空中閃電戰 的英文怎麼說

中文拼音 [kōngzhōngshǎndiànzhàn]
空中閃電戰 英文
aerial blitz
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 閃 : Ⅰ動詞1 （躲閃; 閃避） dodge; get out of the way 2 （扭傷） twist; sprain 3 （突然出現） flash 4 ...
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 空中 : in the sky; in the air; aerial; overhead; midair
  • 閃電 : [地球物理] lightning; flashing lightning; al sáeqa
  1. Blitzkrieg was named so because it included surprise attacks, " lighting fast " rapid advances into enemy territory, with coordinated massive air attacks, which struck and shocked the enemy as if it was struck by lightning

    閃電戰之所以被如此命名因為它包括：突然襲擊，以閃電般的速度快速推進到敵人的領土，並配以大量的空中攻擊來協助，從而使受到打擊的敵人猶如被閃電擊中一般。
  2. In north africa, erwin rommel, which already excelled in the blitzkrieg invasion of france in 1940, used the same tactics in the desert campaign, but he was crippled by lack of fuel and supplies, by superior enemy air power, and by having too few tanks

    在北非， 1940年就曾在閃電入侵法國中表現出色的隆美爾在沙漠戰役中使用了同樣的策略，但是燃油和補給的缺乏，敵人強大的空中優勢和過少的坦克使他最終不得不面對失敗。
  3. Air superiority - is a supporting element, but a critical one. if the enemy has it, blitzkrieg becomes impossible, as rommel and other german commanders found out later during the war

    空中優勢? ?這個因素處于從屬地位，但也是至關重要的。如果敵人擁有空中優勢，那閃電戰就不可能實行了。就如隆美爾和其他德國指揮官在戰爭後期所面對的局面。
  4. In 1944 in france, patton demonstrated american - style blitzkrieg, with levels of air support and mobile logistics beyond guderian ' s wildest dreams

    1944年在法國，巴頓向人們展示了美國式的閃電戰，他所擁有的空中援助和機動後勤的級別是古德肓做夢都想像不到的。
  5. The whole idea of the german blitzkrieg tactic was to concentrate massive armored forces, and massive close air support, to create an unstoppable rapidly moving " armor fist " that could smash through anything and cause havoc and chaos in the enemy ' s side, regardless of the enemy ' s total force

    整個德國的閃電戰的精髓在於集中大規模裝甲部隊，這些部隊接受空軍的支援，形成一股不可阻擋的迅速移動的"鐵甲拳頭" ，可以粉碎任何通過，造成災難和混亂的原因敵人的一邊，不管敵人的總兵力
分享友人
分享到 Line

分享到臉書