窮堅 的英文怎麼說
中文拼音 [qióngjiān]
窮堅
英文
qiong jian-
Into the bargain and the greatest danger of all was who you got drunk with though, touching the much vexed question of stimulants, he relished a glass of choice old wine in season as both nourishing and blood - making and possessing aperient virtues notably a good burgundy which he was a staunch believer in still never beyond a certain point where he invariably drew the line as it simply led to trouble all round to say nothing of your being at the tender mercy of others practically
說起來，最危險的一點是你跟什麼樣的夥伴一道喝得醉醺醺的。就拿這個非常令人困擾的酒精飲料來說吧，他本人總是按時津津有味地喝上一盅精選的陳葡萄酒，既滋補，又能造血，而且還是輕瀉劑尤其對優質勃艮第的靈效，他堅信不疑。然而他從來也不超過自己規定的酒量，否則確實會惹出無窮的麻煩，就只好乾脆聽任旁人的善心來擺布了。Further quality films followed for the actor, deemed an intellectual pin - up moke 1995, heat, the passion of darkly noon, a time to kill 1996, and normal life. she received both an emmy nomination and a golden globe nomination for her portrayal of marilyn monroein norma jean and marilyn judd star status has been since cemented with kiss the girls, the simon birch 1998, double jeopardy 1999, and eye of the beholder
在從影不長的一段時間里，她先後出演煙窮追不舍和殺戮時刻，這三部片子為她自己建立了可靠的信譽，獲得了極高的評價，為成功奠定了堅實基礎。在1996年與盧克佩里合作拍攝正常生活，好評如潮，為此賈德贏得了「艾美獎」提名。He was sick of the bareness and privation of all things connected with his venture, but was steeling himself to hold out
他這次出來找事做所遇到的一切都顯得窮愁潦倒，這使他有些心煩，但他還是硬著頭皮堅持下去。Based on this firm conviction, we believe that access to lawyers and legal services should be guaranteed and made available to all, especially to the poor and other disadvantaged persons, when necessary to achieve a just and fair result
基於這個堅定的信念，我們相信，為了達成一個正義且公平的結果，律師和法律服務的使用應受到保障和為全民所用，特別是貧窮和其他弱勢的人民。He lived in excessive luxury, in a palace he believed impregnable, caring little or nothing for the two and three quarter million people who occupied primordium
他的生活窮奢極欲，住在一座他自認為堅不可摧的宮殿中，對普利摩頓三百多萬民眾的死活毫不關心。She says that although ambili drew happiness and strength from her religious beliefs, economists should not lose sight of their responsibility to look out for the welfare of the world ' s poorest people
她說雖然安柏莉很快樂，也堅定她的宗教信仰，但節儉的人不該失去對責任的看法，要設法得到世界最窮人的福利。According to a previous report by the henan business news, this single young woman, determined to stay in the school as long as there is even one child to teach, has disappointed a number of admirers by announcing that her boyfriend is staying with her in the poor mountain village
據《河南商報》先前的報道，只要有一個孩子要學習，這位單身的年輕姑娘也要堅決地留在學校，這意味著她的男朋友將陪著她在這個貧窮的山村? ?蚺? a這一點讓許多仰慕著大失所望。Haizi can undoubtedly exactly can ' t be ignored most in this age ， but the also easiest poet ignored ， his life destitute but silence, he has defended his poem position with his life ， he stand fast at poem bottom line of him with life of him ， so word is it describe poet haizi is it praise to pass absolutely not too to come with “ great ” ， “ lofty ” person who praise highly
海子無疑又正是我們這個時代最不能被忽視，然而又最容易被忽視的詩人，他的一生窮困而沉默，他用他的一生捍衛了他的詩歌立場，他用他的生命堅守了他的詩歌底線，因此用「偉大」 、 「崇高」等盛贊性詞語來形容詩人海子也絕非過譽。The master is like a great ship for beings to cross the perilous ocean of existence, an unerring captain who guides them to the dry land of liberation, a rain that extinguishes the fire of the passions, a bright sun and moon that dispel the darkness of ignorance, a firm ground that can bear the weight of both good and bad, a wish - fulfilling tree that bestows temporal happiness and ultimate bliss, a treasury of vast and deep instructions, a wish - fulfilling jewel granting all the qualities of realization, a father and a mother giving their love equally to all sentient beings, a great river of compassion, a mountain rising above worldly concerns unshaken by the winds of emotions, and a great cloud filled with rain to soothe the torments of the passiongs
上師就像一艘負載眾生橫渡生死苦海的大船；一個領導眾生到達解脫之地的偉大船長；一場澆息慾望之火的大雨；有如照徹黑暗無明的日月之光；如同承載善惡力量的堅實大地；一棵含藏短暫快樂無無窮喜悅的如意樹；一座埋藏廣大精深教法的寶藏；一顆讓人覺悟的如意珠寶；一位平等付出愛給所有有情眾生的父母親；一條慈悲的大河；一座超越世俗，不被無明之風搖撼的高山；一片充滿雨水可以舒緩眾生痛苦的雲層。We must give our support to the major news media and research institutions of social s of the party and state, to the major cultural projects and art schools and troupes that are up to national standards and embody national characteristics, to the protection of major cultural heritage and outstanding folk arts, and to the cultural development in the old revolutionary base areas, areas inhabited by ethnic minorities, remote areas, impoverished areas and the central and western regions of the country
