稟然 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐngrán]
稟然 英文
awfully
  • 稟 : Ⅰ動詞1 [書面語] （稟報; 稟告） report （to superior for instructions）; petition2 （承受） receiv...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  1. Answer : the teacher read aloud : only the orchids is the rain that absorbed the great universe ; having this floriculture flower however is the most fragrant in the nature

    答：老師念著：惟幽蘭之芳草稟天地之純精；惟奇卉之靈德稟國香于自然。
  2. Typically, the geographical localization of industry and the formation of agglomeration economy are explained as consequences of externalities such as labor force pooling, middle product putting and technology spillover according to alfred marshall

    在一定的條件下，自然稟賦的地理差異確實在影響著產業聚集的形成，本文對緣于自然稟賦差異的產業聚集作了三種不同的分類。
  3. Great evolutions of international politic - economic patterns and rapid developments of regional economic blocs have made it possible for northeast asia countries to explore mutual economic cooperation at all levels since 1990s ; however, regional economic cooperation will become more and more intricate than ever, resulting from many differences in natural resources, labor quantity, territory disputes, social value orientation and so on

    東北亞地區被稱為最有發展潛力的經濟區域之一，國際政治、經濟格局的演變和區域經濟集團化趨勢進一步加強，為該地區各種層次的合作提供了可能性。然而，由於各國自然資源、人力資源稟賦、價值觀的不同及領土糾紛等政治因素的影響，致使東北亞區域經濟合作異常錯綜復雜，進展緩慢。
  4. In the thesis, the author gives the clear definitions for " " mining area " and " " sustainable development of the mining area ", analyzes the characteristics of the resources endowment in a mining area, regulates the optimal behavior of the mining area with the revised hotelling model and describe the desirables stage model for the mining area under the sustainable development

    在論文中，作者給出了資源、經濟和環境角度的礦區和礦區可持續發展的定義，並從自然和社會角度分析了礦區資源稟賦特徵，用改進的hotelling模型規范礦區的資源開採行為，描述了在可持續發展下礦區資源利用理想發展階段模式。
  5. He then sent them on to bethlehem, and said, ‘ go and make a careful inquiry for the child. when you have found him, report to me, so that i may go myself and pay him homage

    然後，便派他們到伯利恆去： 「去仔細打聽一下那孩子的下落，找到後向我稟報，我好親自去拜謁他。 」
  6. The people of the world may have all kinds of responses to this unfortunate catastrophe, but our fellow practitioners worldwide still adhere to the ideal that " all people are brothers ; creation is part of me, " revealing the utmost love and concern between brothers and sisters while conducting relief efforts after the disaster. especially, fellow practitioners in the united states, under master s guidance, amply displayed great calmness in the midst of the catastrophe, and a spirit of doing our best to help others

    無疑地，此次美國911事件的發生，已在人類歷史上留下了令人悲愴的一頁，無論世人對於此次不幸事件的反應如何，世界各地同修依然稟著民胞物與的胸懷，在災后的救援行動中，展現了同胞間的手足之愛，特別是美國當地的同修，在師父的指引之下，更是發揮了處變不驚相濡以沫的精神。
  7. Lots of international studies indicate that there is an obviously negative relationship between natural endowments and economic growth in some countries, which brings about " resource curse " effect

    摘要國際上許多研究顯示，自然稟賦與一些國家的經濟增長之間存在顯著的負相關關系，由此形成所謂的「資源沮咒」效應。
  8. The conclusion comes out that, the bad diathesis of the majority of the ming emperors and the standing harassment by the japanese pirates make up the occasionality of the long - time ban on the maritime trade, whereas mightiness of the traditions and continuance of making light of commerce, etc, are the inevitability of the historical result

    結論是，明朝大多數帝王低劣的為君稟賦和日本海盜對明朝海疆的持續侵擾，是造成明朝海禁的偶然性歷史原因；而保守封閉的社會習俗、輕商主義的存續等傳統文化的強大，是海禁難以消除的必然性致因。
  9. This dissertation employs the way of integration of narration and argument, in which i make the acts on ban on maritime trade ( infra called the act in brief ) enacted in ming dynasty be the main line, review the behind contents of each act including particular circumstance, political situation, social economical background and personality and capability of the emperors, influence of the tradition, and aim at disclosing the occasionally and inevitability of the long - time ban on the maritime trade during ming dynasty

