行政法規規定負有納稅義務的單位和個人。
  16. Tax agency is an industry that gradually and systematically develops with the continuous deepening of the taxation reform as to cater the tax payer ' s requirements. this thesis describes completely the requirement analysis and design of the tax agentment using methods and tools of software engineering, and introduces the implementation with j2ee technology

    稅務代理是隨著稅收征管改革不斷深化，順應納稅人的客觀需求，有組織有計劃逐步開展起來的中介行業。本文採用了軟體工程的方法和工具，對稅務代理進行了需求分析和設計，並採用了j2ee架構實現了該系統。
  17. At present, china is undergoing rapid economic development and tax collection reform is progressing continuously in practice. the task of enhancing tax collection is endless, we should notice that there are a lot of shortcomings in the tax collection despite of its achievements and consequently the actual implement divorced from law regulations

    當前，我國的經濟發展突飛猛進，稅收征管改革也在實踐中不斷向前推進。加強稅收征管是永無止境的，即便成績斐然，也應該看到，我國稅收征管還存在許多不盡人意的地方，造成了實際執行與法律規定相脫節。
  18. Both the reformation of china accounting standards and taxation and the economy ’ s market - directing & globalization enlarged the discrepancy between tax regulations and accounting standards. the discrepancy had become an urgent problem for the management of taxation and the work of accounting

    隨著經濟市場化和國際化的日益加強，我國會計改革和稅制改革也在不斷地深化，在這一過程中，會計制度與稅收法規之間的差異及其影響呈現日益擴大的趨勢，目前已成為當前稅收征管和會計工作中一個亟待解決的重要問題。
  19. On the basis of mechanism transition theory, dimension separation theory, and theoretical interpretation of franchise and brand extension, the value curve of economy hotel has worked out by the questionnaire investigation from general comparison of value recognition between the guests and gms of one and two star hotels. with the example analysis of zhongjiang beijing and jinjiang shanghai, at last, the thesis brings forward the best path model " stimulation - evaluation - formation - self - systematizati on " for chinese economy hotel chains expansion as follows : help to build a friendly mechanism environment from administration, financing, taxation, legislation and property adjustment

    最後，論文在制度變遷理論、經濟規模分散理論、特許經營和品牌延伸的理論解釋基礎上，結合以經濟型飯店賓客價值需求認知問卷調查為依據的經濟型飯店的價值曲線，和北京中江之旅、上海錦江之星的案例分析，提出了我國經濟型飯店連鎖擴張的最佳路徑，即，在制度環境的支持下，包括政府在行政管理體制、資金籌集體制、稅收征管體制支持和立法監管體制的監督下，從產權制度上建立市場化運營的基礎。
  20. This not only helps further improve the legal system for tax collection and management, conscientiously strengthen the work of invoice management and give a better place to the functions of taxation supervision and control, but also helps maintain the market economic order, promote fair competition, and boost reform, opening up and the sustained, rapid and sound development of economic construction

    這不僅有利於進一步健全稅收征管法規體系，切實加強發票管理工作，更好地發揮稅收的監控職能，而且有利於維護市場經濟秩序，促進公平競爭，推進改革開放和經濟建設持續、快速、健康地發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書