穿得隨便的 的英文怎麼說

中文拼音 [chuāndesuíbiànde]
穿得隨便的 英文
casually dressed
  • 穿 : Ⅰ動詞1 （破; 透） pierce through; penetrate 2 （通過孔、隙、空地等） pass through; cross; go thro...
  • 隨 : Ⅰ動詞1 （跟; 跟隨） follow 2 （順從） comply with; adapt to 3 （任憑; 由著） let （sb do as he li...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 隨便 : 1 （不加限制） casual; random; informal 2 （不拘禮） do as one pleases; do at one s will 3 （不加...
  1. As everybody knows, fine feathers make fine birds ; a peasant girl but very moderately prepossessing to the casual observer in her simple condition and attire, will bloom as an amazing beauty if clothed as a woman of fashion with the aids that art can render ; while the beauty of the midnight crush would often cut but a sorry figure if placed inside the field - woman s wrapper upon a monotonous acreage of turnips on a dull day

    正如所有的人知道的那樣，人是樹樁，還要衣妝一個農村女孩子穿著簡單的服飾，隨隨便便看上去就讓人喜愛，要是像一個時髦女人加以打扮，加上藝術的修飾，就會光彩照人美不勝收了。而半夜舞會里的那些美女們，要是穿上鄉村種地婦女的衣服，在沉悶的天氣里站在單調的胡蘿卜地里，她們就會常常顯得可憐寒酸了。
  2. Nikolay submitted to him, and at one moment he was praying to god, as he had prayed under fire on the bridge of amschteten ; at the next he tried his fortune on the chance that the card that he would first pick up among the heap of crumpled ones under the table would save him ; then he reckoned up the rows of braidings on his coat, and tried staking the whole amount of his losses on a card of that number, then he looked round for help to the others playing, or stared into dolohovs face, which looked quite cold now, and tried to penetrate into what was passing within him

    尼古拉屈從於他，他時而禱告上帝，如同他在戰場上，在阿姆施特滕橋上禱告一般他時而猜想，桌子底下的一堆折壞的紙牌中隨便一張落到他手上，就可以救他一把，他時而算算，他穿的制服上有幾根絳帶，試圖把全部輸掉的錢都押在和絳帶總數相同的紙牌上，他時而環顧其他的賭徒，向他們求救，時而睇睇多洛霍夫那副現在變得冷漠的面孔，極力地想弄明白，他在搞什麼名堂。
  3. Few children can eat when excited with the thoughts of a journey ; nor could i. bessie, having pressed me in vain to take a few spoonfuls of the boiled milk and bread she had prepared for me, wrapped up some biscuits in a paper and put them into my bag ; then she helped me on with my pelisse and bonnet, and wrapping herself in a shawl, she and i left the nursery

    孩子們想到出門而興奮不已，是很少能吃得下飯的，我也是如此，貝茜硬勸我吃幾口為我準備的熱牛奶和麵包，但白費工夫，只得用紙包了些餅干，塞進了我兜里。隨后她幫我穿上長外衣，戴上寬邊帽，又用披巾把她自己包裹好，兩人便離開了保育室，經過里德太太臥房時，她說： 「想進去同太太說聲再見嗎。 」
  4. Another visitor, mr. huang, president of a large international corporation, felt intense blessing power at the exhibition booth. later, when learning the convenient form of meditation, he saw the inner master dressed in pristine white standing atop thousands of lotuses, which then changed into millions of glittering gold gems that showered down onto earth

    一位任職于國際大型企業的黃總經理，在參觀世界會攤位時，感受到強烈的加持力，后來當他在學方便法時，看到師父穿著純白素凈的衣服站在萬朵蓮花上，隨即化成千萬個金光閃閃的金鉆撒落在大地上，他感動得潸然淚下。
  5. When wearing bust bodice, also not be to be buckled casually go up to go, and ought to button bust bodice first, adjust aglet next, body proneness, with the hand will whole breast is reached all round adipose fill in in the cup that take a cover, make appear contented and full, also can prevent a breast adipose outside move, make a breast smaller and smaller

    穿胸罩時，也不是隨便扣上就行了，而應當先把胸罩扣好，然後調整肩帶，身體前屈，用手將整個乳房及四周的脂肪都塞進罩杯里，使之顯得充實飽滿，也可避免乳房脂肪外移，使乳房越來越小。
  6. I like to wear comfortable clothes

    在演奏的時候，我喜歡穿得隨便一些
分享友人
分享到 Line

分享到臉書