    本文採用敘議結合的史論方法，以整個明朝頒行的海禁法令為主線，通過考察每道海禁法令出臺的具體事由、政治形勢、社會經濟背景，以及帝王的為政稟賦、傳統的影響力度，意在揭示明王朝長時間地禁止私人出海貿易的偶然與必然性致因。
  10. A magnificent specimen of manhood he was truly, augmented obviously by gifts of a high order as compared with the other military supernumerary, that is who was just the usual everyday farewell, my gallant captain kind of an individual in the light dragoons, the 18th hussars to be accurate, and inflammable doubtless the fallen leader, that is, not the other in his own peculiar way which she of course, woman, quickly perceived as highly likely to carve his way to fame, which he almost bid fair to do till the priests and ministers of the gospel as a whole, his erstwhile staunch adherents and his beloved evicted tenants for whom he had done yeoman service in the rural parts of the country by taking up the cudgels on their behalf in a way that exceeded their most sanguine expectations, very effectually cooked his matrimonial goose, thereby heaping coals of fire on his head, much in the same way as the fabled ass s kick

    與另外那個預備役陸軍軍官即輕騎兵，說得確切些，第十八騎兵隊的一員是「再見吧，我豪俠的上尉」 219那樣一種極其平庸的類型相形之下，他確實是位男子大丈夫中的傑出楷模，加以稟賦極高，更是相得益彰。毫無疑問，他這里指的是已垮臺的領袖，而不是另外那個人有著獨特的火暴性子，而她作為一個女人，當然一眼就看得出，並認為惟其如此，他才名揚天下。正當大功即將告成之際，全體司鐸牧師220 ，往昔那些堅定可靠的擁護者，以及他所愛護過的被剝奪了土地的佃戶們他曾在本國鄉村以超過其任何樂觀期望的勁頭替這些佃戶辯護，勇往直前為之效勞，而這些人卻為了婚姻問題一舉把他搞垮，猶如把炭火堆在他的頭上，簡直就像寓言中那頭被踢上一腳的驢221而今回顧一下往事，追想事情的整個經過，一切都恍如一場夢。
  11. I can ` t stay here and wait to be overrun. very well. tell the king that i am on my way

    當然，我決不會坐視國家淪陷。很好，回去稟報國王，我已經在路上了。
  12. Every day he had to go around, take care of the country for the king and report to him when he came back

    石匠感到非常自豪。每天他必須四處巡視，協助國王治理國家，然後回去向國王稟報。
  13. The precise form of an individual's activity is determined, of course, by the equipment with which he came into the world.

    當然，每個人的特定活動形式是由他先天的稟賦決定的。
  14. A natural endowment or gift ; a talent

    天賦，天資自然的稟賦或天才；有天分的人
  15. Plan - system and market - system are both fail to protect natural resources. according to these reasons, the author tries to resolve as follows : 1. change gnp to green gnp

    中國自然資源稟賦不足，加之開發利用、保護中的問題，各類資源都面臨著非常嚴峻的匱乏局面。
  16. Many people regarded lacking of capital, labor, and technology as a main restraint of economic development in the past

    在不同的時期，資本、勞動力、自然稟賦、技術等因素被看作是一個國家經濟發展的主要約束。
  17. Capital is mobile across borders, and the gifts of nature count for little now that manufacturing eclipses agriculture in world trade

    現在資本可以跨國流動，並且由於工業的重要性大大超過了農業從而使得自然稟賦顯得不那麼重要。
  18. The generation of collective enterprise in wujiang benefited from good elements, geographic advantages etc. furthermore, it was the produce of especial history stage

    吳江鄉鎮企業的產生得益於其良好的自然稟賦、區位優勢等眾多客觀因素。
  19. There is a favorable development situation and tendency of characteristic plantation and stock fanning in this area, and the space for further manufacturing or trading is also spacious

    本文的觀點是，導致貧困產生與長久存在的根本原因不是基礎設施問題，而是自然稟賦的生存條件問題。
  20. Based on a comprehensive investigation in helinger, the author analyzed helinger ’ s pattern of poverty reduction and tried to explain why the poverty problem there could be resolved in an efficient way

    通過本研究，作者試圖去說明在自然稟賦不好的條件下，一個貧困地區通過走符合自身特點的發展之路，是可以擺脫貧困走向富裕的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書