積金局 的英文怎麼說
中文拼音 [jījīnjú]
積金局
英文
mandatory provident fund schemes authority-
The mpfa decided to set 1. 12. 00 as the target date for commencing mpf contributions
積金局決定把2000年12月1日定為強積金開始供款的目標日期。In its reply, the central provident fund board said in support of the national effort to promote cashless electronics payment, cpf branch offices do not accept cash for the topping - up of medishield premiums cpf members are informed by letter of the various payment modes available she did not have an atm card. hence, she was advised to pay by cheque instead. 19 sep, lianhe zaobao ' s forum page
針對此事受詢時，公積金局的答復是： 「為了支持在全國范圍內採用非現款支付及電子收帳工作，公積金局的各個分局不再接受以現款填補健保雙全戶頭我們曾寫信給公積金會員，說明了各種切實可行的付款方法xx的母親，沒有自動提款卡，因此要求她用支票付款。 」The interest fund is a non - unitized bond fund of the scheme that provides a capital guarantee and aims to provide members with interest each month at a rate that equals to or exceeds the prescribed savings rate published by the mpfa
宏利mpf利息基金是本計劃的一個非單位化的債券基金，備有本金保證並以每月為成員提供按相等於或高於積金局所公布的訂明儲蓄利率計算的利息為目標。The manulife mpf interest fund is a non - unitized bond fund of the scheme that provides a capital guarantee and aims to provide members with interest each month at a rate that equals to or exceeds the prescribed savings rate published by the mpfa
宏利mpf利息基金是本計劃的一個非單位化的債券基金，備有本金保證並以每月為成員提供按相等於或高於積金局所公布的訂明儲蓄利率計算的利息為目標。Investors are provided with an interest guarantee for each month equal to the prescribed savings rate published by the mpfa
每月保證利率相等於積金局公布的訂明儲蓄利率。符合保證的規定條件視乎：In respect of such guarantees issued by individual institutions. the hkma will continue to monitor the mpf business of individual institutions to determine that the code of conduct and guidelines issued by the mpfa and the hkma have been followed
，並會繼續監察個別機構的強積金業務，以確定機構遵守積金局及金管局發出的操守守則及指引。A total of 23 on - site examinations were conducted to assess whether the internal control systems of the institutions examined were adequate to meet the standards prescribed in the code of conduct for mpf intermediaries issued by the mpfa
年內合共進行了23次現場審查，以評估被審查機構的內部管控措施是否符合積金局發出的《強積金中介人操守守則》所列載的標準。The capital preservation fund, mandated by the mpf schemes ordinance, aims to provide a rate of return to match the prescribed savings rate published by the mpfa but with no guarantee of capital or interest
保本基金是依據強積金條例強制設立的，旨在提供與積金局公布的訂明儲蓄利率相配合的回報率，但本金及利息不獲保證。Wage reduction and voluntary departure plan of mpfs authority
積金局的減薪及自願離職計劃Chief executive s statement on cpg s appointment
委任積金局行政總監Mpf arrangements for working overseas
積金局的執法措施Mpf scheme member convicted and fined for false statement in benefits claim
積金局就政府委任主席及成員發表聲明Hon cheung man - kwong raised a question on staff recruitment exercise of mpfa
張文光議員就積金局招聘職員提出質詢。Mpfa published the code on disclosure for mpf investment funds first edition
積金局發表強積金投資基金披露守則第一版Source : mpfa statistical digest and manulife asset management hong kong limited
資料來源：積金局統計摘要及宏利資產管理。Hon cheung man - kwong raised a question on the appointment of the managing director of mpfa
張文光議員就積金局委聘行政總監提出質詢。About the mpfa
關于積金局In general, the administrative expenses for the capital preservation fund will not be deducted unless the interest rate earned in that particular month exceeds the prescribed savings rate as announced by the mpfa
除有關月份所得的利率超逾由積金局公布之訂明儲蓄利率，否則行政開支在一般情況下不會于保本基金扣除。The mpf system is regulated and monitored by the mpf authority to provide retirement protection for hong kong s workforce, helping us to get prepared for a better tomorrow
強積金制度由積金局負責監管，目的是為香港的就業人口提供退休保障，以助我們積谷為未來。A statutory body, the mandatory provident fund schemes authority ( mpfa ) tasked with the responsibility of the prudential regulation and supervision of the mpf system and compliance with the mpfso, was set up in september 1998
強制性公積金計劃管理局（積金局）已於一九九八年九月成立，是一個法定機構，負責規管和監察強積金制度的運作，以及確保《強制性公積金計劃條例》得以遵守。分享友人