穩坐不動 的英文怎麼說
中文拼音 [wěnzuòbùdòng]
穩坐不動
英文
sit tight-
Persons who are accustomed to suppose that plans of campaigns and of battles are made by generals in the same way as any of us sitting over a map in our study make plans of how we would have acted in such and such a position, will be perplexed by questions why kutuzov, if he had to retreat, did not take this or that course, why he did not take up a position before fili, why he did not at once retreat to the kaluga road, leaving moscow, and so on
有的人慣于認為,整個戰爭以至各戰役的計劃,都是由統帥這樣制訂的,即像我們每人一樣,坐在辦公室看地圖,設想他如何如何指揮這場那場戰役;對于這些人,各種問題就提出來啦:為什麼庫圖佐夫撤退時的行動不如何如何;為什麼他在撤至菲利前不穩住陣腳;為什麼放棄莫斯科后他不立即撤至卡盧日斯卡雅公路等等。The travellers gazed on this curious spectacle from the platforms ; but phileas fogg, who had the most reason of all to be in a hurry, remained in his seat, and waited philosophically until it should please the buffaloes to get out of the way
旅客們都跑到車橋上看這個奇怪的場面去了。但是斐利亞福克,這位本來應該比別人更著急的紳士卻依然穩坐不動,用哲學家那種「以不變應萬變」的精神等待野牛讓路。The flush process within the complex closets is a kind of very complicated unsteady multi - phase flow
坐便器的沖水過程是一種復雜流道多相不穩定的流動,物理過程十分復雜。In the study of the lagrange stability of impact motion, we give some conditions of the bouncing solution of the asymptotically linear equation which is bounded or unbounded. outside of a large disc, using the symplectic transformation of the hamilton system to estimate the iteration of the successor map. applying the moser ' s small twist theorem, we get the invariant curves and then give the proof of the bouncing solutions which is bounded
在碰撞運動的lagrange穩定性的討論中,給出了漸近線性方程碰撞解有界或無界的條件,在充分大的圓盤外,通過hamilton系統的辛坐標變換的角度平均來估計后繼映射的迭代,應用moser小扭轉定理得到不變曲線從而給出在一定條件下碰撞解有界的證明,碰撞解無界性的證明將採用直接估計后繼映射的方法給出。This platform system adopts azimuth - pitching mould to realize the stabilization of antenna, by using qrs ( horizon hzi - 90 - 100a ) to form closed loop control mould. this system has been developed many experiments, the result has been proved to be better and better
該兩坐標動中通系統採用方位、俯仰兩軸天線穩定,由石英音叉陀螺儀( horizonhzi - 90 - 100a )構成閉環控制,並通過一定的控制方式使天線的指向在慣性空間保持不變。Vibration affects not only the ride comfortableness, but also automobile ' s ride stability and safety
振動不僅影響汽車的乘坐舒適性,還影響汽車的行駛穩定性和安全性。He continued, " you only pay attention to the technique, to the appearance of things, like how to meditate well, sit all day, don t move, and sit correctly
比如,怎樣才能坐得穩,才能一整天坐著不動,怎麼坐才正確。但卻不注意內在混亂的心猿意馬。After analyzing the mathematical model of wind turbine and doubly - fed induction generator, a schematic is given about the power flow in the wind turbine and generator and a static equivalent circuit is shown as well. then, through the reference frame transform, the electromagnetic equation, dynamic equivalent circuit, and vectorgraph of doubly - fed generator can be gotten in the dq reference frame. in virtue of the general dynamic equivalent circuit, it produces a asymmetry equivalent
本文在對風力機和雙饋電機進行了數學分析后,給出了功率在風力機和雙饋電機中的流動過程圖解,同時給出了雙饋電機的穩態等效電路;然後,經過坐標變換,進一步得出了同步坐標系下雙饋電機的基本電磁方程、功率方程、動態等效電路和綜合矢量圖,並藉助通用動態等效電路的形式,得出了便於定子磁鏈分析的不對稱等效電路。The ride comfort and handling are two of the main performance indexes of vehicle, vehicle suspension system plays an important part in improving vehicle ride comfort and handling. the traditional passive suspension has become incapacity in improving the two performance of vehicle, with the demanding of improving vehicle performance further, the traditional passive suspension ca n ' t meet the demand of the vehicle step by step, and so the non - passive suspension using electronic control method to improve the quality of suspension system has been studied
乘坐舒適性和操縱穩定性是車輛兩個重要的性能指標,懸架系統性能的優劣直接影響了車輛的乘坐舒適性和操縱穩定性,而傳統的被動懸架在協調車輛的這兩個性能方面存在著很大的局限性,隨著對車輛性能要求的進一步提高,被動懸架已經越來越不能滿足車輛的要求,所以近年來人們開展了對非被動懸架的研究,即用電子控制方法提高車輛懸架系統的性能。Zhengzhou commodity exchange president wang xianli said the exchange would prepare this year for the launch of sugar and rape - seed futures and wheat options and also develop new products for coal, natural gas, power and other industrial commodities. meanwhile, shanghai futures exchange is developing petroleum futures and bronze options, while dalian commodity exchange aims to trade in soy oil futures and soybean options. the exchanges have also expressed an interest in developing financial futures like index and bond futures, but insiders said that may take more time to prepare
值得一提的是,為了確保醫護人員和患者的正常休息和診治,宇通創造性地設計出雙路雙系統一萬六千大卡的空調,不僅保證行駛期間和診療期間的更重要的是在診療期間,發動機停止運行的情況下空調通風系統都能穩定高效運行,同時隔絕了醫護人員乘坐區和診療區通風換氣,避免了交叉感染現象的出現。In this thesis, the parabolic stability equations ( pse ) in the different coordinate systems are driven from navier - stokes ( n - s ) equations. the stability problems of the boundary layers for three - dimensional body, and the spatial evolution process of the c - type instability are studied
本文從navier - stokes ( n - s )方程出發,導出了不同坐標系下的拋物化穩定性方程( pse ) ,研究了三維物體的邊界層穩定性問題,以及三維擾動的c型失穩的空間演化過程。分享友人