空桅 的英文怎麼說
中文拼音 [kōngwéi]
空桅
英文
bare pole-
This oath was no longer a vain menace ; for the fastest sailer in the mediterranean would have been unable to overtake the little tartan, that with every stitch of canvas set was flying before the wind to leghorn
這個誓言不再是一個空洞的威脅，因為地中海上最快速的帆船追不上這只小小的獨桅船，船上的每一片帆都鼓滿了風，直向里窩那飛去。The term air draught should be construed carefully : if the ship is in a river or an estuary, it usually refers to maximum mast height for passing under bridges, while on the berth it usually refers to the height available or required under the loader or unloaders
水上高度應仔細考慮到：船舶在內河或河口空船吃水通常指過橋時桅桿的最大高度，船舶在泊位是通常指有效的或要求的在裝卸貨設備的高度。The masts fell just before daybreak, and for a moment there was a burst and turmoil of sparks that seemed to fill with flying fire the night patient and watchful, the vast night lying silent upon the sea
桅桿在黎明將至時倒下，剎那間火星四處亂迸，飛舞的火花似乎一下子灑滿了耐心看護的夜空，灑滿了海面上那浩淼靜謐的夜空。Farewel to unsubstantial joyes ， ye gilded nothings ， gaudy toyes ， too long ye have my soul misled ， too long with aiery diet fed ： but now my heart ye shall no more deceive ， as you have heretofore ： for when i hear such sirens sing ， like lthica ' s fore - warned king ， with prudent resolution i will so my will and fancy tye ， that stronger to the mast not he ， than i to reason bound will be ： and though your witchcrafts strike my ear ， unhurt ， like him ， your charms i ' ll hear
永別了，空洞的歡樂，你是塗金的虛無，華麗的玩具，太久，你使我的靈魂迷途，太久，給它空氣般的米黍：但是我的心不會再被你迷惑，雖然以前你曾經迷惑過我：當我聽到這樣的塞壬歌唱，像伊斯卡受到警告的國王，以謹慎克制的決心，我將堅決縛住我的意志和想像，比他把自己縛于桅桿更緊，我將使自己鉗制于理性：雖然你的巫術撞擊我的耳鼓，無動於衷，像他，我傾聽你的法術。It s a bit of a tight fit for two up the mast
船桅的空間似乎不足以容納兩個人呢！For long - span bridges, long - space spatial structure, high - rise buildings, high - rise tower, wind load is one of control loads for structure design, beside for the many use of kinds of the light weight and high strength material and many use of glass cladding, the problem of wind load on the building structure become more serious
對于大跨度橋梁、大跨度空間結構、高層建築、高聳塔桅結構來說，風荷載是其結構設計中主要的控制荷載之一，同時由於各種輕質高強度材料及玻璃幕墻的大量運用，使得建築結構受風影響的問題更加突出。Based on guyed mast fem model of 4 - node space cable element and space beam element, the method to analyze along - wind induced nonlinear oscillation in the time domain is established, which breaks the traditional analysis in the frequency domain using stochastic theory on the linearization premise. and the results of imitation analysis reflect the essential character of guyed mast
在將桅桿結構離散為空間四節點索單元和空間梁單元的計算模型的基礎上，提出了桅桿結構順風向風振響應的非線性時域分析方法，突破了傳統的用隨機振動理論對桅桿結構進行頻域分析的方法，模擬分析結果表明能夠反映桅桿結構的基本特徵。Wind load is one of the dominating loads which must be considered in the design of structures such as high - rise buildings, large - span spatial structures, towers and guyed masts
對高層建築、大跨空間結構、高聳塔桅結構等建築物和構築物而言，風荷載是結構設計的控制荷載之一。It made the boy sad to see the old man come in each day with his skiff empty and he always went down to help him carry either the coiled lines or the gaff and harpoon and the sail that was furled around the mast
孩子看見老人每天回來時船總是空的，感到很難受，他總是走下岸去，幫老人拿捲起的釣索，或者魚鉤和魚叉，還有繞在桅桿上的帆。分享友人