堅持和完善支持文化公益事業發展的政策措施，扶持黨和國家重要的新聞媒體和社會科學研究機構，扶持體現民族特色和國家水準的重大文化項目和藝術院團，扶持對重要文化遺產和優秀民間藝術的保護工作，扶持老少邊窮地區和中西部地區的文化發展。Sei - leung lives poorly in a shabby apartment while ting - yat is a successful businessman and leads a wealthy life
四兩生活窮困，和三叔張堅庭相依為命定一白手興家，過著富裕的生活。The thesis started with briefing on undp ' s assistance to china, highlighting poverty alleviation ( pa ) as the top priority area of technical assistance to china. then the thesis raised the main problems hindering the realization of 8 - 7 poverty reduction programme, namely the incapability of targeting the poor, low repayment rate as well as low efficiency for using pa loans. the thesis answered why undp microfinance ( mf ) projects could solve these problems by elaborating undp projects " features and operating procedure through theory and practice
然後從理論和實踐兩方面詳盡論述了undp小額信貸項目的特點和運作模式，說明了小額信貸扶貧的原理，分析了小額信貸制度本身瞄準窮人的科學性和邏輯性，回答了小額信貸項目為什麼能夠解決政府扶貧中存在的扶貧不到戶、貸款還款率和資金使用率低以及項目成功率低等問題，從而使政府在扶貧攻堅過程中推廣了小額信貸扶貧模式，為我國「八七」扶貧攻堅計劃的實現做出了貢獻。If sir nicholas is such a staunch egalitarian between the future and the past, sir partha complains, he should be more egalitarian between the rich and the poor
帕薩爵士抱怨到，如果尼古拉斯爵士對于現在的人和未來的人，持堅定的公平主義的立場，那麼他在對窮人和富人的態度上，也應該更加公平。The poor mountain people are determined to hang on
這批窮困的山區民族決定要繼續堅持下去。In part of theory research, the author points out that the scarcity of capitals is an primarily cause that leads developing country to poverty, while the financial restraints result in lack of capitals and unreasonable resources deploying, and the main measures to break vicious cycle of poverty is lift the financial restraints and improve the investment efficiency. subsequently by analyzing the phase characteristic and its practice course of our country ' s help - poverty policy, the author induces the basic deficit. and by analyzing international help - poverty loan policy especially little help - poverty loan, the author points out that our country ' s help - poverty policy must obey the credit principle and design a direct credit loan transfer system specially aiming at the poor and pay more attention to the development of human resource of the poor
在理論研究部分，作者指出，資本稀缺是導致發展中國家貧困的重要根源，而金融壓制是造成資本缺乏和資源配置不合理的主要原因，解除金融壓制、改善投資效率是打破貧困惡性循環的主要途徑；繼而通過分析我國信貸扶貧政策的階段性特徵及其實踐歷程，分析了我國信貸扶貧政策及其實踐的基本缺陷；進而通過國際扶貧信貸扶貧政策特別是小額信貸政策的分析與借鑒，作者提出，今後我國的信貸扶貧政策，必須堅持信用的基本原則、必須設計一個直接和專門針對窮人的信貸傳遞系統，注重對窮人人力資源的開發。Nowadays, the study of aluminum electrolysis has got a continue progress. fussy control, neural net, predict control and other artificial intelligence technology have been applied to aluminum electrolysis production. all of these build a stable base of aluminum electrolysis production of stability index and other economy indexes
目前鋁電解的控制技術水平在不斷提高，創新技術層出不窮，模糊控制、神經網路、預測控制、專家系統等人工智慧控制技術用於鋁電解生產過程式控制制已有諸多成功的範例，為鋁電解生產穩定性和技術經濟指標的不斷提高奠定了堅實基礎。By the concluding and commenting of the fifty ways of classifying the crime phenomena in chinese criminology theories. this thesis argues that we should insist the principle of unity, the principle of propose, and the principle of limit. and keep to the three fundamental processes : firstly, choose the standard of classifying, establish ideal type ; secondly, choose the study objects, classify them by the ideal types ; thirdly, compare with the types, investigate the mutuality of them
通過對我國犯罪學界五十余種犯罪現象分類方法的歸納與評價，指出:我國犯罪現象的類型化研究應當堅持整體性原則、目的性原則以及窮盡性與排他性原則，並應當遵循類型化研究的三個基本步驟，即:首先，確立分類標準，建立「理想類型」 ，在概念層面上對犯罪現象進行分類;其次，選取研究對象，以「理想類型」為參照，將具體犯罪現象予以歸類;再次，在諸類型間進行比較研究，考察類型間的相互關系，從整體上把握犯罪現象。The rich man ' s substance is his strong city ; the ruin of the poor is their poverty
15富戶的財物是他的堅城；窮人的貧乏是他的敗壞。The rich man ' s wealth is his strong city : the destruction of the poor is their poverty
富翁的財物是他的堅城，窮人的貧乏是他滅亡的因由。In this work his majesty is admirably supported by queen sirikit who, in a 1979 interview, remarked : if you cannot abolish poverty, you cannot bring peace to your country, or help your government
國王的工作得到了王后的堅定支持，在1979年的一次訪問中，王后曾這樣來評述： 「如果你不能消除貧窮，你就不能給國家帶來真正的和平，不能幫助政府治理國家。 」分享友人