那就這樣吧 的英文怎麼說

中文拼音 [nǎjiùzhèyàngba]
那就這樣吧 英文
cdu dj alan
  • 那 : 那名詞（姓氏） a surname
  • 就 : Ⅰ動詞1 （湊近; 靠近） come near; move towards 2 （到; 開始從事） go to; take up; undertake; engag...
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
  • 吧 : 吧助詞1 （在句末表示商量、提議、請求、命令） 2 （在句末表示同意或認可） 3 （在句末表示疑問、揣測...
  • 這樣 : so; such; like this; this way
  1. Your offer, however, smooths all difficulties, and i have only to ask you, my dear m. de morcerf " these words were accompanied by a most peculiar smile, " whether you undertake, upon my arrival in france, to open to me the doors of that fashionable world of which i know no more than a huron or a native of cochin - china ?

    這樣吧，我親愛的馬爾塞夫先生這幾個字是帶著一個極古怪的微笑說的，我一到法國，就由您負責為我打開那個時髦社會的大門，因為我對于那個地方，象對印第安人或印度支那人一樣知之甚少。 」
  2. The arrival of optimizations such as lock elision adds yet one more reason to avoid trying to eliminate synchronization - the compiler can do it automatically where it is safe, and leave it in place otherwise

    像鎖省略這樣的優化的到來，又增加了一條避免清除同步的理由編譯器會在安全的時候自動清除同步，所以就把同步放在那吧。
  3. For the last ten months my ministers have redoubled their vigilance, in order to watch the shore of the mediterranean. if bonaparte landed at naples, the whole coalition would be on foot before he could even reach piomoino ; if he land in tuscany, he will be in an unfriendly territory ; if he land in france, it must be with a handful of men, and the result of that is easily foretold, execrated as he is by the population. take courage, sir ; but at the same time rely on our royal gratitude.

    過去十個月來，我們的各個大臣都加倍地警惕著地中海，以確保平安無事，如波拿巴在那不勒斯登陸，那麼在他到達皮昂比諾以前，是整個聯軍就會行動起來，如果他在托斯卡納登陸，就踏上了一塊與他為敵的國土，如果他在法國登陸，那他只有帶點少數的人馬，象他這樣被人民深惡痛絕的人，其結果是可以想得到的，放心吧，好了先生，不過，王室仍然很感謝您。 」
  4. Mayhap it was this, the love that might have been, that lent to her softlyfeatured face at whiles a look, tense with suppressed meaning, that imparted a strange yearning tendency to the beautiful eyes a charm few could resist

    莫非是可能嘗到過戀愛的滋味吧，她那柔和俊秀的臉上有時露出自我克制的緊張神情。於是她那雙美麗的眼睛就掠過一抹不可思議的渴望的影子。這樣的魅力是幾乎沒有人不傾倒的。
  5. That way, like a bull - you must say it soft and sick and languishy, so - r - o - o - meo ! that is the idea ; for juliet s a dear sweet mere child of a girl, you know, and she doesn t bray like a jackass.

    就該這樣，因為朱麗葉是那樣可親可愛，甜甜蜜蜜，還只是個孩子那樣的姑娘家，你知道吧，她決不會象公驢般地嗚嗚叫喚。 」
  6. I had the middle watch, you know, but i was pretty sleepy by that time, so jim he said he would stand the first half of it for me ; he was always mighty good that way, jim was

    你知道，我該值半夜裡的班。不過，我到那時實在困得不行，所以傑姆就說，開頭一半的時間，由他替我代值吧。他就是這樣體貼人。
  7. But if men do not permit thee, then get away out of life, yet so as if thou wert suffering no harm

    但如果人們不允許你繼續活著，那就去死吧，這樣做時要彷彿你沒有受到傷害。
  8. So we can let it go at that.

    那我們就這樣算了吧。
  9. N, fifty, said the englishman. good, for fifty imperials, that ill drink off a whole bottle of rum without taking it from my lips. ill drink it sitting outside the window, here on this place he bent down and pointed to the sloping projection of the wall outside the window and without holding on to anything. that right

    「好吧，賭五十金盧布， 」二人議定， 「我要一口氣喝乾一整瓶烈性糖酒，兩手不扶著什麼東西，坐在窗臺外邊，就坐在這個地方把它喝乾他彎下腰來，用手指指窗戶外邊那傾斜的墻壁上的突出部分就這樣，好嗎？ 」
  10. Let it be like this : i shall say to a girl, " please lower your jar so that i may drink ; and if she answered, " drink, and i will water your camels also ", that would be the girl whom thou dost intend for thy servant isaac.

    讓事情象這樣吧：我會對一個姑娘說： 「請把你的水罐拿下來，好讓我喝點水！如果她回答說： 『請喝吧，我還給你的駱駝也喝點水。 』那她就是你預定要你的僕人以撒迎娶的姑娘。 」
  11. Oh, very well if you insist !

    你要是堅持，那就這樣吧！
  12. Let ' s go then. aidan. come on, iet ' s go

    那就這樣吧艾丹，來吧，進去吧
  13. Ifthat s god s will, then so be it

    如果這是上帝的旨意那就這樣吧
  14. If it cannot be eternal then, so be it

    如果無法永恆，那就這樣吧
  15. Aii right then

    那就這樣吧
  16. Well, the king he talked him blind ; so at last he give in, and said all right, but said he believed it was blamed foolishness to stay, and that doctor hanging over them

    國王把公爵說得暈頭暈腦，他最後便屈服了，說那就這樣吧。不過他還說，這樣耽下去，還有醫生威脅著他們，他確信那是傻瓜才會這么干。
  17. I saw you were unhappy, and your unhappiness interested me ; that s all ; but since you believe i act for my own account, adieu, my dear friend, get out of the affair as best you may ; " and danglars rose as if he meant to depart

    我是看到你很不快活，而我又很關心你，僅此而已，既然你認為我懷有什麼私心，那就再見吧，我親愛的朋友，你自己想辦法解決這事吧。 」騰格拉爾站起來裝作要走的樣子。
  18. I like thee. i luv thee when tha lies theer. a woman s a lovely thing when er s deep ter fuck, and cunt s good

    他說， 「讓我就這樣吧，我喜歡您，我愛您，當您躺在那兒的時候，女子是個可有賓東西。
  19. Why, ruth studied saxon, became clever in it, - that was two years ago, - and all that she remembers of it now is whan that sweet aprile with his schowers soote - isn t that the way it goes ?

    對了，派絲還學過撒克遜語，而且表現得聰明那是兩年前的事可現在她記得的也就只剩下了正當馨香的四月帶來了芬芳的陣雨，是這樣吧？
  20. " be it as you will, " said patton

    「那麼你就這樣對待我吧， 」巴頓說。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書